Kancolle Wiki

Changes

Kawakaze (view source)

Revision as of 02:38, 21 November 2023

8,114 bytes added ,  6 months ago
→‎CG
Line 3: Line 3:  
{{KanmusuInfo|ID=259a}}
 
{{KanmusuInfo|ID=259a}}
 
{{KanmusuInfo|ID=269}}
 
{{KanmusuInfo|ID=269}}
 +
 +
==Gameplay Notes==
 +
{{Category:Destroyers}}
 +
 +
===Special Mechanics===
 +
* None
 +
 +
===Equipability Exceptions===
 +
{{:Equipment/Equipability/DD}}
 +
 +
 +
{|class="wikitable" style="width:800px; text-align:center; margin:auto; font-weight:bold"
 +
!colspan=3 style="font-size:15px"|Kawakaze Equipability Exceptions
 +
|-
 +
!
 +
!{{Ship/Banner|Kawakaze|small=true}}<br>Kawakaze/Kai
 +
!{{Ship/Banner|Kawakaze/Kai Ni|small=true}}<br>Kawakaze Kai Ni
 +
|-
 +
!Ship Exceptions
 +
! -
 +
|Can Equip:<br>{{LandingCraft}}
 +
|}
 +
 +
===Fit Bonuses===
 +
{{/Equipment Bonuses}}
 +
{{clear}}
 +
 +
===Important Information===
 +
* Required for quest:
 +
** Mandatory:
 +
*** {{Q|A68}}
 +
*** {{Q|B68}}
 +
** Optional:
 +
*** {{Q|B136}}, {{Q|B173}}
 +
 +
==Drop Locations==
 +
{{#invoke:ShipDropTable|returnShipDrop|{{PAGENAME}}}}
    
==Voice Lines==
 
==Voice Lines==
Line 17: Line 54:  
| kai2        =yes
 
| kai2        =yes
 
| origin      =白露型駆逐艦九番艦、改白露型の江風、改装済みだぜ！ソロモンの海なら任せておきなよ！
 
| origin      =白露型駆逐艦九番艦、改白露型の江風、改装済みだぜ！ソロモンの海なら任せておきなよ！
−
| translation =The 9th ship of the Shiratsuyu-class, and improved Shiratsuyu-class destroyer, Kawakaze, has been remodelled! Leave the Solomon Sea to me!
+
| translation =The 9th ship of the Shiratsuyu-class, and improved Shiratsuyu-class destroyer, Kawakaze, has been remodeled! Leave the Solomon Sea to me!
 
| audio      =KawakazeKaiNi-Intro.mp3
 
| audio      =KawakazeKaiNi-Intro.mp3
 
}}
 
}}
Line 25: Line 62:  
そうち海風の姉貴たちと同じ、マル２計画で建造されたよ。まー、働いた働いた。
 
そうち海風の姉貴たちと同じ、マル２計画で建造されたよ。まー、働いた働いた。
 
ソロモン海は何度も駆け回ったよ。最期は夜戦さ。敵さんの電探…ありゃー反則さ。
 
ソロモン海は何度も駆け回ったよ。最期は夜戦さ。敵さんの電探…ありゃー反則さ。
−
|translation = I'm the 9th ship of the Shiratsuyu-class destroyers, and an improved Shiratsuyu-class destroyer, Kawakaze.<ref>The improved Shiratsuyu-class were Umikaze, Yamakaze, Kawakaze and Suzukaze.</ref>
+
|translation = I'm the 9th ship of the Shiratsuyu-class destroyers, and an improved Shiratsuyu-class destroyer, Kawakaze.<ref>The improved Shiratsuyu-class were Umikaze, Yamakaze, Kawakaze, and Suzukaze.</ref>
 
I was built under the Circle 2 Plan like Umikaze-aneki and the others.<ref>The [https://en.wikipedia.org/wiki/2nd_Naval_Armaments_Supplement_Programme Circle 2 Plan] was the 2nd of 4 pre-war military build up programmes.</ref> Well, I did plenty of work.
 
I was built under the Circle 2 Plan like Umikaze-aneki and the others.<ref>The [https://en.wikipedia.org/wiki/2nd_Naval_Armaments_Supplement_Programme Circle 2 Plan] was the 2nd of 4 pre-war military build up programmes.</ref> Well, I did plenty of work.
 
