Changes

3,287 bytes added , 3 years ago

→‎New CG

Line 2: Line 2:

===New CG===

+

Kisaragi Full Christmas 2020.png

+

Kisaragi Full Christmas 2020 Damaged.png

+

Ship Full Ushio Christmas 2020.png

+

Ship Full Ushio Christmas 2020 Damaged.png

+

Ship_Full_Ushio_Kai_Ni_Christmas_2020.png

+

Ship Full Ushio Kai Ni Christmas 2020 Damaged.png

+

Ship Full Kaiboukan No.4 Christmas 2020.png

+

Ship Full Kaiboukan No.4 Christmas 2020 Damaged.png

+

Ship Full Hayasui Christmas 2020.png

Ship Full Hayasui Christmas 2020 Damaged.png

−

Ship Full ~~Hayasui~~ Christmas 2020.png

+

Ship Full Jingei Christmas 2020.png

−

Ship Full ~~Kaiboukan No~~.4 Christmas 2020 Damaged.png

+

Ship Full Jingei Christmas 2020 Damaged.png

−

Ship Full ~~Kaiboukan No.4~~ Christmas 2020.png

+

Ship Full Jingei Kai Christmas 2020.png

+

Ship Full Jingei Kai Christmas 2020 Damaged.png

+

Ship Full Taigei Christmas 2020.png

Ship Full Taigei Christmas 2020 Damaged.png

−

Ship Full ~~Taigei~~ Christmas 2020.png

+

Ship Full Ryuuhou Christmas 2020.png

Ship Full Ryuuhou Christmas 2020 Damaged.png

−

Ship Full Ryuuhou Christmas 2020.png

+

Ship Full Ryuuhou Kai Christmas 2020.png

Ship Full Ryuuhou Kai Christmas 2020 Damaged.png

−

Ship Full ~~Ryuuhou Kai~~ Christmas 2020.png

+

Ship Full I-47 Christmas 2020.png

+

Ship_Full_I-47_Christmas_2020_Damaged.png

</gallery>

Line 204: Line 216:

|[[Usugumo]]

|{{audio|file=Usugumo Christmas 2020 Secretary 1.mp3}}

−

|~~提督、第五艦隊でクリスマスパーティーを…あの、その、松さんと足柄さんが…うぅ、すみません！来てください！~~

+

|提督、第五艦隊でクリスマスパーティーを…あの、その、那智さんと足柄さんが…うぅ、すみません！来てください！

−

|Admiral, about the 5th Fleet's Christmas party... Um, uhh, ~~Matsu~~ and Ashigara would... Mmm, excuse me! Please attend!

+

|Admiral, about the 5th Fleet's Christmas party... Um, uhh, Nachi and Ashigara would... Mmm, excuse me! Please attend!

|

|-

|[[Ariake]]

|{{audio|file=Ariake Christmas 2020 Secretary 1.mp3}}

−

|はぁ〜、これがクリスマスってやつい？ぶっちゃげ、飯がうまいな。飯が。あぁ、なんか空母揉めてんな。近寄るなとこ。あぁ、提督？こっち来るな！うわぁ！

+

|はぁ〜、これがクリスマスってやつかい？ぶっちゃけ、飯がうまいな。飯が。あぁ、なんか空母揉めてんな。近寄らんとこ。あぁ、提督？こっち来な！うわぁ！

−

|Oooh, so this is what they call "Christmas"? The food looks so good. ~~So so good~~. Ah, the carriers are fighting about something. And getting closer. Wha, Admiral? Don't come closer! Whoaa!

