Changes

Line 1,783: Line 1,783:  
|[[Unyou]]
 
|[[Unyou]]
 
|{{audio|file=Yawata Maru_Saury_2022_Secretary 1.mp3}}
 
|{{audio|file=Yawata Maru_Saury_2022_Secretary 1.mp3}}
|サンマまつり。これが話には聞いてだけど、ここまで本気だとは…艦隊を挙げてじゃない?マジなの?…そう、仕方ないわね。
+
|サンマ祭り。これが、話には聞いてだけど、ここまで本気だとは…艦隊を挙げてじゃない?マジなの?…そう、仕方ないわね。
 
|The Saury Festival. I've heard about it but I never expected it to be such a big deal... Isn't the whole fleet being mobilised? Are you serious? ...I see, we gotta do it then.
 
|The Saury Festival. I've heard about it but I never expected it to be such a big deal... Isn't the whole fleet being mobilised? Are you serious? ...I see, we gotta do it then.
 
|
 
|
Line 1,789: Line 1,789:  
|[[Langley]]
 
|[[Langley]]
 
|{{audio|file=Langley_Saury_2022_Secretary 1.mp3}}
 
|{{audio|file=Langley_Saury_2022_Secretary 1.mp3}}
|Sanma Operationだろう?I know! 航空支援は任せておけ。いい感じで焼けたら食れよな。
+
|Sanma Operationだろう?I know! 航空支援は任せとけ。いい感じで焼けたらくれるよな。
 
|It's the Sanma Operation, right? I know! You can count on me for air support. I want to have some when they've been nicely grilled.
 
|It's the Sanma Operation, right? I know! You can count on me for air support. I want to have some when they've been nicely grilled.
 
|
 
|
261

edits