Changes

m
Line 224: Line 224:  
|scenario = 04:00
 
|scenario = 04:00
 
|origin =マルヨンマルマル。提督、まだ起きてる?あたし、ちょっと寝ていい?えぇ、だめ?
 
|origin =マルヨンマルマル。提督、まだ起きてる?あたし、ちょっと寝ていい?えぇ、だめ?
|translation =0400. Admiral, are you still awake? Can I sleep for a while? Eh, I can't?
+
|translation =0400. Admiral, you're still awake? Can I sleep for a while? Eh, I can't?
 
}}
 
}}
 
{{ShipquoteKai|kai = true
 
{{ShipquoteKai|kai = true
 
|scenario = 05:00
 
|scenario = 05:00
|origin =マルゴーマルマル。んー、もう朝か?お肌に悪いな、これ。ん…はうぅー。
+
|origin =マルゴーマルマル。んー、もう朝か?お肌に悪いなぁ、これ。ん…はうぅー。
 
|translation =0500. Ngh, it's morning already? This is bad for my skin. Ngh... *yaaaawn*.
 
|translation =0500. Ngh, it's morning already? This is bad for my skin. Ngh... *yaaaawn*.
 
}}
 
}}
75

edits