+

|Oooh, so this is what they call "Christmas"? The food looks pretty good. It really does. Ah, the carriers are fighting about something. And getting closer. Wha, Admiral? Don't come closer! Whoaa!

|

|-

|[[Akishimo]]

|{{audio|file=Akishimo Christmas 2020 Secretary 1.mp3}}

−

|~~ボノボノ、これくいなって美味しいから。あぁ、キヨキヨ逆に食いすぎだ！腹壊すぞ！いや〜、なんか楽しいな。泣けるほど楽しい。~~

+

|ボノボノ、これ食いなって美味しいから。あぁ、キヨキヨ逆に食いすぎだ！腹壊すぞ！いや〜、なんか楽しいな。泣けるほど楽しい。いひひ。

−

|Bonobono, it's delicious, try some. Ah, Kiyokiyo, you need to slow down! ~~Your stomach will pop~~! Maaaan~, it's so fun. Brings a tear to my eye.

+

|Bonobono, it's delicious, try some. Ah, Kiyokiyo, you need to slow down! You'll make yourself sick! Maaaan~, it's so fun. Brings a tear to my eye.

|

|-

|[[Matsu]]

|{{audio|file=Matsu Christmas 2020 Secretary 1.mp3}}

−

|~~こら竹！はしたないから！そんなにがつくないで。提督、すみません。後でよく言っときます。~~

+

|こら竹！はしたないから！そんなにがっつかないで。提督、すみません。後でよく言っときます。

−

|Hey, Take! There's enough for everyone! Stop ~~taking it all~~. Admiral, sorry about this. I'll tell her off later.

+

|Hey, Take! There's enough for everyone! Stop stuffing your face like that. Admiral, sorry about this. I'll tell her off later.

|

|-

|[[Janus]]

|{{audio|file=Janus Christmas 2020 Secretary 1.mp3}}

−

|Happy Christmas!~~あぁ、Jervis、そのケーキ私が提督に持ってこと思ってなのに！もう！~~

+

|Happy Christmas!あぁ、Jervis、そのケーキ、私が提督に持っていこと思っていたんのに！もう！

|Happy Christmas! Ah, Jervis, I wanted to bring that cake to the Admiral! Jeez!

|

Line 889: Line 901:

|[[Yashiro]]

|{{audio|file=Yashiro Christmas 2020 Secretary 1.mp3}}

−

|~~台湾ではあんまりクリスマスって…でも、楽しいそうです。~~

+

|台湾ではあんまりクリスマスって…でも、楽しそうです。

|We didn't really celebrate Christmas in Taiwan... But, it looks fun.

|

Line 895: Line 907:

|[[Kaiboukan No.4]]

|{{audio|file=Kaiboukan No4 Christmas 2020 Secretary 1.mp3}}

−

|~~よつ、このクリスマスで、好き好き！ケーキ、美味しい。あぁ、松の姉御！これ、食べてくださいぃ〜！うわぁ！~~

+

|よつ、このクリスマスって、好き好き！ケーキ、美味しい。あぁ、松の姉御！これ、食べてくださいぃ〜！うわぁ！

−

|I really, really love Christmas! The cake is delicious. Ah, big sis Matsu! Try some of thiiiis~! Wheee!

+

|I really, really love this "Christmas"! The cake is delicious. Ah, big sis Matsu! Try some of thiiiis~! Wheee!

|

|-

Line 982: Line 994:

|rowspan="2"|[[Gotland]]

|{{audio|file=Gotland Christmas 2020 Secretary 2.mp3}}

−

|

+

|そう？なら良かった。結構寒いのよ、あの格好。

−

|

+

|Really? That's good. It was getting cold dressed like that.

|Secretary 2

|-

|{{audio|file=Gotland Christmas 2020 Secretary 3.mp3}}

−

|

+

|あぁ、あの格好？そう。サーキットだって言うから。Gotのクイーン、どうだった？

−

|

+

|Ah, that dress? Yes. They called it a "circuit". How did I look as a queen?

|Secretary 3

|-

|[[Perth]]

|{{audio|file=Perth Christmas 2020 Secretary 1.mp3}}

−

|

+

|Old Lady、あなたもここに？あぁ、私も。そうだ、ケーキを取ってこよう。こんなクリスマスも、いいな。

−

|

+

|Old Lady, you'll be here? Ah, I will too. I know, I'll get some cake. Christmas here is nice too.

