Line 6: |
Line 6: |
| |- | | |- |
| ! rowspan="1" style="background:#FFFFFF; padding:4px 4px 4px 4px; text-align:center; font-weight:bold; color:#000000; width:25px"|'''-''' | | ! rowspan="1" style="background:#FFFFFF; padding:4px 4px 4px 4px; text-align:center; font-weight:bold; color:#000000; width:25px"|'''-''' |
− | | + | |style="background:#FFFFFF; padding:4px 4px 4px 4px; text-align:center; font-weight:bold; color:#000000; width:250px"|'''Source''' |
− | |style="background:#FFFFFF; padding:4px 4px 4px 4px; text-align:center; font-weight:bold; color:#000000; width:250px"|'''Source''' | |
− | | |
| |style="background:#FFFFFF; padding:4px 4px 4px 4px; text-align:center; font-weight:bold; color:#000000;"|'''Japanese''' | | |style="background:#FFFFFF; padding:4px 4px 4px 4px; text-align:center; font-weight:bold; color:#000000;"|'''Japanese''' |
− |
| |
| |style="background:#FFFFFF; padding:4px 4px 4px 4px; text-align:center; font-weight:bold; color:#000000;"|'''Romanization''' | | |style="background:#FFFFFF; padding:4px 4px 4px 4px; text-align:center; font-weight:bold; color:#000000;"|'''Romanization''' |
− |
| |
| |style="background:#FFFFFF; padding:4px 4px 4px 4px; text-align:center; font-weight:bold; color:#000000;"|'''English''' | | |style="background:#FFFFFF; padding:4px 4px 4px 4px; text-align:center; font-weight:bold; color:#000000;"|'''English''' |
− |
| |
| |- | | |- |
− | |style= text-align:center;|'''{{Audio|file=101r.ogg}}'''||style= text-align:center;|'''Main Menu'''||style= text-align:center;|{{lang|ja|「母港」}}||style= text-align:center;|''Bokou''||style= text-align:center;|Home Port | + | |style= text-align:center;|'''{{Audio|file=101r.ogg}}''' |
| + | |style= text-align:center;|'''Main Menu''' |
| + | |style= text-align:center;|{{lang|ja|「母港」}} |
| + | |style= text-align:center;|''Bokou'' |
| + | |style= text-align:center;|Home Port |
| |- | | |- |
− | |style= text-align:center;|'''{{Audio|file=sound_bgm_supply.ogg}}'''||style= text-align:center;|'''Docks / Shipyard'''||style= text-align:center;|{{lang|ja|「補給等選択時」}}||style= text-align:center;|''Hokyuu-tou Sentaku Toki''||style= text-align:center;|Time to Resupply | + | |style= text-align:center;|'''{{Audio|file=sound_bgm_supply.ogg}}''' |
| + | |style= text-align:center;|'''Docks / Shipyard''' |
| + | |style= text-align:center;|{{lang|ja|「補給等選択時」}} |
| + | |style= text-align:center;|''Hokyuu-tou Sentaku Toki'' |
| + | |style= text-align:center;|Time to Resupply |
| |- | | |- |
− | |style= text-align:center;|'''{{Audio|file=104a.ogg}}'''||style= text-align:center;|'''Refurbish'''||style= text-align:center;|{{lang|ja|「鎮守府の午後」}}||style= text-align:center;|''Chinjufu no gogo''||style= text-align:center;|Afternoon in the Naval District | + | |style= text-align:center;|'''{{Audio|file=104a.ogg}}''' |
| + | |style= text-align:center;|'''Refurbish''' |
| + | |style= text-align:center;|{{lang|ja|「鎮守府の午後」}} |
| + | |style= text-align:center;|''Chinjufu no gogo'' |
| + | |style= text-align:center;|Afternoon in the Naval District |
| |- | | |- |
− | |style= text-align:center;|'''{{Audio|file=206i.ogg}}'''||style= text-align:center;|'''Arsenal'''||style= text-align:center;|{{lang|ja|「明石の工廠」}}||style= text-align:center;|''Akashi no kōshō''||style= text-align:center;|Akashi's Armory | + | |style= text-align:center;|'''{{Audio|file=206i.ogg}}''' |
| + | |style= text-align:center;|'''Arsenal''' |
| + | |style= text-align:center;|{{lang|ja|「明石の工廠」}} |
| + | |style= text-align:center;|''Akashi no kōshō'' |
| + | |style= text-align:center;|Akashi's Armory |
| |- | | |- |
− | |style= text-align:center;|'''{{Audio|file=sound_bgm_weddingmain.ogg}}'''||style= text-align:center;|'''Marriage'''||style= text-align:center;|{{lang|ja|「ケッコンカッコカリ」}}||style= text-align:center;|''Kekkonkakkokari''||style= text-align:center;|Marriage (tentative title) | + | |style= text-align:center;|'''{{Audio|file=sound_bgm_weddingmain.ogg}}''' |
| + | |style= text-align:center;|'''Marriage''' |
| + | |style= text-align:center;|{{lang|ja|「ケッコンカッコカリ」}} |
| + | |style= text-align:center;|''Kekkonkakkokari'' |
| + | |style= text-align:center;|Marriage (tentative title) |
| |- | | |- |
− | |style= text-align:center;|'''{{Audio|file=103v.ogg}}'''||style= text-align:center;|'''Sortie / PvP / Expedition'''||style= text-align:center;|{{lang|ja|「海原越えて」}}||style= text-align:center;|''Shutsugeki Junbi''||style= text-align:center;|Sortie preparation | + | |style= text-align:center;|'''{{Audio|file=103v.ogg}}''' |
| + | |style= text-align:center;|'''Sortie / PvP / Expedition''' |
| + | |style= text-align:center;|{{lang|ja|「出撃」}}<br>({{lang|ja|「海原越えて」}}) |
| + | |style= text-align:center;|''Shutsugeki''<br>(''Unabara koede'') |
| + | |style= text-align:center;|Sortie preparation |
| |- | | |- |
− | |style= text-align:center;|'''{{Audio|file=sound_b_bgm_1.ogg}}'''||style= text-align:center;|'''Battle'''||style= text-align:center;|{{lang|ja|「砲雷撃戦、始め!」}}||style= text-align:center;|''Hō raigeki-sen, hajime!''||style= text-align:center;|Cannons and Torpedoes, Fire! | + | |style= text-align:center;|'''{{Audio|file=sound_b_bgm_1.ogg}}''' |
