Changes

|-

|-

|[[Ark Royal]]

|[[Ark Royal]]

|{{audio|file=Ark_Royak_Christmas_2018_Sec2.mp3}}

|{{audio|file=Ark_Royal_Christmas_2018_Sec2.mp3}}

|ふん、今度はjazzか。いいものだな。悪くない。大人の楽しみ、だな？

|ふん、今度はjazzか。いいものだな。悪くない。大人の楽しみ、だな？

|Humph, so it's jazz this time. That's nice. Not a bad idea. Just some adult fun, right?

|Humph, so it's jazz this time. That's nice. Not a bad idea. Just some adult fun, right?