Changes

Line 84: Line 84:  
|Note1 =  
 
|Note1 =  
 
|Library =わ!びっくりした!私、ドイツ生まれの重巡、プリンツ。オイゲン.アドミラル。ヒッパー級3番館です。ビスマルク姉さんとライン演習作戦に参加しました。幸運艦隊‐‐‐そう?この海でも戦い抜きます!   
 
|Library =わ!びっくりした!私、ドイツ生まれの重巡、プリンツ。オイゲン.アドミラル。ヒッパー級3番館です。ビスマルク姉さんとライン演習作戦に参加しました。幸運艦隊‐‐‐そう?この海でも戦い抜きます!   
|EN0 =Oh!  You surprised me! I, German-born heavy cruiser, Prinz Eugen!  Admiral Hipper third ship.  With big sister Bismarck, I took part in Operation Rheinübung.  Lucky fleet ... really? I will keep fighting in this sea too!  
+
|EN0 =Oh!  You surprised me! I, German-born heavy cruiser, Prinz Eugen!  Admiral Hipper class, third ship.  With big sister Bismarck, I took part in Operation Rheinübung.  Lucky fleet ... really? I will keep fighting in this sea too!  
 
|Note0 =  
 
|Note0 =  
 
|EN23 = This time I'll go on ahead... Sakawa... Nagato... see you...|Note23 = A reference to Operation Crossroads. Where Nagato, Sakawa and herself were used as targets for nuclear tests. Sakawa and Nagato sunk during the Operation but Prinz survived. Although she capsized after being towed away.|秘書クリック会話① = Einen schönen Tag!|EN2 = It's a nice day.|Note2 = The German wording is a bit off, "es ist ein schöner Tag" or "Schönen Tag wünsch ich" would be a lot more accurate.|夜戦開始時 = FEUER! FEUER!|EN17 = Fire! Fire!|装備時③ = Danke, Danke!|EN9 = Thank you, Thank you!|Note9 = |Note17 = Hnnnngggh!!!!!!!}}
 
|EN23 = This time I'll go on ahead... Sakawa... Nagato... see you...|Note23 = A reference to Operation Crossroads. Where Nagato, Sakawa and herself were used as targets for nuclear tests. Sakawa and Nagato sunk during the Operation but Prinz survived. Although she capsized after being towed away.|秘書クリック会話① = Einen schönen Tag!|EN2 = It's a nice day.|Note2 = The German wording is a bit off, "es ist ein schöner Tag" or "Schönen Tag wünsch ich" would be a lot more accurate.|夜戦開始時 = FEUER! FEUER!|EN17 = Fire! Fire!|装備時③ = Danke, Danke!|EN9 = Thank you, Thank you!|Note9 = |Note17 = Hnnnngggh!!!!!!!}}
Anonymous user