| + | |style= text-align:center;|'''Battle''' |
| + | |style= text-align:center;|{{lang|ja|「砲雷撃戦、始め!」}} |
| + | |style= text-align:center;|''Hō raigeki-sen, hajime!'' |
| + | |style= text-align:center;|Cannons and Torpedoes, Fire! |
| |- | | |- |
− | |style= text-align:center;|'''{{Audio|file=sound_b_bgm_2.ogg}}'''||style= text-align:center;|'''Night Battle'''||style= text-align:center;|{{lang|ja|「我、夜戦に突入す!」}}||style= text-align:center;|''Ware, yasen ni totsunyū su!''||style= text-align:center;|Rush into the Night Battle! | + | |style= text-align:center;|'''{{Audio|file=sound_b_bgm_2.ogg}}''' |
| + | |style= text-align:center;|'''Night Battle''' |
| + | |style= text-align:center;|{{lang|ja|「我、夜戦に突入す!」}} |
| + | |style= text-align:center;|''Ware, yasen ni totsunyū su!'' |
| + | |style= text-align:center;|Rush into the Night Battle! |
| |- | | |- |
− | |style= text-align:center;|'''{{Audio|file=sound_b_bgm_7.ogg}}'''||style= text-align:center;|'''Extra Operation 1-5'''||style= text-align:center;|{{lang|ja|「海上護衛戦」}}||style= text-align:center;|''Kaijō goei-sen''||style= text-align:center;|Maritime Escort Warfare | + | |style= text-align:center;|'''{{Audio|file=sound_b_bgm_7.ogg}}''' |
| + | |style= text-align:center;|'''Extra Operation 1-5''' |
| + | |style= text-align:center;|{{lang|ja|「海上護衛戦」}} |
| + | |style= text-align:center;|''Kaijō goei-sen'' |
| + | |style= text-align:center;|Maritime Escort Warfare |
| |- | | |- |
− | |style= text-align:center;|'''{{Audio|file=sound_b_bgm_11.ogg}}'''||style= text-align:center;|'''Extra Operation 2-5'''||style= text-align:center;|{{lang|ja|「第五戦隊の出撃」}}||style= text-align:center;|''Dai go sentai no shutsugeki''||style= text-align:center;|Sortie of the Fifth Squad | + | |style= text-align:center;|'''{{Audio|file=sound_b_bgm_11.ogg}}''' |
| + | |style= text-align:center;|'''Extra Operation 2-5''' |
| + | |style= text-align:center;|{{lang|ja|「第五戦隊の出撃」}} |
| + | |style= text-align:center;|''Dai go sentai no shutsugeki'' |
| + | |style= text-align:center;|Sortie of the Fifth Squad |
| |- | | |- |
− | |style= text-align:center;|'''{{Audio|file=sound_b_bgm_19.ogg}}'''||style= text-align:center;|'''Extra Operation 3-5'''||style= text-align:center;|{{lang|ja|「士魂の護り」}}||style= text-align:center;|''Shikon no mamori''||style= text-align:center;|Grace of the Bushi's Soul | + | |style= text-align:center;|'''{{Audio|file=sound_b_bgm_19.ogg}}''' |
| + | |style= text-align:center;|'''Extra Operation 3-5''' |
| + | |style= text-align:center;|{{lang|ja|「士魂の護り」}} |
| + | |style= text-align:center;|''Shikon no mamori'' |
| + | |style= text-align:center;|[[Northern_Princess#Trivia|Shikon's Defense]] |
| |- | | |- |
− | |style= text-align:center;|'''{{Audio|file=sound_b_bgm_13.ogg}}'''||style= text-align:center;|'''Sortie 5-1'''||style= text-align:center;|{{lang|ja|「華の二水戦」}}||style= text-align:center;|''Hana no Nisuisen''||style= text-align:center;|The Splendid 2nd Torpedo Division | + | |style= text-align:center;|'''{{Audio|file=sound_b_bgm_13.ogg}}''' |
| + | |style= text-align:center;|'''Sortie 5-1''' |
| + | |style= text-align:center;|{{lang|ja|「華の二水戦」}} |
| + | |style= text-align:center;|''Hana no Nisuisen'' |
| + | |style= text-align:center;|The Splendid 2nd Torpedo Division |
| |- | | |- |
− | |style= text-align:center;|'''{{Audio|file=sound_b_bgm_3.ogg}}'''||style= text-align:center;|'''Boss 5-1'''||style= text-align:center;|{{lang|ja|「艦隊決戦!(南方海域強襲偵察!)」}}||style= text-align:center;|''Kantai kessen! (Nanpō kaiiki kyōshū teisatsu!)''||style= text-align:center;|Fleet Clash! (Southern Ocean Offensive Surveillance!) | + | |style= text-align:center;|'''{{Audio|file=sound_b_bgm_3.ogg}}''' |
| + | |style= text-align:center;|'''Boss 5-1''' |
| + | |style= text-align:center;|{{lang|ja|「艦隊決戦!(南方海域強襲偵察!)」}} |
| + | |style= text-align:center;|''Kantai kessen! (Nanpō kaiiki kyōshū teisatsu!)'' |
| + | |style= text-align:center;|Fleet Clash! (Southern Ocean Offensive Surveillance!) |
| |- | | |- |
− | |style= text-align:center;|'''{{Audio|file=sound_b_bgm_12.ogg}}'''||style= text-align:center;|'''Sortie 5-2'''||style= text-align:center;|{{lang|ja|「飛龍の反撃」}}||style= text-align:center;|''Hiryū no hangeki''||style= text-align:center;|Hiryuu's counterattack | + | |style= text-align:center;|'''{{Audio|file=sound_b_bgm_12.ogg}}''' |
| + | |style= text-align:center;|'''Sortie 5-2''' |
| + | |style= text-align:center;|{{lang|ja|「飛龍の反撃」}} |
| + | |style= text-align:center;|''Hiryū no hangeki'' |
| + | |style= text-align:center;|Hiryuu's counterattack |
| |- | | |- |
− | |style= text-align:center;|'''{{Audio|file=sound_b_bgm_4.ogg}}'''||style= text-align:center;|'''Sortie 5-4'''||style= text-align:center;|{{lang|ja|「二水戦の航跡」}}||style= text-align:center;|''Nisuisen no kōseki''||style= text-align:center;|Wake of the Second Torpedo Squadron | + | |style= text-align:center;|'''{{Audio|file=sound_b_bgm_4.ogg}}''' |
| + | |style= text-align:center;|'''Sortie 5-4''' |
| + | |style= text-align:center;|{{lang|ja|「二水戦の航跡」}} |
| + | |style= text-align:center;|''Nisuisen no kōseki'' |
| + | |style= text-align:center;|Wake of the Second Torpedo Squadron |
