Line 4: |
Line 4: |
| | | |
| ==Gameplay Notes== | | ==Gameplay Notes== |
| + | {{Category:Destroyers}} |
| + | |
| + | ===Special Mechanics=== |
| + | * None |
| + | |
| + | ===Equipability Exceptions=== |
| + | {{:Equipment/Equipability/DD}} |
| + | |
| + | |
| + | {|class="wikitable" style="width:800px; text-align:center; margin:auto; font-weight:bold" |
| + | !colspan=2 style="font-size:15px"|Kishinami Equipability Exceptions |
| + | |- |
| + | ! |
| + | !{{Ship/Banner|Kishinami|small=true}}<br>Kishinami/Kai |
| + | |- |
| + | !Expansion Slot Exceptions |
| + | |Can Equip:<br>{{Equipment/Card|Type 22 Surface Radar|size=36px}} {{Equipment/Card|Type 22 Surface Radar Kai 4|size=36px}} {{Equipment/Card|Type 22 Surface Radar Kai 4 (Calibrated Late Model)|size=36px}} {{ItemStack|item={{Equipment/Card|Passive Radiolocator (E27) + Type 22 Surface Radar Kai 4 (Calibrated Late Model)|size=36px}}|text=★+4}}<br>{{Equipment/Card|Type 13 Air Radar|size=36px}} {{Equipment/Card|Type 13 Air Radar Kai|size=36px}} {{Equipment/Card|Type 13 Air Radar Kai (Late Model)|size=36px}} |
| + | |- |
| + | !Ship Exceptions |
| + | ! - |
| + | |} |
| + | |
| + | ===Fit Bonuses=== |
| + | {{/Equipment Bonuses}} |
| + | {{clear}} |
| + | |
| + | ===Important Information=== |
| + | * Required for quest: |
| + | ** Mandatory: |
| + | *** {{Q|B142}} |
| + | ** Optional: |
| + | *** {{Q|A88}} |
| + | *** {{Q|B117}} |
| + | *** {{Q|C15}}, {{Q|C21}} |
| + | |
| + | ==Drop Locations== |
| + | {{#invoke:ShipDropTable|returnShipDrop|{{PAGENAME}}}} |
| | | |
| ==Voice Lines== | | ==Voice Lines== |
Line 18: |
Line 55: |
| |kai = yes | | |kai = yes |
| |origin = 夕雲型駆逐艦、その十五番艦、岸波です。提督、第三十一駆逐隊、出撃準備、完了しています。本日も、よろしくおねがいします。 | | |origin = 夕雲型駆逐艦、その十五番艦、岸波です。提督、第三十一駆逐隊、出撃準備、完了しています。本日も、よろしくおねがいします。 |
− | |translation = I'm the 15th ship of the Yuugumo-class destroyers, Kishinami. The 31st Destroyer Division have completed our sortie preparations, Admiral. Please take care of me today too. | + | |translation = I'm the 15th ship of the Yuugumo-class destroyers, Kishinami. The 31st Destroyer Division has completed our sortie preparations, Admiral. Please take care of me today too. |
| |audio = KishinamiKai-Intro.mp3 | | |audio = KishinamiKai-Intro.mp3 |
| }} | | }} |
Line 204: |
Line 241: |
| |audio = Kishinami-Sunk.mp3 | | |audio = Kishinami-Sunk.mp3 |
| }} | | }} |
− | |} <references/> | + | |}<references/> |
− | | |
| {{clear}} | | {{clear}} |
| | | |
Line 213: |
Line 249: |
| |scenario = 00:00 | | |scenario = 00:00 |
| |origin = 提督、今、時刻は午前0時。本日は、この岸波は秘書艦を努めます。どぞ、よろしくおねがいします。 | | |origin = 提督、今、時刻は午前0時。本日は、この岸波は秘書艦を努めます。どぞ、よろしくおねがいします。 |
− | |translation = The time is now 12am, Admiral. I'll be your secretary ship for today. Please take good care of me. | + | |translation = The time is now 12am, Admiral. I'll be your secretary for today. Please take good care of me. |
| |audio = KishinamiKai-00.mp3 | | |audio = KishinamiKai-00.mp3 |
| }} | | }} |
Line 255: |
Line 291: |
| |scenario = 07:00 | | |scenario = 07:00 |