Can't remember how many times I was ran around the Solomon Sea.<ref>She did 10 [https://en.wikipedia.org/wiki/Tokyo_Express Tokyo Express] transport runs around Guadalcanal.</ref> My last moment was in a night battle. The enemy's radar... running afoul of it.<ref>At the [https://en.wikipedia.org/wiki/Battle_of_Vella_Gulf Battle of Vella Gulf], the US destroyers with superior radar managed to launch an ambush that wiped out 3 out of 4 of the IJN destroyers.</ref>
 
Can't remember how many times I was ran around the Solomon Sea.<ref>She did 10 [https://en.wikipedia.org/wiki/Tokyo_Express Tokyo Express] transport runs around Guadalcanal.</ref> My last moment was in a night battle. The enemy's radar... running afoul of it.<ref>At the [https://en.wikipedia.org/wiki/Battle_of_Vella_Gulf Battle of Vella Gulf], the US destroyers with superior radar managed to launch an ambush that wiped out 3 out of 4 of the IJN destroyers.</ref>
Line 221: Line 258:  
|audio =Kawakaze-Sinking.mp3
 
|audio =Kawakaze-Sinking.mp3
 
}}
 
}}
−
|} <references/>
+
|}<references/>
 
{{clear}}
 
{{clear}}
   Line 301: Line 338:  
|scenario = 12:00
 
|scenario = 12:00
 
|origin = 提督、ヒトフタマルマルだよっ。お昼だよー、おにぎり握るよー。ほいほい、ほいっ、ほいっ。おにぎりは得意なんだよ。さっ、食え食えっ。
 
|origin = 提督、ヒトフタマルマルだよっ。お昼だよー、おにぎり握るよー。ほいほい、ほいっ、ほいっ。おにぎりは得意なんだよ。さっ、食え食えっ。
−
|translation = It's 1200, Admiral. It's lunchtime. I'm making rice balls~. Hup, hup, hup~, hup~ Rice balls are my speciality. Come on, eat up.
+
|translation = It's 1200, Admiral. It's lunchtime. I'm making rice balls~. Hup, hup, hup~, hup~ Rice balls are my specialty. Come on, eat up.
 