| |- | | |- |
− | |style= text-align:center;|'''{{Audio|file=sound_b_bgm_5.ogg}}'''||style= text-align:center;|'''Boss 5-4'''||style= text-align:center;|{{lang|ja|「次発装填、再突入!」}}||style= text-align:center;|''jihatsu sōten, sai totsunyū!''||style = text-align:center;|Next Round Loaded, Re-engage! | + | |style= text-align:center;|'''{{Audio|file=sound_b_bgm_5.ogg}}''' |
| + | |style= text-align:center;|'''Boss 5-4''' |
| + | |style= text-align:center;|{{lang|ja|「次発装填、再突入!」}} |
| + | |style= text-align:center;|''jihatsu sōten, sai totsunyū!'' |
| + | |style= text-align:center;|Next Round Loaded, Re-engage! |
| |- | | |- |
− | |style= text-align:center;|'''{{Audio|file=sound_b_bgm_6.ogg}}'''||style= text-align:center;|'''Extra Operation Boss 5-5'''||style= text-align:center;|{{lang|ja|「我、敵機動部隊ト交戦ス」}}||style= text-align:center;|''Ware, teki kidō butai to kōsen su''||style= text-align:center;|Battle the Enemy Task Force! | + | |style= text-align:center;|'''{{Audio|file=sound_b_bgm_6.ogg}}''' |
| + | |style= text-align:center;|'''Extra Operation Boss 5-5''' |
| + | |style= text-align:center;|{{lang|ja|「我、敵機動部隊ト交戦ス」}} |
| + | |style= text-align:center;|''Ware, teki kidō butai to kōsen su'' |
| + | |style= text-align:center;|Battle the Enemy Task Force! |
| |- | | |- |
− | |style= text-align:center;|'''{{Audio|file=sound_b_bgm_20.ogg}}'''||style= text-align:center;|'''Sortie 6-1'''||style= text-align:center;|{{lang|ja|「眼下の伊号」}}||style= text-align:center;|''Ganka no I-gō''||style= text-align:center;|Under the Eyes of the Accused | + | |style= text-align:center;|'''{{Audio|file=sound_b_bgm_20.ogg}}''' |
| + | |style= text-align:center;|'''Sortie 6-1''' |
| + | |style= text-align:center;|{{lang|ja|「眼下の伊号」}} |
| + | |style= text-align:center;|''Ganka no I-gō'' |
| + | |style= text-align:center;|Under the Eyes of the Accused |
| |- | | |- |
− | |style= text-align:center;|'''{{Audio|file=sound_b_bgm_29.ogg}}'''||style= text-align:center;|'''Sortie 6-2'''||style= text-align:center;|{{lang|ja|「冬の艦隊」}}||style= text-align:center;|''Fuyu no kantai''||style= text-align:center;|Winter Fleet | + | |style= text-align:center;|'''{{Audio|file=sound_b_bgm_29.ogg}}''' |
| + | |style= text-align:center;|'''Sortie 6-2''' |
| + | |style= text-align:center;|{{lang|ja|「冬の艦隊」}} |
| + | |style= text-align:center;|''Fuyu no kantai'' |
| + | |style= text-align:center;|Winter Fleet |
| |- | | |- |
| |} | | |} |
Line 63: |
Line 134: |
| |- | | |- |
| ! rowspan="1" style="background:#FFFFFF; padding:4px 4px 4px 4px; text-align:center; font-weight:bold; color:#000000; width:25px"|'''-''' | | ! rowspan="1" style="background:#FFFFFF; padding:4px 4px 4px 4px; text-align:center; font-weight:bold; color:#000000; width:25px"|'''-''' |
− |
| |
| |style="background:#FFFFFF; padding:4px 4px 4px 4px; text-align:center; font-weight:bold; color:#000000; width:250px"|'''Furniture''' | | |style="background:#FFFFFF; padding:4px 4px 4px 4px; text-align:center; font-weight:bold; color:#000000; width:250px"|'''Furniture''' |
− |
| |
| |style="background:#FFFFFF; padding:4px 4px 4px 4px; text-align:center; font-weight:bold; color:#000000;"|'''Song''' | | |style="background:#FFFFFF; padding:4px 4px 4px 4px; text-align:center; font-weight:bold; color:#000000;"|'''Song''' |
− |
| |
| |style="background:#FFFFFF; padding:4px 4px 4px 4px; text-align:center; font-weight:bold; color:#000000;"|'''Romanization''' | | |style="background:#FFFFFF; padding:4px 4px 4px 4px; text-align:center; font-weight:bold; color:#000000;"|'''Romanization''' |
− |
| |
| |style="background:#FFFFFF; padding:4px 4px 4px 4px; text-align:center; font-weight:bold; color:#000000;"|'''English''' | | |style="background:#FFFFFF; padding:4px 4px 4px 4px; text-align:center; font-weight:bold; color:#000000;"|'''English''' |
− |
| |
| |- | | |- |
− | |style= text-align:center;|'''{{Audio|file=106q.ogg}}'''||style= text-align:center;|{{lang|ja|「「武蔵」模型と桐箪笥」}}<br>{{lang|ja|「武蔵の掛け軸」}}||style= text-align:center;|{{lang|ja|「武蔵の帰投」}}||style= text-align:center;|''Musashi no kitō''||style = text-align:center;|Musashi's return | + | |style= text-align:center;|'''{{Audio|file=106q.ogg}}''' |
| + | |style= text-align:center;|{{lang|ja|「「武蔵」模型と桐箪笥」}}<br>{{lang|ja|「武蔵の掛け軸」}} |
| + | |style= text-align:center;|{{lang|ja|「武蔵の帰投」}} |
| + | |style= text-align:center;|''Musashi no kitō'' |
| + | |style= text-align:center;|Musashi's return |
| |- | | |- |
− | |style= text-align:center;|'''{{Audio|file=105h.ogg}}'''||style= text-align:center;|{{lang|ja|「秋の気配な窓」}}<br>{{lang|ja|「秋刀魚の食卓」}}||style= text-align:center;|{{lang|ja|「秋の鎮守府」}}||style= text-align:center;|''Aki no chinjufu''||style= text-align:center;|Autumn at the Naval Base | + | |style= text-align:center;|'''{{Audio|file=105h.ogg}}''' |
| + | |style= text-align:center;|{{lang|ja|「秋の気配な窓」}}<br>{{lang|ja|「秋刀魚の食卓」}} |
| + | |style= text-align:center;|{{lang|ja|「秋の鎮守府」}} |
| + | |style= text-align:center;|''Aki no chinjufu'' |
| + | |style= text-align:center;|Autumn at the Naval Base |
| |- | | |- |