| |origin = マルナナマルマル。提督、私達駆逐艦と同じものですか、ご朝食よかったら、こちらに。今朝は麦飯に大根の漬物、芋の味噌汁、あと昨日のF作業の焼き魚です。 | | |origin = マルナナマルマル。提督、私達駆逐艦と同じものですか、ご朝食よかったら、こちらに。今朝は麦飯に大根の漬物、芋の味噌汁、あと昨日のF作業の焼き魚です。 |
− | |translation = 0700. If you don't mind, here's the same breakfast us destroyers are havin, Admiral. Today we're having barley rice with pickled daikon, taro miso soup and grilled fish from yesterday's F-work. | + | |translation = 0700. If you don't mind, here's the same breakfast us destroyers are having, Admiral. Today we're having barley rice with pickled daikon, taro miso soup and grilled fish from yesterday's F-work. |
| |audio = KishinamiKai-07.mp3 | | |audio = KishinamiKai-07.mp3 |
| }} | | }} |
Line 354: |
Line 390: |
| |audio = KishinamiKai-23.mp3 | | |audio = KishinamiKai-23.mp3 |
| }} | | }} |
− | |} <references/> | + | |}<references/> |
− | | |
| {{clear}} | | {{clear}} |
| | | |
Line 370: |
Line 405: |
| |scenario = [[Seasonal/Late_Autumn_2018|Late Autumn 2018]] | | |scenario = [[Seasonal/Late_Autumn_2018|Late Autumn 2018]] |
| |origin = 秋刀魚、塩焼き…美味しい!魂に直撃するこの味。塩味も丁度いい。提督も食べて、食べて。ねぇ! | | |origin = 秋刀魚、塩焼き…美味しい!魂に直撃するこの味。塩味も丁度いい。提督も食べて、食べて。ねぇ! |
− | |translation = The salt-grilled saury is... delicious! This flavour hits you right in the soul. It's perfectly salted. Hey, you have some too, Admiral. Come on! | + | |translation = The salt-grilled saury is... delicious! This flavor hits you right in the soul. It's perfectly salted. Hey, you have some too, Admiral. Come on! |
| |audio = Kishinami_Late_Autumn_2018_Sec1.mp3 | | |audio = Kishinami_Late_Autumn_2018_Sec1.mp3 |
| |notes = | | |notes = |
Line 394: |
Line 429: |
| |audio = Kishinami_Setsubun_2019_Sec1.mp3 | | |audio = Kishinami_Setsubun_2019_Sec1.mp3 |
| |notes = | | |notes = |
| + | }} |
| + | {{SeasonalQuote |
| + | |scenario = [[Seasonal/Valentine%27s_Day_2019|Valentine's Day 2019]] |
| + | |origin = 提督、こちらをどうぞ。あぁ、ご遠慮なく。い、一応岸波の手作りではありますが…味は保証しません。 |
| + | |translation = Admiral, here you go. Ah, please don't hold back. I-I just made it to be good enough so I can't guarantee the taste. |
| + | |audio = Kishinami_Valentines_2019_Sec1.mp3 |
| + | |notes = |
| + | }} |
| + | {{SeasonalQuote |
| + | |scenario = [[Seasonal/White_Day_2019|White Day 2019]] |
| + | |origin = こちらを…岸波に?提督から?それは…ありがたいです。では、遠慮 なく…あの、返しませんよ。 |
| + | |translation = Is this... for me? From you, Admiral? I'm... grateful for this. Then, I won't hesitate... Ummm, I won't give it back, you know. |
| + | |audio = Kishinami_White_Day_2019_Sec1.mp3 |
| + | |notes = |
| + | }} |
| + | {{SeasonalQuote |
| + | |scenario = [[Seasonal/Coming_of_Spring_2019|Coming of Spring 2019]] |
| + | |origin = あぁ、提督、肩に…お、沖ねえ!いえ、何でもありません…なんでも……あぁ、桜、きれいですね。 |
| + | |translation = Ah, Admiral, there's something on your shoulder... O-Oki-nee! No, it's nothing... Nothing at all... Ah, the sakura are beautiful. |
| + | |audio = Kishinami_Spring_2019_Sec1.mp3 |
| + | |notes = |
| + | }} |
| + | {{SeasonalQuote |
| + | |scenario = [[Seasonal/Sixth_Anniversary|6th Anniversary]] |
