Kancolle Wiki

Changes

Seasonal/Autumn 2021 (view source)

Revision as of 04:59, 16 October 2021

5,046 bytes added ,  3 years ago
no edit summary
Line 2: Line 2:     
===New CG===
 
===New CG===
 +
'''2021/09/28 Update'''
 
<gallery>
 
<gallery>
 
Chougei Full Autumn 2021.png
 
Chougei Full Autumn 2021.png
Line 21: Line 22:  
Victorious Full Autumn 2021.png
 
Victorious Full Autumn 2021.png
 
Victorious Full Autumn 2021 Damaged.png
 
Victorious Full Autumn 2021 Damaged.png
 +
</gallery>
 +
 +
'''2021/10/15 Update'''
 +
<gallery>
 +
Gotland Full Oktoberfest 2021.png
 +
Gotland Full Oktoberfest 2021 Damaged.png
 +
Gotland Andra Full Oktoberfest 2021.png
 +
Gotland Andra Full Oktoberfest 2021 Damaged.png
 +
Hamanami Full Halloween 2021.png
 +
Hamanami Full Halloween 2021 Damaged.png
 +
I-47 Full Halloween 2021.png
 +
I-47 Full Halloween 2021 Damaged.png
 +
Kaiboukan No.4 Full Halloween 2021.png
 +
Kaiboukan No.4 Full Halloween 2021 Damaged.png
 +
Kaiboukan No.30 Full Halloween 2021.png
 +
Kaiboukan No.30 Full Halloween 2021 Damaged.png
 +
Richelieu Full Autumn 2021.png
 +
Richelieu Full Autumn 2021 Damaged.png
 +
Scirocco Full Halloween 2021.png
 +
Scirocco Full Halloween 2021 Damaged.png
 +
Shinyou Full Oktoberfest 2021.png
 +
Shinyou Full Oktoberfest 2021 Damaged.png
 +
Tama Full Halloween 2021.png
 +
Tama Full Halloween 2021 Damaged.png
 +
Tama Kai Ni Full Halloween 2021.png
 +
Tama Kai Ni Full Halloween 2021 Damaged.png
 
</gallery>
 
</gallery>
   Line 170: Line 197:  
|You know, I don't really like autumn... But, ehe, the autumns here are nice. That smell is irresistible. Are they food stalls?
 
|You know, I don't really like autumn... But, ehe, the autumns here are nice. That smell is irresistible. Are they food stalls?
 
|
 
|
 +
|-
 +
|rowspan="2"|[[Fujinami]]
 +
|{{audio|file=Fujinami Halloween_2021_Secretary_2.mp3}}
 +
|ハマッチ何やってんの？あぁ、そうか！ハロウィーン 。おばけの仮装？ん〜？
 +
|Hamacchi, what are you doing? Ah, I see! It's Halloween. Are you dressed as a ghost? Hmmm?
 +
|Halloween line. Added in 2021/10/15 update. Secretary 2.
 +
|-
 +
|{{audio|file=Fujinami Halloween_2021_Secretary_3.mp3}}
 +
|魔女か！あぁ、うん。かわいいよ。ハマッチの魔女、イケてるよ！
 +
|Oh, you're a witch! Ah, yes. It's cute. You look great as a witch, Hamacchi!
 +
|Halloween line. Added in 2021/10/15 update. Secretary 3.
 +
|-
 +
|[[Hayanami]]
 +
|{{audio|file=Hayanami Halloween_2021_Secretary_2.mp3}}
 +
|あれ？ハマちゃんその格好？あぁ、魔女か。いいな、私もやりたい。お姉ちゃん、一緒にやらない？
 +
|Oh? Hama-chan, what are you dressed as? Ah, a witch. That's nice, I want to dress up too. Onee-chan, want to dress up with me?
 +
|Halloween line. Added in 2021/10/15 update. Secretary 2.
 +
|-
 +
|rowspan="5"|[[Hamanami]]
 +
|{{audio|file=Hamanami Halloween_2021_Introduction.mp3}}
 +
|あ、あの…夕雲型駆逐艦十三番艦、浜波です。私…ハロウィーン…魔女…その……
 +
|Uh-umm... I'm the 13th ship of the Yuugumo-class destroyers, Hamanami. This Halloween... I'm a... uh... witch...
 +
|Halloween line. Added in 2021/10/15 update. Introduction.
 +
|-
 +
|{{audio|file=Hamanami Halloween_2021_Secretary_1.mp3}}
 +
|トリックオ…あ、あの…あの…
 +
|Trick or... Ah, ummm... Uhhhh...
 +
|Halloween line. Added in 2021/10/15 update. Secretary 1.
 +
|-
 +
|{{audio|file=Hamanami Halloween_2021_Secretary_2.mp3}}
 +
|あぁ、フウちゃん…… トリックオアトリート ……えぇ……うえぇ……
 +
|Ah, Fuu-chan... Trick or treat... Uhm... Ahhh...
 +
|Halloween line. Added in 2021/10/15 update. Secretary 2.
 +
|-
 +
|{{audio|file=Hamanami Halloween_2021_Secretary_3.mp3}}
 +
|フウちゃん、司令、お菓子…あ、あの……ありがとう。嬉しい。
 +
|Fuu-chan, Commander, thank you... uh-uhmm... for the sweets. I'm happy.
 +
|Halloween line. Added in 2021/10/15 update. Secretary 3.
 +
|-
 +
|{{audio|file=Hamanami Halloween_2021_Minor Damage_1.mp3}}
 +
|あ、いやだ…おばけのにじょが…
 +
|Ah, oh no... My ghost has...
 +
|Halloween line. Added in 2021/10/15 update. Minor Damage 1.
 