− | |style= text-align:center;|'''{{Audio|file=108o.ogg}}'''||style= text-align:center;|{{lang|ja|「年越し蕎麦」}}<br>{{lang|ja|「鎮守府新年飾り」}}<br>{{lang|ja|「「謹賀新年」掛け軸」}}||style= text-align:center;|{{lang|ja|「迎春の鎮守府」}}||style= text-align:center;|''Geishun no chinjufu''||style = text-align:center;|New Years at the Naval Base | + | |style= text-align:center;|'''{{Audio|file=108o.ogg}}''' |
| + | |style= text-align:center;|{{lang|ja|「年越し蕎麦」}}<br>{{lang|ja|「鎮守府新年飾り」}}<br>{{lang|ja|「「謹賀新年」掛け軸」}} |
| + | |style= text-align:center;|{{lang|ja|「迎春の鎮守府」}} |
| + | |style= text-align:center;|''Geishun no chinjufu'' |
| + | |style= text-align:center;|New Years at the Naval Base |
| |- | | |- |
− | |style= text-align:center;|'''{{Audio|file=110s.ogg}}'''||style= text-align:center;|{{lang|ja|「節分「豆まき」セット」}}<br>{{lang|ja|「大人の節分セット」}}||style= text-align:center;|{{lang|ja|「節分の鎮守府」}}||style= text-align:center;|''Setsubun no chinjufu''||style = text-align:center;|Setsubun at the Naval Base | + | |style= text-align:center;|'''{{Audio|file=110s.ogg}}''' |
| + | |style= text-align:center;|{{lang|ja|「節分「豆まき」セット」}}<br>{{lang|ja|「大人の節分セット」}} |
| + | |style= text-align:center;|{{lang|ja|「節分の鎮守府」}} |
| + | |style= text-align:center;|''Setsubun no chinjufu'' |
| + | |style= text-align:center;|Setsubun at the Naval Base |
| |- | | |- |
− | |style= text-align:center;|'''{{Audio|file=111c.ogg}}'''||style= text-align:center;|{{lang|ja|「チョコケーキと紅茶セット」}}<br>{{lang|ja|「チョコレートキッチン」}}<br>{{lang|ja|「お菓子作りの壁紙」}}||style= text-align:center;|{{lang|ja|「艦娘のお菓子作り」}}||style= text-align:center;|''Kan musume no okashidzukuri''||style = text-align:center;|Candy-making by the Ship Girls | + | |style= text-align:center;|'''{{Audio|file=111c.ogg}}''' |
| + | |style= text-align:center;|{{lang|ja|「チョコケーキと紅茶セット」}}<br>{{lang|ja|「チョコレートキッチン」}}<br>{{lang|ja|「お菓子作りの壁紙」}} |
| + | |style= text-align:center;|{{lang|ja|「艦娘のお菓子作り」}} |
| + | |style= text-align:center;|''Kan musume no okashidzukuri'' |
| + | |style= text-align:center;|Candy-making by the Ship Girls |
| |- | | |- |
− | |style= text-align:center;|'''{{Audio|file=112o.ogg}}'''||style= text-align:center;|{{lang|ja|「雛人形豪華四段飾り」}}<br>{{lang|ja|「「長門」「陸奥」の雛人形」}}<br>{{lang|ja|「桃の節句の壁紙」}}<br>{{lang|ja|「桃の節句の窓」}}||style= text-align:center;|{{lang|ja|「桃の節句と艦娘」}}||style= text-align:center;|''Momonosekku to kan musume''||style = text-align:center;|Hina-matsuri and the Ship Girls | + | |style= text-align:center;|'''{{Audio|file=112o.ogg}}''' |
| + | |style= text-align:center;|{{lang|ja|「雛人形豪華四段飾り」}}<br>{{lang|ja|「「長門」「陸奥」の雛人形」}}<br>{{lang|ja|「桃の節句の壁紙」}}<br>{{lang|ja|「桃の節句の窓」}} |
| + | |style= text-align:center;|{{lang|ja|「桃の節句と艦娘」}} |
| + | |style= text-align:center;|''Momonosekku to kan musume'' |
| + | |style= text-align:center;|Hina-matsuri and the Ship Girls |
| |- | | |- |
| |} | | |} |
Line 91: |
Line 181: |
| {| class="wikitable" | | {| class="wikitable" |
| !colspan="5" text-align:center; font-size:24px; |'''List of music tracks played during [[Events]]''' | | !colspan="5" text-align:center; font-size:24px; |'''List of music tracks played during [[Events]]''' |
− |
| |
| |- | | |- |
| ! rowspan="1" style="background:#FFFFFF; padding:4px 4px 4px 4px; text-align:center; font-weight:bold; color:#000000; width:25px"|'''-''' | | ! rowspan="1" style="background:#FFFFFF; padding:4px 4px 4px 4px; text-align:center; font-weight:bold; color:#000000; width:25px"|'''-''' |
− |
| |
| |style="background:#FFFFFF; padding:4px 4px 4px 4px; text-align:center; font-weight:bold; color:#000000; width:250px"|'''Event''' | | |style="background:#FFFFFF; padding:4px 4px 4px 4px; text-align:center; font-weight:bold; color:#000000; width:250px"|'''Event''' |
− |
| |
| |style="background:#FFFFFF; padding:4px 4px 4px 4px; text-align:center; font-weight:bold; color:#000000;"|'''Japanese''' | | |style="background:#FFFFFF; padding:4px 4px 4px 4px; text-align:center; font-weight:bold; color:#000000;"|'''Japanese''' |
− |
| |
| |style="background:#FFFFFF; padding:4px 4px 4px 4px; text-align:center; font-weight:bold; color:#000000;"|'''Romanization''' | | |style="background:#FFFFFF; padding:4px 4px 4px 4px; text-align:center; font-weight:bold; color:#000000;"|'''Romanization''' |
− |
| |
| |style="background:#FFFFFF; padding:4px 4px 4px 4px; text-align:center; font-weight:bold; color:#000000;"|'''English''' | | |style="background:#FFFFFF; padding:4px 4px 4px 4px; text-align:center; font-weight:bold; color:#000000;"|'''English''' |
− | | + | |style="background:#FFFFFF; padding:4px 4px 4px 4px; text-align:center; font-weight:bold; color:#000000;"|'''Notes'''<br>''(Including current usage if any)'' |
| + | |- |
| + | |style= text-align:center;|'''{{Audio|file=sound_b_bgm_3.ogg}}''' |
| + | |style= text-align:center;|'''2013 Summer Event''' |
| + | |style= text-align:center;|{{lang|ja|「南方海域強襲偵察!」}} |
| + | |style= text-align:center;|''Nanpou kaiiki kyoushuu teisatsu!'' |
| + | |style= text-align:center;|Southern Ocean Search and Destroy! |
| |- | | |- |
− | |style= text-align:center;|'''{{Audio|file=sound_b_bgm_3.ogg}}'''||style= text-align:center;|'''2013 Summer Event'''||style= text-align:center;|「南方海域強襲偵察!」||style= text-align:center;|''Nanpou kaiiki kyoushuu teisatsu!''||style = text-align:center;|Southern Ocean Search and Destroy! | + | |style= text-align:center;|'''{{Audio|file=sound_bgm_iron01.ogg}}''' |