| + | |origin = 六周年というわけね。提督、おめでとう。岸波も嬉しいわ。本当よ。なんだか、心が暖かいもの。 |
| + | |translation = So it's the 6th Anniversary. Admiral, congrats. I'm happy too. It's true. Somehow my heart feels warm. |
| + | |audio = Kishinami_6th_Anniversary_Sec2.mp3 |
| + | |notes = Secretary 2 |
| + | }} |
| + | {{SeasonalQuote |
| + | |scenario = [[Seasonal/Rainy_Season_2019|Rainy Season 2019]] |
| + | |origin = 沖姉の好きな季節…よく降りますね、雨…私も作ってみましょうか? あれ。え?違いますよ。てるてる坊主。 |
| + | |translation = Oki-nee's favorite season... It rains a lot. Rain... Why don't I try making one? That thing. Eh? Not that. Teruteru bouzu. |
| + | |audio = Kishinami_Rainy_Season_2019_Sec1.mp3 |
| + | |notes = |
| + | }} |
| + | {{SeasonalQuote |
| + | |scenario = [[Seasonal/Summer_2019|Summer 2019]] |
| + | |origin = 今年も暑くなってきましたね。おきねえ、あさちゃん、みんな夏は着替えるの。えぇ、本当に? |
| + | |translation = It's getting hot again this year. Oki-nee, Asa-chan, all of you change clothes in summertime. Eh, really? |
| + | |audio = Kishinami_Summer_2019_Sec1.mp3 |
| + | |notes = |
| + | }} |
| + | {{SeasonalQuote |
| + | |scenario = [[Seasonal/Autumn_2019|Autumn 2019]] |
| + | |origin = 提督、オキねえ、読書の秋ですか?私にもおすすめの本であります?あぁ、眼鏡のすべて?はぁ…提督は写真集? |
| + | |translation = Admiral, Oki-nee, you're spending autumn reading? Do you have any books you can recommend me? Ah, All About Glasses? Huh... Admiral's is a picture book? |
| + | |audio = Kishinami_Autumn_2019_Sec1.mp3 |
| + | |notes = |
| + | }} |
| + | {{SeasonalQuote |
| + | |scenario = [[Seasonal/Seventh_Anniversary|7th Anniversary]] |
| + | |origin = 七周年というわけね。提督、おめでとう。岸波も感謝しています。本当よ。なんだか心が暖かい。嬉しいわ。 |
| + | |translation = I hear it's the 7th Anniversary. Admiral, congratulations. I'm thankful for everything. I'm serious. I feel some kind of warmth in my heart. I'm happy. |
| + | |audio = Kishinami_7th_Anniversary_Secretary_2.mp3 |
| + | |notes = Secretary 2 |
| + | }} |
| + | {{SeasonalQuote |
| + | |scenario = [[Seasonal/Eighth_Anniversary|8th Anniversary]] |
| + | |origin = ついに八周年というわけね。提督、おめでとう。岸波も嬉しいわ。本当よ。ここまで来た。なんてね。 |
| + | |translation = It's the 8th Anniversary. Admiral, congrats. I'm happy about this too. It's true. We made it this far. Just kidding. |
| + | |audio = Kishinami_8th Anniversary_Secretary_1.mp3 |
| + | |notes = |
| + | }} |
| + | {{SeasonalQuote |
| + | |scenario = [[Seasonal/Ninth_Anniversary|9th Anniversary]] |
| + | |origin = 艦隊は九周年というわけね。提督、おめでとう。岸波も嬉しいわ。本当よ?沖姉、朝ちゃん、ありがとう。 |
| + | |translation = So it's the fleet's ninth anniversary? Congrats, Admiral. I'm glad. Really. Thanks, Oki-nee, Asachan. |
| + | |audio =Kishinami 9th Anniversary_Secretary_1.mp3 |
| + | |notes = |
| }} | | }} |
| |}<references/> | | |}<references/> |
− |
| |
| {{clear}} | | {{clear}} |
| | | |
Line 417: |
Line 521: |
| {{SeasonalQuote | | {{SeasonalQuote |
| |scenario = [[Early_Fall_2018_Event|Early Fall 2018 Event]] | | |scenario = [[Early_Fall_2018_Event|Early Fall 2018 Event]] |
− | |origin = 第三十一駆逐隊、戦場海域に到達!これより友軍艦隊を掩壕します。 | + | |origin = 第三十一駆逐隊、戦場海域に到達!これより友軍艦隊を援護します。 |
