Changes
→Quotes
| 03Note=
| 03Note=
| 04JP=マルヨンマルマル。 実は、今落ちてたでしょ？ イク、知ってるなの～
| 04JP=マルヨンマルマル。 実は、今落ちてたでしょ？ イク、知ってるなの～
| 04EN=0400. Really, didn't you fall for me a bit there? Iku knows it.
| 04EN=0400. Really, didn't you fall asleep a bit there? Iku knows it.
| 04Note=
| 04Note=
| 05JP=マルゴーマルマル。 ねぇ…今、ちょっと落ちてたの～？
| 05JP=マルゴーマルマル。 ねぇ…今、ちょっと落ちてたの～？
| 05EN=0500. Hey... right now, you fell for me, yeah?
| 05EN=0500. Hey... right now, you fell asleep, yeah?
| 05Note=
| 05Note=
| 06JP=マルロクマルマル！ だって、もう朝なの～
| 06JP=マルロクマルマル！ だって、もう朝なの～
| 17Note=
| 17Note=
| 18JP=ヒトハチマルマル！ 撃つときは、6発なのね！
| 18JP=ヒトハチマルマル！ 撃つときは、6発なのね！
| 18EN=1800! It's shooting time, 6 tubes!
| 18EN=1800! You cannot shoot without 6 tubes!
| 18Note=(1800 = 6PM = 6 torpedo tubes)
| 18Note=(1800 = 6PM = 6 torpedo tubes)
| 19JP=ヒトキュウマルマル！ 19時なの！ イクの時間なの！
| 19JP=ヒトキュウマルマル！ 19時なの！ イクの時間なの！