| + | |style= text-align:center;|'''2013 Fall Event''' |
| + | |style= text-align:center;|{{lang|ja|「決戦!鉄底海峡を抜けて!」}} |
| + | |style= text-align:center;|''Kessen! Tetsu soko kaikyou wo nukete!'' |
| + | |style= text-align:center;|Decisive Battle! Escape from Iron Bottom Sound! |
| |- | | |- |
− | |style= text-align:center;|'''{{Audio|file=sound_bgm_iron01.ogg}}'''||style= text-align:center;|'''2013 Fall Event'''||style= text-align:center;|「決戦!鉄底海峡を抜けて!」||style= text-align:center;|''Kessen! Tetsu soko kaikyou wo nukete!''||style = text-align:center;|Decisive Battle! Escape from Ironbottom Sound! | + | |style= text-align:center;|'''{{Audio|file=sound_bgm_iron02.ogg}}''' |
| + | |style= text-align:center;|'''2013 Fall Event''' |
| + | |style= text-align:center;|{{lang|ja|「敵大型超弩級戦艦を叩け!」}} |
| + | |style= text-align:center;|''Teki ōgata chō dokyūsenkan o tatake!'' |
| + | |style= text-align:center;|Pressure of the Enemy's Super Dreadnought! |
| |- | | |- |
− | |style= text-align:center;|'''{{Audio|file=sound_bgm_iron02.ogg}}'''||style= text-align:center;|'''2013 Fall Event'''||style= text-align:center;|「敵大型超弩級戦艦を叩け!」||style= text-align:center;|''Teki ōgata chō dokyūsenkan o tatake!''||style= text-align:center;|Pressure of the Enemy's Super Dreadnought! | + | |style= text-align:center;|'''{{Audio|file=107b.ogg}}''' |
| + | |style= text-align:center;|'''2013 Winter Event''' |
| + | |style= text-align:center;|{{lang|ja|「冬の抜錨!」}} |
| + | |style= text-align:center;|''Fuyu no batsubyō!'' |
| + | |style= text-align:center;|Sallying Forth in Winter! |
| |- | | |- |
− | |style= text-align:center;|'''{{Audio|file=107b.ogg}}'''||style= text-align:center;|'''2013 Winter Event'''||style= text-align:center;|「冬の抜錨!」||style= text-align:center;|''Fuyu no batsubyō!''||style = text-align:center;|Sallying Forth in Winter! | + | |style= text-align:center;|- |
| + | |style= text-align:center;|'''2013 Winter Event''' |
| + | |style= text-align:center;|「Savior of Song」 |
| + | |style= text-align:center;|''-'' |
| + | |style= text-align:center;|Savior of Song <span style="font-size:10px">([https://www.mangaupdates.com/series.html?id=47405 Aoki Hagane no Arpeggio] OP)</span> |
| |- | | |- |
− | |style= text-align:center;|-||style= text-align:center;|'''2013 Winter Event'''||style= text-align:center;|「Savior of Song」||style= text-align:center;|''-''||style = text-align:center;|Savior of Song <span style="font-size:10px">([https://www.mangaupdates.com/series.html?id=47405 Aoki Hagane no Arpeggio] OP)</span> | + | |style= text-align:center;|'''{{Audio|file=sound_b_bgm_8.ogg}}''' |
| + | |style= text-align:center;|'''2014 Spring Event''' |
| + | |style= text-align:center;|{{lang|ja|「索敵機、発艦始め!」}} |
| + | |style= text-align:center;|''Sakuteki-ki, hakkan hajime!'' |
| + | |style= text-align:center;|Scout Planes, Take Off! |
| + | |style= text-align:center;|Spring 2014 Event En Route (E-1 through E-3)<br>Boss: 4-1, 4-2<br>En Route: 6-3 (Day) |
| |- | | |- |
− | |style= text-align:center;|'''{{Audio|file=sound_b_bgm_8.ogg}}'''||style= text-align:center;|'''2014 Spring Event'''||style= text-align:center;|「索敵機、発艦始め!」||style= text-align:center;|''Sakuteki-ki, hakkan hajime!''||style = text-align:center;|Scout Planes, Take Off! | + | |style= text-align:center;|'''{{Audio|file=sound_b_bgm_9.ogg}}''' |
| + | |style= text-align:center;|'''2014 Spring Event''' |
| + | |style= text-align:center;|{{lang|ja|「敵艦隊、見ゆ!」}} |
| + | |style= text-align:center;|''Teki kantai, mi yu!'' |
| + | |style= text-align:center;|Enemy Fleet, Spotted! |
| + | |style= text-align:center;|Spring 2014 Event Boss (All Maps)<br>En Route: 6-2 (Night) |
| |- | | |- |
− | |style= text-align:center;|'''{{Audio|file=sound_b_bgm_9.ogg}}'''||style= text-align:center;|'''2014 Spring Event'''||style= text-align:center;|「敵艦隊、見ゆ!」||style= text-align:center;|''Teki kantai, mi yu!''||style = text-align:center;|Enemy Fleet, Spotted! | + | |style= text-align:center;|'''{{Audio|file=sound_b_bgm_10.ogg}}''' |
| + | |style= text-align:center;|'''2014 Spring Event Extra Operation''' |
| + | |style= text-align:center;|{{lang|ja|「暁の水平線に (インストver)」}} |
| + | |style= text-align:center;|''Akatsuki no suiheisen ni (Instrumental ver)'' |
| + | |style= text-align:center;|At the Horizon at Dawn (Instrumental) |
| + | |style= text-align:center;|Spring 2014 Event En Route (E-4 and E-5)<br>Boss: 2-5, 4-3, 5-2 |
| |- | | |- |
− | |style= text-align:center;|'''{{Audio|file=sound_b_bgm_10.ogg}}'''||style= text-align:center;|'''2014 Spring Event Extra Operation'''||style= text-align:center;|「ピーコック島攻略作戦」||style= text-align:center;|''Pīkokku shima kōryaku sakusen''||style = text-align:center;|Peacock Island Capture Strategy | + | |style= text-align:center;|'''{{Audio|file=sound_bgm_almi.ogg}}''' |
| + | |style= text-align:center;|'''2014 Summer Event''' |
| + | |style= text-align:center;|{{lang|ja|作戦発動」}} |
| + | |style= text-align:center;|''Sakusen hatsudō'' |
| + | |style= text-align:center;|Start Operation |
