Changes

Line 701: Line 701:  
|[[Iowa]]
 
|[[Iowa]]
 
|{{Audio|file=Iowa_Setsubun_2017.mp3}}
 
|{{Audio|file=Iowa_Setsubun_2017.mp3}}
|
+
|What? セーツーブン。。。なにそれ?いや、知らないけど。。。
|
+
|What?  Se-tsu-bun?  What's that?  Naw, I don't know anything about it....
 
|
 
|
 
|-
 
|-
 
|[[Warspite]]
 
|[[Warspite]]
 
|{{Audio|file=Warspite_Setsubun_2017.mp3}}
 
|{{Audio|file=Warspite_Setsubun_2017.mp3}}
|
+
|節分?あの子たちたしかそのふうに。。。Ah! 金剛、節分!Eh? なんで笑いの?どうして?Why?
|
+
|Setsubun?  Come to think of it those kids did mention something like that....Ah Kongou, what's Setsubun?  Eh?  Why are you laughing? Why?  Why?
 
|
 
|
 
|-
 
|-
523

edits