advmod, cssedit, Moderators, oversight, prechecked, Account Reviewers
18,475
edits
Changes
→Destroyers
|-
|-
|[[Makinami]]
|[[Makinami]]
|Audio File
|{{Audio|file=Makinami Year End 2021 Secretary 1.mp3}}
|三十一駆年末大掃除？う～ん、そういうのは、高波、あんたお願い！って、分かった分かった、や～り～ま～す、私～も～！
|三十一駆年末大掃除？う～ん、そういうのは、高波、あんたお願い！って、分かった分かった、や～り～ま～す、私～も～！
|DesDiv31 end of year major cleanup? I'll leave that to, uh, Takanami! I'm counting on you! Okay, okay, I get it, I will also do it I guess!
|DesDiv31 end of year major cleanup? I'll leave that to, uh, Takanami! I'm counting on you! Okay, okay, I get it, I will also do it I guess!
|-
|-
|[[Momo]]
|[[Momo]]
|
|{{Audio|file=Momo Year End 2021 Secretary 1.mp3}}
|四十三駆で年末大掃除？あ、ごめん、そういうのは事務所としてくれるかな～。って、あ、事務所命？マジ？嘘～！
|四十三駆で年末大掃除？あ、ごめん、そういうのは事務所としてくれるかな～。って、あ、事務所命？マジ？嘘～！
|DesDiv43 end of year major cleanup? Ah, sorry, I wonder if the office will take care of things like this. Huh? What, an office order? For real? No way~!
|DesDiv43 end of year major cleanup? Ah, sorry, I wonder if the office will take care of things like this. Huh? What, an office order? For real? No way~!
|-
|-
|[[Scirocco]]
|[[Scirocco]]
|
|{{Audio|file=Scirocco Year End 2021 Secretary 1.mp3}}
|なんかね～、鎮守府が騒がしいけど～。あたし、は眠いの。ちょっと静かな所探して、寝てよう～と。ふぁ～。
|なんかね～、鎮守府が騒がしいけど～。あたし、は眠いの。ちょっと静かな所探して、寝てよう～と。ふぁ～。
|What's going on, the naval base is so noisy. I'm sleepy... I'm gonna go find a quiet place to sleep. *Yawn*
|What's going on, the naval base is so noisy. I'm sleepy... I'm gonna go find a quiet place to sleep. *Yawn*
|-
|-
|[[Suzunami]]
|[[Suzunami]]
|
|{{Audio|file=Suzuami Year End 2021 Secretary 1.mp3}}
|おっ、おお！鎮守府大掃除の時間だな！うん！多摩、その辺り、よろしく！藤、早、浜、はこっちだ！よし！
|おっ、おお！鎮守府大掃除の時間だな！うん！多摩、その辺り、よろしく！藤、早、浜、はこっちだ！よし！
|Oh? Ooh! The naval base major cleanup time is here! Yeah! Tama, I leave that area to you! Fuji, Haya, Hama, you girls do this area! All right!
|Oh? Ooh! The naval base major cleanup time is here! Yeah! Tama, I leave that area to you! Fuji, Haya, Hama, you girls do this area! All right!
|-
|-
|[[Take]]
|[[Take]]
|
|{{Audio|file=Take Year End 2021 Secretary 1.mp3}}
|あ～あれか。鎮守府年末大掃除ってやつ。師走だな。う～ん、こういうのはなんか苦手だね～。あ、やるけどさ。
|あ～あれか。鎮守府年末大掃除ってやつ。師走だな。う～ん、こういうのはなんか苦手だね～。あ、やるけどさ。
|Ah, this, huh? The naval base end-of-year major cleanup thing. Guess it's really December... Hmm, I'm not really good at these kinds of things... Ah, I'll still help out
|Ah, this, huh? The naval base end-of-year major cleanup thing. Guess it's really December... Hmm, I'm not really good at these kinds of things... Ah, I'll still help out