| + | |style= text-align:center;|Summer 2014 Event Sortie Map |
| |- | | |- |
− | |style= text-align:center;|'''{{Audio|file=sound_bgm_almi.ogg}}'''||style= text-align:center;|'''2014 Summer Event'''||style= text-align:center;|「-」||style= text-align:center;|''-''||style = text-align:center;|Map Screen | + | |style= text-align:center;|'''{{Audio|file=sound_b_bgm_14.ogg}}''' |
| + | |style= text-align:center;|'''2014 Summer Event''' |
| + | |style= text-align:center;|{{lang|ja|「海原へ」}} |
| + | |style= text-align:center;|''Unabara he'' |
| + | |style= text-align:center;|To the Sea |
| + | |style= text-align:center;|Summer 2014 Event En Route (E-1 and E-2) |
| |- | | |- |
− | |style= text-align:center;|'''{{Audio|file=sound_b_bgm_14.ogg}}'''||style= text-align:center;|'''2014 Summer Event'''||style= text-align:center;|「-」||style= text-align:center;|''-''||style = text-align:center;|AL Battle | + | |style= text-align:center;|'''{{Audio|file=sound_b_bgm_15.ogg}}''' |
| + | |style= text-align:center;|'''2014 Summer Event''' |
| + | |style= text-align:center;|{{lang|ja|「強襲!空母機動部隊」}} |
| + | |style= text-align:center;|''Kyōshū! Kūbo kidō butai'' |
| + | |style= text-align:center;|Assault! Aircraft Carrier Task Force |
| + | |style= text-align:center;|Summer 2014 Event Boss (E-1 and E-2) |
| |- | | |- |
− | |style= text-align:center;|'''{{Audio|file=sound_b_bgm_15.ogg}}'''||style= text-align:center;|'''2014 Summer Event'''||style= text-align:center;|「強襲!空母機動部隊」||style= text-align:center;|''Kyōshū! Kūbo kidō butai''||style = text-align:center;|Assault! Aircraft Carrier Task Force | + | |style= text-align:center;|'''{{Audio|file=sound_b_bgm_16.ogg}}''' |
| + | |style= text-align:center;|'''2014 Summer Event''' |
| + | |style= text-align:center;|{{lang|ja|「MI作戦」}} |
| + | |style= text-align:center;|''MI sakusen'' |
| + | |style= text-align:center;|Operation MI |
| + | |style= text-align:center;|Summer 2014 Event En Route (E-3, E-4, E-6) |
| |- | | |- |
− | |style= text-align:center;|'''{{Audio|file=sound_b_bgm_16.ogg}}'''||style= text-align:center;|'''2014 Summer Event'''||style= text-align:center;|「-」||style= text-align:center;|''-''||style = text-align:center;|MI Battle | + | |style= text-align:center;|'''{{Audio|file=sound_b_bgm_17.ogg}}''' |
| + | |style= text-align:center;|'''2014 Summer Event''' |
| + | |style= text-align:center;|{{lang|ja|「シズメシズメ」}} |
| + | |style= text-align:center;|''Shizume Shizume'' |
| + | |style= text-align:center;|Sink, Sink |
| + | |style= text-align:center;|Summer 2014 Event Boss (E-3 through E-6) |
| |- | | |- |
− | |style= text-align:center;|'''{{Audio|file=sound_b_bgm_17.ogg}}'''||style= text-align:center;|'''2014 Summer Event'''||style= text-align:center;|「-」||style= text-align:center;|''-''||style = text-align:center;|MI Boss | + | |style= text-align:center;|'''{{Audio|file=sound_b_bgm_12.ogg}}''' |
| + | |style= text-align:center;|'''2014 Summer Event''' |
| + | |style= text-align:center;|{{lang|ja|「飛龍の反撃」}} |
| + | |style= text-align:center;|''Hiryū no hangeki'' |
| + | |style= text-align:center;|Hiryuu's counterattack |
| + | |style= text-align:center;|Summer 2014 Event En Route (E-5)<br>En Route: 4-4, 5-2<br>Boss: 1-4<br>Previously: En Route (2-4 & 3-4; June 5, 2014 ~ December 12, 2014) |
| |- | | |- |
− | |style= text-align:center;|'''{{Audio|file=sound_b_bgm_27.ogg}}'''||style= text-align:center;|'''2014 Fall Event'''||style= text-align:center;|「連合艦隊の出撃」||style= text-align:center;|''Rengō kantai no shutsugeki''||style = text-align:center;|Combined Fleet's Sortie | + | |style= text-align:center;|'''{{Audio|file=sound_b_bgm_27.ogg}}''' |
| + | |style= text-align:center;|'''2014 Fall Event''' |
| + | |style= text-align:center;|「連合艦隊の出撃」 |
| + | |style= text-align:center;|''Rengō kantai no shutsugeki'' |
| + | |style= text-align:center;|Combined Fleet's Sortie |
| |- | | |- |
− | |style= text-align:center;|'''{{Audio|file=sound_b_bgm_28.ogg}}'''||style= text-align:center;|'''2014 Fall Event'''||style= text-align:center;|「-」||style= text-align:center;|''-''||style = text-align:center;|Boss 1 | + | |style= text-align:center;|'''{{Audio|file=sound_b_bgm_28.ogg}}''' |
| + | |style= text-align:center;|'''2014 Fall Event''' |
| + | |style= text-align:center;|「-」 |
| + | |style= text-align:center;|''-'' |
| + | |style= text-align:center;|Boss 1 |
| |- | | |- |
− | |style= text-align:center;|'''{{Audio|file=sound_b_bgm_25.ogg}}'''||style= text-align:center;|'''2014 Fall Event'''||style= text-align:center;|「秋月の空」||style= text-align:center;|''Akizuki no sora''||style = text-align:center;|Autumn Moon in the Sky | + | |style= text-align:center;|'''{{Audio|file=sound_b_bgm_25.ogg}}''' |
| + | |style= text-align:center;|'''2014 Fall Event''' |
| + | |style= text-align:center;|「秋月の空」 |
| + | |style= text-align:center;|''Akizuki no sora'' |
| + | |style= text-align:center;|Autumn Moon in the Sky |
| |- | | |- |
− | |style= text-align:center;|'''{{Audio|file=sound_b_bgm_26.ogg}}'''||style= text-align:center;|'''2014 Fall Event'''||style= text-align:center;|「-」||style= text-align:center;|''-''||style = text-align:center;|Boss 2 | + | |style= text-align:center;|'''{{Audio|file=sound_b_bgm_26.ogg}}''' |
