advmod, cssedit, Moderators, oversight, prechecked, Account Reviewers
18,475
edits
Changes
→Submarines
|-
|-
|[[I-203]]
|[[I-203]]
|Audio File
|{{Audio|file=I-203 Year End 2021 Secretary 1.mp3}}
|第六艦隊も大掃除？了解。大掃除、頑張る。
|第六艦隊も大掃除？了解。大掃除、頑張る。
|The 6th fleet are also doing Major Cleanup? Understood. I'll do my best with the Major Cleanup.
|The 6th fleet are also doing Major Cleanup? Understood. I'll do my best with the Major Cleanup.
|-
|-
|[[Scamp]]
|[[Scamp]]
|Audio File
|{{Audio|file=Scamp Year End 2021 Secretary 1.mp3}}
|年末大掃除？大クリーニングってことか？え？あたいも？いや、あたいは、こういうのはちょっと・・・艦隊は全員参加が義務・・・ま、マジか？
|年末大掃除？大クリーニングってことか？え？あたいも？いや、あたいは、こういうのはちょっと・・・艦隊は全員参加が義務・・・ま、マジか？
|End of year major cleanup? Some sort of big cleaning? Eh? Me as well? Ah, well, you see, I'm not really... The entire fleet has a duty to participate...? Rea... really?
|End of year major cleanup? Some sort of big cleaning? Eh? Me as well? Ah, well, you see, I'm not really... The entire fleet has a duty to participate...? Rea... really?