Changes

Submarine Princess (view source)

Revision as of 13:21, 6 December 2015

64 bytes removed , 8 years ago

→‎Quotes

Line 22: Line 22:

{{Abyssquote

| 開幕前 =キタノ…ネェ…… ?　エモノタチ…ガァ……フフ…ハハハ… !

−

キタノ…ネェ…… ?　エモノタチ…ガァ……ナメル…ナアッ…(装甲破砕後） *キタノネェ…?　エモノフゼイガァ……ナメルナァッ! ~~~~(True expression of armor broken line)~~~~

+

キタノ…ネェ…… ?　エモノタチ…ガァ……ナメル…ナアッ…(装甲破砕後） *キタノネェ…?　エモノフゼイガァ……ナメルナァッ! (True expression of armor broken line)

| EN1 =So my prey have come.... Heh heh...Ha ha ha...

−

So my prey have come... Don't get carried awaaay...! (Text after armor break) *So you've come... You're nothing but prey...Don't make fun of meeEEE...! ~~~~(True expression of armor broken line)~~~~

+

So my prey have come... Don't get carried awaaay...! (Text after armor break) *So you've come... You're nothing but prey...Don't make fun of meeEEE...! (True expression of armor broken line)

| Note1 = The second line is displayed as text in her weakened version. The text of her weakened version lines is mistaken.

In her armor broken lines, フゼイ(風情) is suffix word that expresses scorn for others.

| 砲撃 =ホォラ…　イキナサイ…ギョライタチィ! ギョライヨ…ギョライ…。ウッフフフフフ。(装甲破砕後）

| EN0 =Now...fly...my torpedo pretties!

−

Here's some torpedoes...torpedoes~! Hehehehehe!~~~~(armor broken)~~~~

+

Here's some torpedoes...torpedoes~! Hehehehehe!(armor broken)

| Note0 =

| 被弾 =イタァイ!　ヤメテヨォォ! ミズガ…モレチャウゥッ！（装甲破砕後）

| EN2 = It huuurts! Stop iiit!

−

The water's...leaking inside..! ~~~~(armor broken)~~~~

+

The water's...leaking inside..! (armor broken)

| Note2 =

| 昼戦終了時 =ウッフフ……。マタ…モグルノカ…アノ…ミナゾコニ…。エッ?フジョウシテイル?　アノ…水面に。

Rambern4

2,789

edits