| + | |style= text-align:center;|'''2014 Fall Event''' |
| + | |style= text-align:center;|「-」 |
| + | |style= text-align:center;|''-'' |
| + | |style= text-align:center;|Boss 2 |
| |- | | |- |
− | |style= text-align:center;|'''{{Audio|file=sound_b_bgm_30.ogg}}'''||style= text-align:center;|'''2015 Winter Event'''||style= text-align:center;|「特型駆逐艦」||style= text-align:center;|''Tokugatakuchikukan''||style = text-align:center;|Special-type Destroyer | + | |style= text-align:center;|'''{{Audio|file=sound_b_bgm_30.ogg}}''' |
| + | |style= text-align:center;|'''2015 Winter Event''' |
| + | |style= text-align:center;|「特型駆逐艦」 |
| + | |style= text-align:center;|''Tokugatakuchikukan'' |
| + | |style= text-align:center;|Special-type Destroyer |
| |- | | |- |
− | |style= text-align:center;|-||style= text-align:center;|'''2015 Winter Event'''||style= text-align:center;|「海色(みいろ)」||style= text-align:center;|''Kaishoku(Miiro)''||style = text-align:center;|[[Anime/Music#Color of the Sea|Color of the Sea]] <span style="font-size:10px">([[Anime]] OP)</span> | + | |style= text-align:center;|- |
| + | |style= text-align:center;|'''2015 Winter Event''' |
| + | |style= text-align:center;|「海色(みいろ)」 |
| + | |style= text-align:center;|''Kaishoku(Miiro)'' |
| + | |style= text-align:center;|[[Anime/Music#Color of the Sea|Color of the Sea]] <span style="font-size:10px">([[Anime]] OP)</span> |
| |- | | |- |
− | |style= text-align:center;|-||style= text-align:center;|'''2015 Winter Event'''||style= text-align:center;|「吹雪」 ||style= text-align:center;|''Fubuki''||style = text-align:center;| [[Anime/Music#Fubuki|Fubuki]] <span style="font-size:10px">([[Anime]] ED)</span> | + | |style= text-align:center;|- |
| + | |style= text-align:center;|'''2015 Winter Event''' |
| + | |style= text-align:center;|「吹雪」 |
| + | |style= text-align:center;|''Fubuki'' |
| + | |style= text-align:center;| [[Anime/Music#Fubuki|Fubuki]] <span style="font-size:10px">([[Anime]] ED)</span> |
| |- | | |- |
− | |style= text-align:center;|'''{{Audio|file=sound_b_bgm_31.ogg}}'''||style= text-align:center;|'''2015 Winter Event Extra Operation'''||style= text-align:center;|「吹雪、出撃す」||style= text-align:center;|''Fubuki, shutsugeki su!''||style = text-align:center;|Fubuki, Sortieing! | + | |style= text-align:center;|'''{{Audio|file=sound_b_bgm_31.ogg}}''' |
| + | |style= text-align:center;|'''2015 Winter Event Extra Operation''' |
| + | |style= text-align:center;|「吹雪、出撃す」 |
| + | |style= text-align:center;|''Fubuki, shutsugeki su!'' |
| + | |style= text-align:center;|Fubuki, Sortieing! |
| |- | | |- |
| |} | | |} |
Line 155: |
Line 339: |
| |- | | |- |
| ! rowspan="1" style="background:#FFFFFF; padding:4px 4px 4px 4px; text-align:center; font-weight:bold; color:#000000;"|'''No.''' | | ! rowspan="1" style="background:#FFFFFF; padding:4px 4px 4px 4px; text-align:center; font-weight:bold; color:#000000;"|'''No.''' |
− |
| |
| |style="background:#FFFFFF; padding:4px 4px 4px 4px; text-align:center; font-weight:bold; color:#000000;"|'''Japanese''' | | |style="background:#FFFFFF; padding:4px 4px 4px 4px; text-align:center; font-weight:bold; color:#000000;"|'''Japanese''' |
− |
| |
| |style="background:#FFFFFF; padding:4px 4px 4px 4px; text-align:center; font-weight:bold; color:#000000;"|'''Romanization''' | | |style="background:#FFFFFF; padding:4px 4px 4px 4px; text-align:center; font-weight:bold; color:#000000;"|'''Romanization''' |
− |
| |
| |style="background:#FFFFFF; padding:4px 4px 4px 4px; text-align:center; font-weight:bold; color:#000000;"|'''English''' | | |style="background:#FFFFFF; padding:4px 4px 4px 4px; text-align:center; font-weight:bold; color:#000000;"|'''English''' |
− |
| |
| |- | | |- |
| |style= text-align:center;|'''1'''||style= text-align:center;|「母港」||style= text-align:center;|''Bokou''||style= text-align:center;|Home Port | | |style= text-align:center;|'''1'''||style= text-align:center;|「母港」||style= text-align:center;|''Bokou''||style= text-align:center;|Home Port |
Line 266: |
Line 446: |
| | rowspan="3" style="text-align:center;"|Night Battle<br>''「夜戦」'' | | | rowspan="3" style="text-align:center;"|Night Battle<br>''「夜戦」'' |
| | style="text-align:center;"|Night Battle<br>''「夜戦」'' | | | style="text-align:center;"|Night Battle<br>''「夜戦」'' |
− | | style="text-align:center;"|- | + | | style="text-align:center;"| |
| |- | | |- |
| | style="text-align:center;font-size:15px;"|3-2<br>3-3 | | | style="text-align:center;font-size:15px;"|3-2<br>3-3 |
Line 274: |
Line 454: |
| | style="text-align:center;font-size:15px;"|3-4 | | | style="text-align:center;font-size:15px;"|3-4 |
| | style="text-align:center;"|Next Round Loaded, Re-engage!<br>''「次発装填、再突入!」'' | | | style="text-align:center;"|Next Round Loaded, Re-engage!<br>''「次発装填、再突入!」'' |
− | | style="text-align:center;"|- | + | | style="text-align:center;"| |
| |- | | |- |
| | style="text-align:center;font-size:15px;"|3-5 | | | style="text-align:center;font-size:15px;"|3-5 |
Line 287: |
Line 467: |
| ! style="font-size:15px;"|En Route, Day | | ! style="font-size:15px;"|En Route, Day |