|-
 
|-
 
|[[Take]]
 
|[[Take]]
Line 182: Line 252:  
|Oh ho ho? *sniff sniff* Something smells good around the base. Let's party! The Naval Base Autumn Festival. I want to go around the stalls too!
 
|Oh ho ho? *sniff sniff* Something smells good around the base. Let's party! The Naval Base Autumn Festival. I want to go around the stalls too!
 
|
 
|
 +
|-
 +
|[[Suzutsuki]]
 +
|{{audio|file=Suzutsuki Halloween_2021_Secretary_1.mp3}}
 +
|寒くなってきましたね。もうすぐ、お冬さんの季節。うふふぅ。私、冬も好きなんですよ。ねぇ、お冬さん。
 +
|It's getting colder. It's almost Fuyu's season. Hehehe. I like winter too. Got that, Fuyu?
 +
|Added in 2021/10/15 update.
 +
|-
 +
|[[Hatsuzuki]]
 +
|{{audio|file=Hatsuzuki Halloween_2021_Secretary_1.mp3}}
 +
|秋か。捷一号作戦を思います。姉さんと一緒に、大沢艦隊の直営についた。あの作戦…いや、なんでもない。
 +
|It's autumn. I remember Operation Sho-1. My sister and I were under the direct command of the Oozawa Fleet. That operation was... No, it's nothing.
 +
|Added in 2021/10/15 update.
 +
|-
 +
|[[Scirocco]]
 +
|{{audio|file=Scirocco Halloween_2021_Secretary_1.mp3}}
 +
|リベちゃんかわいい格好だね。いいな〜。私もやりたい。…提督、あり？本当に？
 +
|Libe looks cute in that. How nice. I want to wear a costume too... You'll allow it? Really?
 +
|Halloween line. Added in 2021/10/15 update.
 
|-
 
|-
 
|}
 
|}
Line 816: Line 904:  
|Wh... what do you think, Admiral? Jintsuu taught me about this. This yukata. Do I look good in it? Jintsuu said I looked good in this... Huh? Really? Yes! Hooray!
 
|Wh... what do you think, Admiral? Jintsuu taught me about this. This yukata. Do I look good in it? Jintsuu said I looked good in this... Huh? Really? Yes! Hooray!
 
|Secretary 3
 
|Secretary 3
 +
|-
 +
|[[Sheffield]]
 +
|{{audio|file=Sheffield Halloween_2021_Secretary_1.mp3}}
 +
|へぇ〜。Baseフェス? ずいぶん変わったフェス。Tentのfood美味しそう。なにかをすすめ？
 +
|Oooh. The base festival? It's an unusual festival. The food in the tents look good. What do you recommend?
 +
|Added in 2021/10/15 update.
 
|-
 
|-
 
|}
 
|}
Line 1,153: Line 1,247:  
|Uhmm... A kimono? Ah, I see. It's a yukata. Sounds good. Well... how do I look?
 
|Uhmm... A kimono? Ah, I see. It's a yukata. Sounds good. Well... how do I look?
 
|Secretary 3
 
|Secretary 3
 +
|-
 +
|[[Roma]]
 +
|{{audio|file=Roma Halloween_2021_Secretary_1.mp3}}
 +
|Fritz、あの化け物め。この季節になると、きぞ跡が疼くの……普通の空襲じゃやられないけど…あれは反則よ。
 +
|Fritz, that monstrous thing. My old wounds start to ache at this time of year... I can deal with normal air raids... but that thing is just unfair.
 +
|Added in 2021/10/15 update.
 
|-
 
|-
 
|[[Nelson]]
 
|[[Nelson]]
Leyana
cssedit, Moderators, prechecked, Account Reviewers
23,057

edits

Retrieved from "https://en.kancollewiki.net/Special:MobileDiff/117094"