|audio =KawakazeKai-1200.mp3
 
|audio =KawakazeKai-1200.mp3
 
}}
 
}}
Line 370: Line 407:  
|audio =KawakazeKai-2300.mp3
 
|audio =KawakazeKai-2300.mp3
 
}}
 
}}
−
|} <references/>
+
|}<references/>
 +
{{clear}}
 +
 
 +
===Seasonal===
 +
{{SeasonalHeaderOld}}
 +
{{SeasonalQuote
 +
|scenario = [[Seasonal/Early_Autumn_2015_Seasonal_Update|Early Autumn 2015]]
 +
|origin = よし。夏を乗り越えたぞ。秋はいいねぇ。なンかのびのびするよ、食いもンも、美味しいわぁ。
 +
|translation = Alright. I got through summer. Autumn is great. It’s just so peaceful and the food is delicious.
 +
|audio = Kawakaze_Early_Autumn2015.ogg
 +
|notes =
 +
}}
 +
{{SeasonalQuote
 +
|scenario = [[Seasonal/Christmas_2015|Christmas 2015]]
 +
|origin = 提督！クリスマスじゃんか！クリスマス！ケーキどこよ？ケーキ！イエ～イ！
 +
|translation = Admiral! It’s Christmas now! It’s Christmas! Where is the cake? Cake! Yay!
 +
|audio = Kawakaze_Christmas_2015_Sec1.ogg
 +
|notes =
 +
}}
 +
{{SeasonalQuote
 +
|scenario = [[Seasonal/End_of_Year_2015|End of Year 2015]]
 +
|origin = もう年末じゃんか！早いな…艦隊も大掃除だね。仕方ない。やりますか。提督もはい、箒もって！
 +
|translation = It’s already the end of the year! That was fast… It’s time for the fleet’s spring clean. I got no choice then. Let’s do this. Take this broom and join in, Admiral!
 +
|audio = Kawakaze_Year_End_2015_Sec1.ogg
 +
|notes =
 +
}}
 +
{{SeasonalQuote
 +
|scenario = [[Seasonal/New_Year_2016|New Year 2016]]
 +
|origin = 提督！謹賀新年だよ！今年も江風さんと姉貴だちをよろしくな！さあ、お年玉ちょうだい～ほれほれ～
 +
|translation = Admiral! Happy New Year! Please take care of me and my sisters this year too! Now, hand over the New Year’s money~ Gimme, gimme~
 +
|audio = Kawakaze_New_Years_2016_Sec1.ogg
 +
|notes =
 +
}}
 +
{{SeasonalQuote
 +
|scenario = [[Seasonal/Setsubun_2016|Setsubun 2016]]
 +
|origin = 節分だー！ 豆投げるぜーっ！ 右舷、目標発見！ てぇーっ！ …初弾命中ー！ …えぇ？ あれ…川内…さん？ えっと、えっと…えぇ！？
 +
|translation = It’s Setsubun~! I’m going to throw some beans! Target spotted to starboard! Fireeee~! …Eh? Huh… Sendai…san? Uhhh, ummm… Eh?
 +
|audio = Kawakaze_Setsubun_2016_Sec1.ogg
 +
|notes =
 +
}}
 +
{{SeasonalQuote
 +
|scenario = [[Seasonal/Valentine%27s_Day_2016|Valentine’s Day 2016]]
 +
|origin = 提督、ほら、チョコあけるよ！うん、大丈夫。酒保で買ってきたもんだからさ～お返しはバッチリよろしくね♪
 +
|translation = Here, these chocolates are for you, Admiral! Yeah, it’s fine. It’s just something I bought from the PX. I’m expecting something in return♪
 +
|audio = Kawakaze_Valentine_Sec1.ogg
 +
|notes =
 +
}}
 +
{{SeasonalQuote
 +
|scenario = [[Seasonal/White_Day_2016|White Day 2016]]
 +
|origin = ん？ 提督、チョコのお返しかい？ 義理堅いねえ。結構結構。食べるよ。…はむぅ…ん！ 美味しいじゃん！ ありだねぇ。ありあり！
 +
|translation = Hmmm? A gift in return for the chocolates, Admiral? You’ve got a strong sense of duty. Nice, very nice. I’m eating them. …*nom*… Mm! They’re delicious! They’re good. They really are!
 +
|audio = Kawakaze_White_Day_2016.ogg
 +
|notes =
 +
}}
 +
{{SeasonalQuote
 +
|scenario = [[Seasonal/Coming_of_Spring_2016|Spring 2016]]
 +
|origin = うん、春だね春。少し暖かくなってきたよね。二十四駆もおはなみするかなぁ。ね？
 +
|translation = Yup, it’s spring now. It’s gotten a bit warmer. I wonder if DesDiv24 will go cherry blossom viewing. Don’t you?
 +
|audio = Kawakaze_Spring_2016_Sec1.mp3
 +
|notes =
 +
}}
 +
{{SeasonalQuote
 +
|scenario = [[Seasonal/Third_Anniversary|3rd Anniversary]]
 +
|origin = うん。三周年じゃんか、三周年。やったなぁ。なんかびっくりだよ。イエイ！
 +
|translation = Yep. It’s the 3rd Anniversary I see. We made it. I’m kinda surprised. Yay!
 +
|audio = Kawakaze_3rd_Anniversary_Sec1.mp3
 +
|notes =
 +
}}
 +
{{SeasonalQuote
 +
|scenario = [[Seasonal/Rainy_Season_2016|Rainy Season 2016]]
 +
|origin = うーん、雨の日が続くねぇ。梅雨ってやつだよねぇ。まぁ、仕方ない。のンびりやるさ。
 +
|translation = Yep, the rainy days keep going on. So it’s the rainy season now. Well, nothing we can do. Let’s take it easy.
 +
|audio = Kawakaze_Rainy_Season_2016_Sec1.mp3
 +
|notes =
 +
}}
 +
{{SeasonalQuote
 +
|scenario = [[Seasonal/Early_Summer_2016|Early Summer 2016]]
 +
|origin = うにゃ～、暑くなってきたねぇ～。こりゃ～たまらん。水着かなんかで涼しく行きたいね。あぁ、いいんだっけ？鎮守府、水着でも？
 +
|translation = Whew, it’s gotten hot. I can’t take this. I feel like cooling off in a swimsuit. Ah, I can? Even around the base?
 +
|audio = Kawakaze_Early_Summer_Sec1_2016.ogg
 +
|notes =
 +
}}
 +
{{SeasonalQuote
 +
|scenario = [[Seasonal/Summer_2016|Midsummer 2016]]
 +
|origin = 夏本番だ！くぅ、あっついね！！いやいや、これは水着じゃないとやってらんないでしょ？おぉ、提督も脱いでいいよ。
 +
|translation = Summer is here! Whoo, it’s hot!! Tsk, tsk, it’d be a waste to not wear a swimsuit now right? Oh, you strip down too, Admiral.
 +
|audio = Kawakaze_Sec1_Midsummer_2016.ogg
 +
|notes =
 +
}}
 +
{{SeasonalQuote
 +
|scenario = [[Seasonal/Fourth_Anniversary|4th Anniversary]]
 +
|origin = おぉ、四周年じゃンかよ四周年！続いたもんだなぁー！いやー、ビックリビックリ！
 +
|translation = Oh, it’s the 4th Anniversary now! It’s here again! Whoa, that really surprised me!
 +
|audio = Kawakaze_4th_Anniversary_Sec1_2017.mp3
 +
|notes =
 +
}}
 +
{{SeasonalQuote
 +
|scenario = [[Seasonal/Fifth_Anniversary|5th Anniversary]]
 +
|origin = 提督、今日は特別な日じゃん。おめでとう。一緒にお祝いしよう。なぁ？
 +
|translation = Today is a special day, Admiral. Congratulations. Let’s celebrate it together. Alright?
 +
|audio = Kawakaze_5th_Anniversary_Sec1.mp3
 +
|notes =
 +
}}
 +
|}<references/>
 +
{{clear}}
 +
 
