2,922
edits
Changes
→Heavy Cruisers
|[[Furutaka]]
|[[Furutaka]]
|{{audio|file=Furutaka_Christmas_2015_Sec1.ogg}}
|{{audio|file=Furutaka_Christmas_2015_Sec1.ogg}}
|
|提督、メリークリスマス！この季節を一緒に過ごせて古高、うれしいです！
|
|Admiral, Merry Christmas! I'm so glad I'm able to spend this time with you!
|
|
|-
|-
|{{audio|file=Takao_Christmas_2015_Sec1.ogg}}
|{{audio|file=Takao_Christmas_2015_Sec1.ogg}}
|メリークリスマス！提督、今日だけは司令官のお仕事を忘れてパーティーを楽しましょ！あ。。。愛宕、邪魔しないで！
|メリークリスマス！提督、今日だけは司令官のお仕事を忘れてパーティーを楽しましょ！あ。。。愛宕、邪魔しないで！
|
|Merry Christmas! Admiral, how about you forget about your work just for today and enjoy the part? Ah... Atago, don't interrupt!
|
|
|-
|-
|{{audio|file=Atago_Christmas_2015_Sec1.ogg}}
|{{audio|file=Atago_Christmas_2015_Sec1.ogg}}
|提督、パンパカパ～ンからのメリークリスマス！は～い、愛宕からのプレゼント！あ、今、開けてね。ほら、よく似合う！よかった！
|提督、パンパカパ～ンからのメリークリスマス！は～い、愛宕からのプレゼント！あ、今、開けてね。ほら、よく似合う！よかった！
|
|Admiral, a merry pan-paka-pan Christmas to you! All right! Here's your present from me! Oh, open it now! See, it suits you well! I'm so relieved!
|
|
|-
|-