Changes

Sendai (view source)

Revision as of 14:17, 1 May 2014

2 bytes removed , 10 years ago

→‎Quotes

Line 113: Line 113:

| EN24=

| Note24=

−

~~| ドック入り=朝、か…。少し休んでくるね~~

| EN10=Morning, huh. Let me rest for a while, okay.

| Note10=(Tired from night battles)

−

~~| ドック入り(重傷)=さすがにへとへと…。ちょっとドック入りするね~~

| EN11=As expected, I'm dead tired... I'll just head into the dock for a bit,

Line 150: Line 148:

me that much.

| Note19=

−

~~| 被弾小破①=わぁっ！？~~

+

| EN20=

−

| EN20=~~Waahh!?~~

| Note20=

−

~~| 被弾小破②=やったな～！~~

+

| EN21=

−

| EN21=~~Damn!~~

| Note21=

−

~~| 被弾カットイン=きゃあぁ！~~

| EN22=Kyaa!

| Note22=

Line 163: Line 158:

| Note23=(暴れた - act violently)

|Married = 提督、おつかれさま。いっつも夜戦ばっかだと疲れるよね。うん、分かるよ！

−

|EN25 = Admiral, thanks for the hard work. You're always tired from the constant night battles, right? Yeah, you know!

|Wedding = 提督、どうしたの？そんなに赤くなって...はっは～ん、さては私と夜戦したいんだな？

−

+

|EN26 = Admiral, what's up? You're all red… O~ho, you wanna have a night battle with me?|ドック入り(小破以下) = 朝、か……。少し、休んでくるね。

−

|EN26 = Admiral, what's up? You're all red… O~ho, you wanna have a night battle with me?}}

+

|ドック入り(中破以上) = 流石にへとへと……ちょっと、ドック入りするね。

+

|小破① = ひゃぁっ！

+

|小破② = やったな！

+

|中破 = ふぁぁぁあぁ！}}

==Quests==

Anonymous user

>Eles99