Changes

Seasonal/2014 Christmas Voice Lines (view source)

15 bytes added , 9 years ago

quick translation fix

Line 38: Line 38:

Soryuu: {{Audio|file=Soryuu_christmas2014.ogg}}

−

~~わーい、クリスマス、いいよね。ツリィやチキン、この雰囲気が好き！~~

+

わーい、クリスマス！いいよね。ツリィやチキン、この雰囲気が好き！

−

Yay, it's Christmas! Christmas trees ~~and~~ chicken ~~are great!~~ I love this atmosphere!

+

Yay, it's Christmas! Isn't it great? Christmas trees, chicken...I love this atmosphere!

Zuihou: {{Audio|file=Zuihou_christmas2014.ogg}}

Line 46: Line 46:

クリスマスですね。私もクリスマスっぽい卵焼き焼いてみたな！どう？

−

It's Christmas, isn't it? I tried to ~~grill~~ tamagoyaki! How is it?

+

It's Christmas, isn't it? I tried to make Christmassy tamagoyaki! How is it?

Anonymous user