Changes

Tokitsukaze (view source)

5 bytes removed , 10 years ago

Line 178: Line 178:

| 10Note=

| 11JP=ひとひとまるまる。しれー、お昼は何にするー？どこに行くー？カレーもいいかなー。

−

| 11EN=11:00. Admiral, What are you ~~doing in afternoon~~? Where are you going? Curry is good too.

+

| 11EN=11:00. Admiral, What are you gonna eat for lunch? Where are you going? Curry is good too.

| 11Note=

| 12JP=ひっとふったまっるまっる。ふふー♪しっれーとお昼のカレー♪いいねいいねー、満足満足ー♪

Line 184: Line 184:

| 12Note=[http://www51.atpages.jp/kancollev/kcplayer.php?c=322v42 Hnnggg!]

| 13JP=ひとさんまるまる。おなか一杯になるとさー、ボーっとしたくならなーい？なるよねー。

−

| 13EN=13:00. When you stomach is full, don't you just want to laze around? You do become like that huh~.

+

| 13EN=13:00. When you stomach is full, don't you just want to laze around? You do become like that huh~.

| 13Note=

| 14JP=ひとよんまるまる。しれー、雪風見なかったー？すぐいなくなるんだよなー。

Line 196: Line 196:

| 16Note=

| 17JP=ひとななまるまる。しれー、夕焼け夕焼け！いいよねーこの時間。割と好き。

−

| 17EN=17:00. Admiral, sunset sunset! This hour looks nice. I ~~like how the sun divided~~.

+

| 17EN=17:00. Admiral, sunset sunset! This hour looks nice. I'm pretty fond of it.

| 17Note=

| 18JP=ひとはちまるまる。わーい、夕食の時間だー！しれー、何食べに行くー？ねー♪

Anonymous user