Changes

m
Line 4: Line 4:  
防空型駆逐艦の主砲です。<br>画期的な長砲身半自動装填砲を動力砲塔に備えた「長10cm」と呼ばれた新型の防空用高角砲で、<br>「秋月」型駆逐艦に搭載されました。<br>複雑な構造のため量産には不向きでしたが、敵機の跳梁を抑える艦隊防空の切り札の一つです。
 
防空型駆逐艦の主砲です。<br>画期的な長砲身半自動装填砲を動力砲塔に備えた「長10cm」と呼ばれた新型の防空用高角砲で、<br>「秋月」型駆逐艦に搭載されました。<br>複雑な構造のため量産には不向きでしたが、敵機の跳梁を抑える艦隊防空の切り札の一つです。
   −
''This is the main gun of the anti-air destroyers.<br> It is a groundbreaking new model anti-air high-angle gun with a long barrel, semi-automatic loading, and a powered turret. It was equipped on the Akizuki-class destroyers.<br>Its complex design made it difficult to mass-produce, but it was a key part of the fleet's defense against the air superiority of enemy aircraft.''
+
''This is the main gun of the anti-air destroyers.<br>It is a groundbreaking new model anti-air high-angle gun with a long barrel, semi-automatic loading, and a powered turret. It was equipped on the Akizuki-class destroyers.<br>Its complex design made it difficult to mass-produce, but it was a key part of the fleet's defense against the air superiority of enemy aircraft.''
    
==Notes==
 
==Notes==
42,827

edits