Changes
→Quotes
|MVP時 = こー見えて、この谷風はすばしっこいんだよ？ 爆弾なんて、当たる気がしないね！
|MVP時 = こー見えて、この谷風はすばしっこいんだよ？ 爆弾なんて、当たる気がしないね！
|EN19 = Even though you may not imagine it, I Tanikaze is very alert, right? Bombs can't hit me, I suppose!
|EN19 = Even though you may not imagine it, I Tanikaze is very alert, right? Bombs can't hit me, I suppose!
|Note19 = Tanikaze was the subject of three ferocious air attacks intended for an imaginary Japanese fifth carrier at Midway. The bombers decided to settle for Tanikaze, who was on a mission to recover Hiryuu survivors and was the only enemy in sight. She was too wily and none of the bombs hit.
|撃沈時(反転) =この谷風が回避、できない、とはね…仕方ない、沈んで…やる…かぁー
|撃沈時(反転) =この谷風が回避、できない、とはね…仕方ない、沈んで…やる…かぁー
|EN23 =Even I, Tanikaze can't avoid it… It can't be help. I dare… to be sunk, eek…
|EN23 =Even I, Tanikaze can't avoid it… It can't be help. I dare… to be sunk, eek…