Changes

67 bytes added , 2 years ago

→‎Auxiliary Ships

Line 209: Line 209:

|[[Makinami]]

|{{Audio|file=Makinami New Years 2022 Secretary 1.mp3}}

−

|~~提督、あけましておめでとうございます！今年も、巻波と三十一駆、よろしくお願いね？きっとよ！~~

+

|提督、あけましておめでとうございます！今年も、巻波と三一駆、よろしくお願いね？きっとよ！

−

|Admiral, Happy New Year! The rest of DesDiv31 and I will ~~continu~~ to be in your care this year as well, alright? You better do it!

+

|Admiral, Happy New Year! The rest of DesDiv31 and I will continue to be in your care this year as well, alright? You better do it!

|

|-

|[[Suzunami]]

|{{Audio|file=Suzunami New Years 2022 Secretary 1.mp3}}

−

|~~提督、タマ、フジ、ハヤ、ハマ、新年あけましておめでとう。今年も三十二駆、全員よろしく頼みます。うん。よしっと。~~

+

|提督、タマ、フジ、ハヤ、ハマ、新年あけましておめでとう。今年も三二駆、全員よろしく頼みます。うん。よしっと。

|Admiral, Tama, Fuji, Haya, Hama, Happy New Year. All of DesDiv32 is counting on you this year as well. Yup. Great.

|

Line 227: Line 227:

|[[Momo]]

|{{Audio|file=Momo New Years 2022 Secretary 1.mp3}}

−

|~~提督、キラキラあけおめ、でことよろだね！~~

+

|提督、キラキラ「あけおめ」！で、「ことよろ」だね！

|Admiral, have a sparkling new year and many happy returns!

|

Line 864: Line 864:

|[[Kaiboukan No.30]]

|{{Audio|file=Kaiboukan No.30 New Years 2022 Secretary 1.mp3}}

−

|~~新年あけましておめでとうございます。謹賀新年です。~~

+

|あけましておめでとうございます。謹賀新年です。

|Happy New Year. It's New Year's Day.

|

Line 979: Line 979:

|[[Honolulu]]

|{{Audio|file=Honolulu New Years 2022 Secretary 1.mp3}}

−

|提督、a Happy New Year! うん、そうだね。New ~~Yearも太平洋が静かの海だと、いいよね。~~

+

|提督、a Happy New Year! うん、そうだね。New Yearも太平洋が静かな海だと、いいよね。

|Admiral, Happy New Year! Yeah, that's true. It'd be nice if the Pacific remains peaceful this year.

|

Line 1,172: Line 1,172:

|[[Northampton]]

|{{Audio|file=Northampton New Years 2022 Secretary 1.mp3}}

−

|A Happy New ~~Yearです、提督。本年もNorthを、どうぞよろしくお願いします。提督、新しい一年、楽しみですね。~~

+

|A Happy New Yearです、提督。本年もNorthaを、どうぞよろしくお願いいたします。提督、新しい一年、楽しみですね。

|Happy New Year, Admiral. I'll be counting on you this year as well. Admiral, I'm looking forward to what this year brings.

−

|

+

|She sometimes gives herself as “Northa”.

|-

|}

Line 1,335: Line 1,335:

|[[Washington]]

|{{Audio|file=Washington New Years 2022 Secretary 1.mp3}}

−

|~~新年。ここでの新年は、少し厳かな感じはするね。提督、a~~ Happy New Year. 今年も、よろしく。

+

|新年。ここでの新年は、少し厳かな感じがするわね。提督、a Happy New Year. 今年も、よろしく。

|It's a new year. New years here feel a bit solemn. Admiral, Happy New Year. Take care of me this year too.

|

Line 1,341: Line 1,341:

|[[Conte di Cavour]]

|{{Audio|file=Conte di Cavour New Years 2022 Secretary 1.mp3}}

−

|~~提督、新年だ。「今年も和紙は誰にも負けない！」の精神で行こうと思う。あんたらも…そうだな。誰にも負けない。知ってる。今年も頑張ろう！~~

+

|提督、新年だ。「今年もワシは誰にも負けない！」の精神で行こうと思う。あんたらも…そうだな。誰にも負けない。知ってる、今年も頑張ろう！

|Admiral, it's a new year. I feel like I'll keep the "I still won't lose to anyone this year!" spirit. You... That's right. You won't lose to anyone either. I know. Let's do our best this year.

|

Line 1,835: Line 1,835:

|[[Chougei]]

|{{Audio|file=Chougei New Years 2022 Secretary 1.mp3}}

−

|提督、迅鯨姉さん、あけましておめでとう。今年もよろしくね。姉さん、あまり提督が迷惑かけちゃだめだよ。えぇ？逆？そうかな。提督、どうな？

+

|提督、迅鯨姉さん、あけましておめでとう。今年もよろしくね。姉さん、あまり提督に迷惑かけちゃだめだよ。えぇ？逆？そうかな。提督、どうなん？

|Admiral, Jingei, Happy New Year. I'll be in your care this year as well. Sis, don't cause too much trouble for the Admiral. Huh? It's the other way around? I dunno about that. Admiral, is that true?

|

Line 1,841: Line 1,841:

|rowspan="3"|[[Souya]]

|{{Audio|file=Souya AGS New Years 2022 Secretary 1.mp3}}

−

|提督、新年あけましておめでとうございました。特務艦宗谷、今年もどうぞよろしくお願いします…あぁ？このＴシャツですか？手作りの特務賀正Tシャツです。提督の分もお作りしましょうか？

+

|提督、新年あけましておめでとうございます。特務艦宗谷、今年もどうぞよろしくお願いします…あぁ？このＴシャツですか？はい、手作りの特務賀正Tシャツです。提督の分もお作りしましょうか？

|Admiral, Happy New Year. Please watch over me this year as well... Wha? This T-shirt? It's a Special Operations New Year's T-shirt I made myself. Shall I make one for you?

|Survey Ship (AGS) Secretary 1

211303

261

edits

Changes

Seasonal/New Year 2022 (view source)

Revision as of 16:28, 3 February 2022