Furutaka
Info
Basic
|
Upgrade
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Quote
| Event | Japanese | English | Note | |
|---|---|---|---|---|
| Introduction |
古鷹といいます。重巡洋艦のいいところ、たくさん知ってもらえると嬉しいです。 | |||
| Library Intro |
重巡洋艦、古鷹です。三川提督率いる第8艦隊の一員として、第一次ソロモン海戦では敵艦多数を撃破したんですよ！これが、重巡なんです！ | |||
| Secretary(1) |
ここはとてもいい部隊ですね | |||
| Secretary(2) |
次の作戦海域の資料、見せてもらってもいいですか？ | |||
| Secretary(3) |
提督慌てないで。大丈夫です | |||
| Secretary(idle) |
||||
| Secretary(Married) |
||||
| Wedding |
||||
| Show player's score |
提督にお知らせがあるようですよ | |||
| Joining a fleet |
重巡古鷹、出撃します！ | |||
| Equipment(1) |
三川艦隊の仲間にも、自慢できちゃいます | |||
| Equipment(2) |
これなら夜戦もバッチリです！ | |||
| Equipment(3) |
やったね！ | |||
| Equipment(3) is shared with expedition selection, resource collection, instant repair and development. | ||||
| Supply |
||||
| Docking Current HP ≥ 50% of Max HP |
||||
| Docking Current HP < 50% of Max HP |
||||
| Ship construction |
新しい艦が建造されました | |||
| Return from sortie |
作戦完了です。お疲れ様！ | |||
| Start a sortie |
敵輸送艦を捕捉。撃破したいですね | |||
| Battle start |
左弦、砲雷撃戦用意！ | |||
| Attack |
主砲狙って……そう、撃てぇー！ | |||
| Night battle |
私、夜戦は得意なんだから！ | |||
| Night attack |
加古は大丈夫？ | |||
| MVP |
私たちの役割がたまたま目立っただけなんです。これが、重巡洋艦なんですよ。 | |||
| Minor damaged(1) |
||||
| Minor damaged(2) |
||||
| ≥Moderately damaged |
||||
| Sunk |
加古、ごめんね…先にいくね… | |||