384
edits
Changes
→Heavy Cruiser
{| class="wikitable"
{| class="wikitable"
|{{lang|ja|姉さん、カタツムリをいじめてはダメですよ。あ、愛でている？ そ、そうですか}}
|{{lang|ja|姉さん、カタツムリをいじめてはダメですよ。あ、愛でている？ そ、そうですか}}
|''''
|''Nee-san, don't bully the snail. Oh, your just loving them? oh, ok then ''
|}
|}
===[[Choukai]]===
===[[Choukai]]===
{| class="wikitable"
{| class="wikitable"
|{{lang|ja|司令官さん。梅雨の季節は、少し落ち着きますね…え、違いますか！？す、すみません}}
|{{lang|ja|司令官さん。梅雨の季節は、少し落ち着きますね…え、違いますか！？す、すみません}}
|''''
|''Commander. This rainy season, soothes you doesn't it...oh not really!? I'm sorry''
|}
|}
===[[Myoukou]]===
===[[Myoukou]]===
{| class="wikitable"
{| class="wikitable"
|{{lang|ja|雨の季節、梅雨ですね。雨の音も、目を閉じて聞いていると…心が落ち着きます}}
|{{lang|ja|雨の季節、梅雨ですね。雨の音も、目を閉じて聞いていると…心が落ち着きます}}
|''''
|''The season of rain. When you close your eyes, and listen to the rain...it calms me''
|}
|}
===[[Tone]]===
===[[Tone]]===
{| class="wikitable"
{| class="wikitable"
|{{lang|ja|塀の上にかたつむりがおるぞ！風流じゃなぁ。ぅえ!?これは塀を食しておるのか!?なんと！}}
|{{lang|ja|塀の上にかたつむりがおるぞ！風流じゃなぁ。ぅえ!?これは塀を食しておるのか!?なんと！}}
|''''
|''There's a snail on top of the fence! That's new...huh!? It's eating the fence!? Wow!''
|}
|}