Changes

Line 19: Line 19:  
|Note1 =As everyone should exist on the sea, 'the depths' means that of the ocean.  This quote is also translated to be based on spoken one.  
 
|Note1 =As everyone should exist on the sea, 'the depths' means that of the ocean.  This quote is also translated to be based on spoken one.  
 
|砲撃 =サセヌゥ…サセヌワッ!  
 
|砲撃 =サセヌゥ…サセヌワッ!  
|EN0 =I won't let you... I won't let you!
+
|EN0 =I won't let you... Won't do you!
 
|Note0 =  
 
|Note0 =  
 
|被弾 =ソノテイドカ…  
 
|被弾 =ソノテイドカ…  
|EN2 =That's how strong you are...
+
|EN2 =That's all you got?
 
|Note2 =  
 
|Note2 =  
 
|昼戦終了時 =ススムガ…イイサ…ソノ先には…  
 
|昼戦終了時 =ススムガ…イイサ…ソノ先には…  
2,789

edits