348
edits
Changes
→Heavy Cruisers
|[[Furutaka]]
|[[Furutaka]]
|{{Audio|file=Furutaka_9th_Anniversary_Secretary_1.mp3}}
|{{Audio|file=Furutaka_9th_Anniversary_Secretary_1.mp3}}
|
|古鷹たちと艦隊は、遂に九周年を迎えました！これまでご一緒できたこと、古鷹、光栄に思っています、提督！
|
|We and the rest of the fleet are celebrating our 9th anniversary! I think back with pride on all that we've been able to accomplish together, Admiral!
|
|
|-
|-
|[[Kako]]
|[[Kako]]
|{{Audio|file=Kako_9th_Anniversary_Secretary_1.mp3}}
|{{Audio|file=Kako_9th_Anniversary_Secretary_1.mp3}}
|
|もう九年か？あたしは嬉しいよ！提督、古鷹、これからもよろしくな！
|
|Has it been nine years already? I'm so happy! Admiral, Furutaka, I'll be counting on ya two!
|
|
|-
|-
|[[Northampton]]
|[[Northampton]]
|{{Audio|file=Northampton_9th_Anniversary_Secretary_1.mp3}}
|{{Audio|file=Northampton_9th_Anniversary_Secretary_1.mp3}}
|
|提督、fleet 9th anniversary, Northも祝福いたします。おめでとうございます。
|
|Admiral, I'll be celebrating the fleet's 9th anniversary as well. Congratulations!
|
|
|-
|-
|[[Houston]]
|[[Houston]]
|{{Audio|file=Houston_9th_Anniversary_Secretary_1.mp3}}
|{{Audio|file=Houston_9th_Anniversary_Secretary_1.mp3}}
|
|Congratulation! 提督、我が艦隊は、九周年、本当におめでとうございます。
|
|Congratulations! Many congratulations on our fleet's 9th anniversary, Admiral.
|
|
|-
|-