cssedit, Moderators, prechecked, Account Reviewers
23,057
edits
Changes
→Style Guide
* Dono - "Sir"
* Dono - "Sir"
===Pronouns====
===Pronouns===
Always use first person pronouns when translating girls referring to themselves in 3rd person. This includes when the girls talk about "XX特製YY". Instead of "XX's special YY", it should be "my special YY". Exceptions can be made where it makes sense. Including, but not limited to:
Always use first person pronouns when translating girls referring to themselves in 3rd person. This includes when the girls talk about "XX特製YY". Instead of "XX's special YY", it should be "my special YY". Exceptions can be made where it makes sense. Including, but not limited to: