261
edits
Changes
→Quotes
|scenario = Introduction
|scenario = Introduction
|kai2 = yes
|kai2 = yes
|origin = 航空母艦、鳳翔です。改装していただきました。微力ですが、力限り務めさせていただきます。
|origin = 航空母艦、鳳翔です。改装していただきました。微力ですが、力の限り務めさせていただきます。
|translation = I'm the aircraft carrier, Houshou. I've just received a remodel. I may be weak, but I'll still give it my all.
|translation = I'm the aircraft carrier, Houshou. I've just received a remodel. I may be weak, but I'll still give it my all.
}}
}}
|scenario = Secretary 1
|scenario = Secretary 1
|kai2 = yes
|kai2 = yes
|origin = 提督、鳳翔もともに参ります。最後まで。
|origin = 提督、鳳翔も共に参ります。最後まで。
|translation = Admiral, I'll be with you till the end.
|translation = Admiral, I'll be with you till the end.
}}
}}
|scenario = Secretary 3
|scenario = Secretary 3
|kai2 = yes
|kai2 = yes
|origin = 私の夢ですか？そうですね…いつか二人で、小さな店でも開きたいですね。って、あらいやだ！大和！？聞てた？これは…これはね？えっと…あの…大和さん？
|origin = 私の夢ですか？そうですね…いつか二人で、小さなお店でも開きたいですね。って、あらやだ！大和！？見てた？これは…これはね？えっと…あの…大和さん？
|translation = My dream? Let's see... I'd like to open a small store with you one day Oh! Oh dear! Yamato? Did you hear that? That's... you know. Uhm... Uhh... Yamato?
|translation = My dream? Let's see... I'd like to open a small store with you one day Oh! Oh dear! Yamato? Did you hear that? That's... you know. Uhm... Uhh... Yamato?
}}
}}