|

|-

|[[Helena]]

|{{audio|file=Helena Christmas 2020 Secretary 1.mp3}}

−

|

+

|Merry Christmas! 提督、楽しみましょう。今日は、飲んじゃいましょう？

−

|

+

|Merry Christmas! Admiral, let's have some fun. Shall we drink today?

|

|-

Line 1,173: Line 1,185:

|[[Houston]]

|{{audio|file=Houston Christmas 2020 Secretary 1.mp3}}

−

|

+

|提督、こちらのクリスマス仕様のパンケーキ、私が焼いてみたんです。いかがですか？良かった。

−

|

+

|Admiral, I made these Christmas pancakes. How are they? Great.

|

|-

Line 1,337: Line 1,349:

|[[Ise]]

|{{audio|file=Ise Kai Ni Christmas 2020 Secretary 2.mp3}}

−

|

+

|そうね。寒冷地対策が必要ね。気をつけないと。

−

|

+

|That's true. We need to take precautions against the cold. I need to be careful.

|Kai Ni Secretary 2

|-

|[[Hyuuga]]

|{{audio|file=Hyuuga Kai Ni Christmas 2020 Secretary 2.mp3}}

−

|

+

|伊勢、極寒の寒冷地では、全通甲板型の航空機運用艦の出撃は困難だ。対策は必要だな。

−

|

+

|Ise, aviation ships that use flight decks can't sortie to the frigid north. Countermeasures are necessary.

|Kai Ni Secretary 2

|-

|[[South Dakota]]

|{{audio|file=South Dakota Christmas 2020 Secretary 1.mp3}}

−

|

+

|まあ、ターキーはどこで食ってもうまいよな？あぁ、何だズイカク？別にお前のこと言ってじゃ…あぁ、テメー、何！？やるか！？かかってこいよ！全部落としてやるぜ！

−

|

+

|Yeah, turkey is delicious no matter where you get it right? Ah, what is it, Zuikaku? That wasn't directed at you... Ah, son of a... What!? You wanna go!? Bring it! I'll sweep the skies!

|

|-

Line 1,579: Line 1,591:

|[[Hornet]]

|{{audio|file=Hornet Christmas 2020 Secretary 1.mp3}}

−

|

+

|Christmasね？今日は陽気に騒ぎたいはね？あら、美味しそうなターキーグリル。提督も一つどう？うん？なにか目が泳いてるわよ。どうしたの？なに？

−

|

+

|It's Christmas huh? This day really brings out the good cheer, don't you think? Oh my, that grilled turkey looks delicious. Would you like some, Admiral? You look kind of nervous. What's wrong? What?

|

|-

Line 1,797: Line 1,809:

|[[Jingei]]

|{{audio|file=Jingei Christmas 2020 Secretary 1.mp3}}

−

|

+

|提督、私もクリスマスケーキ焼いてみたんです。見よう見まねの部分もあるんですか、いかがでしょうか？…美味しい？良かった。来年もまた、挑戦しますね？

−

|

+

|Admiral, I tried baking a Christmas cake. I learned by watching the others but how is it? ...It's good? That's great. I'll try making another one next year alright?

|

|-

|[[Shinshuumaru]]

|{{audio|file=Shinshuu Maru Christmas 2020 Secretary 1.mp3}}

−

|

+

|はぁ〜、これが、クリスマス。不思議な料理。でも、でも、このケーキと言うもの、とっても好みです、とっても。

−

|

+

|Oooh, so this is Christmas. What strange cuisine. But, but, I really, really like this thing called a "cake".

|

|-

Leyana

cssedit, Moderators, prechecked, Account Reviewers

23,057

edits

Changes

Seasonal/Christmas 2020 (view source)

Revision as of 23:01, 28 December 2020