Changes

|-

|-

|[[Akashi]]

|[[Akashi]]

|{{Audio|file=Akashi_Valentines_2016_Sec1.ogg }}

|{{Audio|file=Akashi_Valentine_Sec1.ogg }}

|提督、はいチョコレート！お返しは・・・うーんと豪華なスイーツと、資材でいいですよ！

|提督、はいチョコレート！お返しは・・・うーんと豪華なスイーツと、資材でいいですよ！

|Admiral, here you go, some chocolate!  Now about my return gift...hmm some fancy sweets or even more resources would be good!

|Admiral, here you go, some chocolate!  Now about my return gift...hmm some fancy sweets or even more resources would be good!

|-

|-

|[[Akitsushima]]

|[[Akitsushima]]

|{{Audio|file= }}

|{{Audio|file=Akitsushima_Valentine_Sec1.ogg}}

|提督‼チョこあげるかも！あたしがちゃんと手作り秋津洲チョコ。大事に食べてほしいかも

|提督‼チョこあげるかも！あたしがちゃんと手作り秋津洲チョコ。大事に食べてほしいかも

|Admiral, maybe you should take this chocolate. It’s my authentic handmade Akitsushima chocolate!　If you want to eat some it mean a lot to me, maybe.

|Admiral, maybe you should take this chocolate. It’s my authentic handmade Akitsushima chocolate!　If you want to eat some it mean a lot to me, maybe.

|-

|-

|[[Mizuho]]

|[[Mizuho]]

|{{Audio|file= }}

|{{Audio|file=Mizuhou_Valentine_Sec1.ogg}}

|提督瑞穂チョコレートのおかし作って見たんです？お一ついかがでしょうか？

|提督瑞穂チョコレートのおかし作って見たんです？お一ついかがでしょうか？

|Admiral?  Could you take a look at the chocolate Mizuho made?  Would you like to try one right now?

|Admiral?  Could you take a look at the chocolate Mizuho made?  Would you like to try one right now?

|-

|-

|[[Hayasui]]

|[[Hayasui]]

|{{Audio|file= }}

|{{Audio|file=Hayasui_Valentine_Sec1.ogg}}

|提督さんこのチョコレート受け取ってください。手作りです。

|提督さんこのチョコレート受け取ってください。手作りです。

|Admiral please accept this chocolate.  I made it myself.

|Admiral please accept this chocolate.  I made it myself.