| |translation = The 31st Destroyer Division has arrived on the battlefield! We'll now back up the friendly fleet. | | |translation = The 31st Destroyer Division has arrived on the battlefield! We'll now back up the friendly fleet. |
| |audio = KishinamiKai-Friend_Fleet_3.mp3 | | |audio = KishinamiKai-Friend_Fleet_3.mp3 |
| |notes = Friend Fleet Line | | |notes = Friend Fleet Line |
| + | }} |
| + | {{SeasonalQuote |
| + | |scenario = [[Winter_2019_Event#Friend_Fleet_Voice_Lines|Winter 2019 Event]] |
| + | |origin = 第三十一駆逐隊、戦場海域に到達!これより友軍艦隊を援護します。 |
| + | |translation = The 31st Destroyer Division has arrived on the battlefield! We'll now back up the friendly fleet. |
| + | |audio = KishinamiKai-Friend_Fleet_3.mp3 |
| + | |notes = Friend Fleet 1 |
| }} | | }} |
| |}<references/> | | |}<references/> |
− |
| |
| {{clear}} | | {{clear}} |
| | | |
| ==CG== | | ==CG== |
− | {| class="mw-collapsible mw-collapsed wikitable" style="width: 100%;" | + | {|class="mw-collapsible mw-collapsed wikitable" width=100% |
| !Regular | | !Regular |
| |- | | |- |
| |<gallery> | | |<gallery> |
− | KanMusu327CG.png|Base
| + | Ship Full Kishinami.png|Base |
− | KanMusu327CGDmg.png|Base Damaged
| + | Ship Full Kishinami Damaged.png|Base Damaged |
| </gallery> | | </gallery> |
| |} | | |} |
| | | |
− | {| class="mw-collapsible mw-collapsed wikitable" style="width: 100%;" | + | {|class="mw-collapsible mw-collapsed wikitable" width=100% |
| !Seasonal | | !Seasonal |
| |- | | |- |
Line 444: |
Line 554: |
| KanMusu327Christmas.png|[[Seasonal/Christmas_2018|Christmas 2018]] | | KanMusu327Christmas.png|[[Seasonal/Christmas_2018|Christmas 2018]] |
| KanMusu327ChristmasDmg.png|[[Seasonal/Christmas_2018|Christmas 2018 Damaged]] | | KanMusu327ChristmasDmg.png|[[Seasonal/Christmas_2018|Christmas 2018 Damaged]] |
| + | Kishinami Full 9th Anniversary.png|[[Seasonal/Ninth_Anniversary|9th Anniversary]] |
| + | Kishinami Full 9th Anniversary Damaged.png|[[Seasonal/Ninth_Anniversary|9th Anniversary Damaged]] |
| </gallery> | | </gallery> |
| |} | | |} |
| | | |
− | ==Drop Locations== | + | ==Trivia== |
− | Currently limited to Event Only. Late Fall 2018 Event Reward
| + | ;General Information |
| + | * Her name means "Shore Waves". |
| + | * She was launched on the 19th of August 1943. |
| + | * Torpedoed and sunk by USS Flasher, on the 4th of December 1944. |
| | | |
− | ==Trivia==
| + | ;Update History |
| + | * She was added on the 8th of September 2018 as [[Early Fall 2018 Event]] E2 and E3 drop. |
| + | * Was part of the drop pool of [[7-3]] when it was released on the [[Game Updates/2020/September 17th|17th of September 2020]]. |
| | | |
| ==See Also== | | ==See Also== |
− | *[[{{PAGENAMEE}}/Gallery|View {{PAGENAME}} CG]]
| |
− | *[[EliteDD|List of Destroyers]]
| |
| *[[wikipedia:Japanese_destroyer_Kishinami|Wikipedia entry on destroyer Kishinami]] | | *[[wikipedia:Japanese_destroyer_Kishinami|Wikipedia entry on destroyer Kishinami]] |
− | {{shiplist}}
| + | {{shiplist}} |
− | [[Category:Yuugumo Class]]
| |
− | [[Category:Destroyers]]
| |