 +
===Misc Lines===
 +
{{SeasonalHeaderOld}}
 +
{{SeasonalQuote
 +
|scenario = [[Fall 2015 Event]]
 +
|origin = 姉貴、あんま心配すンなって。大丈夫、今度はやられはしないよ。任せとけ！
 +
|translation = Don’t worry so much, Aneki. It will be fine, I won’t get done in this time. Leave it to me!
 +
|audio = Kawakaze_Fall_Event_2015_Sec1.mp3
 +
|notes =
 +
}}
 +
{{SeasonalQuote
 +
|scenario = [[Fall 2019 Event]]
 +
|origin = きひひぃ。よーし！夜戦突入だ！魚雷戦用意！突撃だ！続け！
 +
|translation = Hehehe. Alriiiight! It's time for night battle! Ready the torpedo salvo! Attack! Follow me!
 +
|audio = Ship_Voice_Kawakaze_Kai_Ni_Fall_2019_Event_Friend_Fleet_1.mp3
 +
|notes = Kai Ni Friend Fleet
 +
}}
 +
|}<references/>
 
{{clear}}
 
{{clear}}
   −
=== Drop Locations ===
+
==CG==
−
{{#invoke:ShipDropTable|returnShipDrop|{{PAGENAME}}}}
+
{|class="mw-collapsible mw-collapsed wikitable" width=100%
 +
!Regular
 +
|-
 +
|<gallery>
 +
Ship Full Kawakaze.png|Base
 +
Ship Full Kawakaze Damaged.png|Base Damaged
 +
Ship Full Kawakaze Kai Ni.png|Kai Ni
 +
Ship Full Kawakaze Kai Ni Damaged.png|Kai Ni Damaged
 +
</gallery>
 +
|}
   −
==Character==
+
{|class="mw-collapsible mw-collapsed wikitable" width=100%
 +
!Seasonal
 +
|-
 +
|<gallery>
 +
Kawakaze_Autumn2015.png|[[ Seasonal/Early_Autumn_2015_Seasonal_Update|Early Autumn 2015]]
 +
Kawakaze_Autumn2015_dmg.png|[[ Seasonal/Early_Autumn_2015_Seasonal_Update|Early Autumn 2015 Damaged]]
 +
Kawakaze_Christmas_2015.png|[[Seasonal/Christmas_2015|Christmas 2015]]
 +
Kawakaze_Christmas_2015_dmg.png|[[Seasonal/Christmas_2015|Christmas 2015 Damaged]]
 +
</gallery>
 +
|}
    
==Trivia==
 
==Trivia==
−
*Reward for clearing E-2 of the [[Summer 2015 Event]].
+
;General Information
 +
* Her name means ''River Wind''.
 +
* She was launched on the 1st of November 1936.
 +
* Sunk on the 7th of August 1943.
 +
 
 +
;Update History
 +
* She was added on the 10th of August 2015 as [[Summer 2015 Event]] E2 reward.
 +
* Became dropable on [[2-5]] on the [[Game Updates/2016/April 22|22nd of April 2016]].
 +
** She got her Kai Ni on the same update.
    
==See Also==
 
==See Also==
−
*[[{{PAGENAMEE}}/Gallery|View {{PAGENAME}} CG]]
  −
*[[EliteDD|List of Destroyers]]
   
*[[:wikipedia:Japanese_destroyer_Kawakaze_(1936)|Wikipedia Page on Japanese Destroyer Kawakaze]]
 
*[[:wikipedia:Japanese_destroyer_Kawakaze_(1936)|Wikipedia Page on Japanese Destroyer Kawakaze]]
 
{{Shiplist}}
 
{{Shiplist}}
−
[[Category:Destroyers]]
  −
[[Category:Shiratsuyu Class]]
  −
[[zh:江风]]
 
Chrno98
1,223

edits

Retrieved from "https://en.kancollewiki.net/Special:MobileDiff/20467...163161"