| ! style="font-size:15px;"|En Route, Night | | ! style="font-size:15px;"|En Route, Night |
− | ! style="font-size:15px;"|Boss | + | ! style="font-size:15px;"|Boss, Day |
| + | ! style="font-size:15px;"|Boss, Night |
| ! style="font-size:15px;"|Notes | | ! style="font-size:15px;"|Notes |
| |- | | |- |
Line 293: |
Line 474: |
| | rowspan="2" style="text-align:center;"|Day Battle (Surface Battle, Begin!) <br>''「昼戦 (砲雷撃戦、始め!)」'' | | | rowspan="2" style="text-align:center;"|Day Battle (Surface Battle, Begin!) <br>''「昼戦 (砲雷撃戦、始め!)」'' |
| | rowspan="2" style="text-align:center;"|Night Battle<br>''「夜戦」'' | | | rowspan="2" style="text-align:center;"|Night Battle<br>''「夜戦」'' |
− | | style="text-align:center;"|Scout Planes, Take Off! <br>''「索敵機、発艦始め!」'' | + | | colspan="2" style="text-align:center;"|Scout Planes, Take Off! <br>''「索敵機、発艦始め!」'' |
| | style="text-align:center;"|All Boss Nodes in World 4 have a different BGM than normal. | | | style="text-align:center;"|All Boss Nodes in World 4 have a different BGM than normal. |
| |- | | |- |
| | style="text-align:center;font-size:15px;"|4-3 | | | style="text-align:center;font-size:15px;"|4-3 |
− | | style="text-align:center;"|At the Horizon at Dawn<br>(Instrumental)<br>''「暁の水平線に(インストver)」'' | + | | colspan="2" style="text-align:center;"|At the Horizon at Dawn<br>(Instrumental)<br>''「暁の水平線に(インストver)」'' |
| | style="text-align:center;"|The end of many compass checks | | | style="text-align:center;"|The end of many compass checks |
| |- | | |- |
| | style="text-align:center;font-size:15px;"|4-4 | | | style="text-align:center;font-size:15px;"|4-4 |
| | colspan="2" style="text-align:center;"|Hiryuu's Counterattack<br>''「飛龍の反撃」'' | | | colspan="2" style="text-align:center;"|Hiryuu's Counterattack<br>''「飛龍の反撃」'' |
− | | style="text-align:center;"|Next Round Loaded, Re-engage!<br>''「次発装填、再突入!」'' | + | | colspan="2" style="text-align:center;"|Next Round Loaded, Re-engage!<br>''「次発装填、再突入!」'' |
| | style="text-align:center;"|Excluding Extra Operations, this map is the first map with [[Armored Carrier Demon|Demon- (Oni)]] and [[Armored Carrier Princess|Princess-class (Hime)]] enemies (on top of it being the first non-Extra Operation map to offer a gauge). The BGM matches the increase in enemy strength. | | | style="text-align:center;"|Excluding Extra Operations, this map is the first map with [[Armored Carrier Demon|Demon- (Oni)]] and [[Armored Carrier Princess|Princess-class (Hime)]] enemies (on top of it being the first non-Extra Operation map to offer a gauge). The BGM matches the increase in enemy strength. |
| + | |- |
| + | | style="text-align:center;font-size:15px;"|4-5 |
| + | | style="text-align:center;"|Special-type Destroyer<br>''「特型駆逐艦」'' |
| + | | colspan="2" style="text-align:center;"|(Unknown No.9)<br>''「曲名不明9」'' |
| + | | style="text-align:center;"|Combined Fleet, to the West<br>''「連合艦隊、西へ」'' |
| + | | style="text-align:center;"|This Extra Operation revisits [[Spring 2015 Event|Operation No.11]], and as such [[Light Cruiser Demon]] and [[Harbor Princess]] appear in this map.<br>This is the first map in which the boss node has different music for day and night battles. |
| |} | | |} |
| | | |
Line 346: |
Line 533: |
| ! style="font-size:15px;"|En Route, Day | | ! style="font-size:15px;"|En Route, Day |
| ! style="font-size:15px;"|En Route, Night | | ! style="font-size:15px;"|En Route, Night |
− | ! style="font-size:15px;"|Boss | + | ! style="font-size:15px;"|Boss, Day |
| + | ! style="font-size:15px;"|Boss, Night |
| ! style="font-size:15px;"|Notes | | ! style="font-size:15px;"|Notes |
| |- | | |- |
| | style="text-align:center;font-size:15px;"|6-1 | | | style="text-align:center;font-size:15px;"|6-1 |
| | colspan="2" style="text-align:center;"|Under the Eyes of the Accused<br>''「眼下の伊号」'' | | | colspan="2" style="text-align:center;"|Under the Eyes of the Accused<br>''「眼下の伊号」'' |
− | | style="text-align:center;"|Battle the Enemy Task Force! <br>''「我、敵機動部隊ト交戦ス」'' | + | | colspan="2" style="text-align:center;"|Battle the Enemy Task Force! <br>''「我、敵機動部隊ト交戦ス」'' |
| | style="text-align:center;"|- | | | style="text-align:center;"|- |
| |- | | |- |
Line 357: |
Line 545: |
| | style="text-align:center;"|Winter Fleet<br>''「冬の艦隊」'' | | | style="text-align:center;"|Winter Fleet<br>''「冬の艦隊」'' |
| | style="text-align:center;"|Enemy Fleet, Spotted!<br>''「敵艦隊、見ゆ!」'' | | | style="text-align:center;"|Enemy Fleet, Spotted!<br>''「敵艦隊、見ゆ!」'' |
| + | | colspan="2" style="text-align:center;"|All Ship Girls, Attack!<br>''「全艦娘、突撃!」'' |
| + | | style="text-align:center;"|- |
| + | |- |
| + | | style="text-align:center;font-size:15px;"|6-3 |
| + | | style="text-align:center;"|Scout Planes, Take Off!<br>''「索敵機、発艦始め!」'' |
| | style="text-align:center;"|All Ship Girls, Attack!<br>''「全艦娘、突撃!」'' | | | style="text-align:center;"|All Ship Girls, Attack!<br>''「全艦娘、突撃!」'' |
| + | | style="text-align:center;"|Wake of the Second Torpedo Squadron <br>''「二水戦の航跡」'' |
| + | | style="text-align:center;"|Next Round Loaded, Re-engage!<br>''「次発装填、再突入!」'' |
| | style="text-align:center;"|- | | | style="text-align:center;"|- |
| |} | | |} |