Kancolle Wiki:Backlog/Rename

Both found

Legacy	New
12cm Naval Gun	12cm Single Gun Mount
61cm Quad O2 Torpedo Mount	61cm Quadruple (Oxygen) Torpedo Mount
25mm Autocannon	25mm Single Autocannon Mount
Type 3 SONAR	Type 3 Active Sonar
Type 93 SONAR	Type 93 Passive Sonar
Type 13 Air RADAR	Type 13 Air Radar
Type 94 Depth Charge	Type 94 Depth Charge Projector
Type 22 Surface RADAR	Type 22 Surface Radar
XF5U Flying Pancake	XF5U
5inch Naval Gun Mk.30 Kai	5inch Single Gun Mount Mk.30 Kai
41cm Triple Gun Mount Kai 2	41cm Triple Gun Mount Kai Ni
12.7cm Twin Mount Type-D Kai 2	12.7cm Twin Gun Mount Model D Kai 2
12.7cm Twin Mount Type-C Kai 2	12.7cm Twin Gun Mount Model C Kai 2
Toku Daihatsu Landing Craft + 11th Tank Regiment	Toku Daihatsu Landing Craft + 11th Tank Regiment
Bomb-carrying Type 1 Fighter Hayabusa Model III Kai (65th Squadron)	Bomb-carrying Type 1 Fighter Hayabusa Model III Kai (65th Squadron)
Bofors 40mm Quad Twin Autocannon Mount	Bofors 40mm Quadruple Autocannon Mount
Battle Rations	Combat Ration
Prototype 51cm Twin Cannon	Prototype 51cm Twin Gun Mount
SKC34 20.3cm Twin Cannon	SKC34 20.3cm Twin Gun Mount
46cm Twin Gun Mount Prototype	Prototype 46cm Twin Gun Mount
Prototype 41cm Triple Cannon	Prototype 41cm Triple Gun Mount
Type 21 Air RADAR Kai	Type 21 Air Radar Kai
Daihatsu-class Landing Craft	Daihatsu Landing Craft
61cm Quint O2 Torpedo Mount	61cm Quintuple (Oxygen) Torpedo Mount

Only legacy found

Legacy	New
14cm Naval Gun	14cm Single Gun Mount
15.5cm Triple Gun Mount (Main)	15.5cm Triple Gun Mount
Type 52 Zero Fighter	Type 0 Fighter Model 52
Type 21 Zero Fighter	Type 0 Fighter Model 21
12.7cm Twin High-angle Mount	12.7cm Twin High-angle Gun Mount
15.2cm Naval Gun	15.2cm Single Gun Mount
Enhanced Steam Boiler	Enhanced Kanhon Type Boiler
15.5cm Triple Gun Mount (Secondary)	15.5cm Triple Secondary Gun Mount
10cm Twin High-angle Mount	10cm Twin High-angle Gun Mount
Type 42 Air RADAR	Type 42 Air Radar
Type 33 Surface RADAR	Type 33 Surface Radar
Type 32 Surface RADAR	Type 32 Surface Radar
Type 21 Air RADAR	Type 21 Air Radar
Improved Steam Turbine	Improved Kanhon Type Turbine
Repair Team	Emergency Repair Personnel
Repair Goddess	Emergency Repair Goddess
12.7mm Machine Gun	12.7mm Single Machine Gun Mount
Type 0 Recon Seaplane	Type 0 Reconnaissance Seaplane
61cm Quad Torpedo Mount	61cm Quadruple Torpedo Mount
Type 3 Depth Charge	Type 3 Depth Charge Projector
Type A Ko-hyoteki	Type A Kouhyouteki
41cm Twin Gun Mount Kai 2	41cm Twin Gun Mount Kai Ni
Ju 87 C Kai 2 (w/ KMX / Skilled)	Ju 87C Kai Ni (w/ KMX/Skilled)
12.7cm Twin Mount Type-B Kai 4 (Wartime Modifications) + Anti-Aircraft Fire Director	12.7cm Twin Gun Mount Model B Kai 4 (Wartime Modification) + Anti-Aircraft Fire Director
12.7cm Twin Mount Type-A Kai 2	12.7cm Twin Gun Mount Model A Kai 2
5inch Naval Gun Mk.30 Kai + GFCS Mk.37	5inch Single Gun Mount Mk.30 Kai + GFCS Mk.37
12.7cm Twin Mount Type-A Kai 3 (Wartime Modifications) + Anti-Aircraft Fire Director	12.7cm Twin Gun Mount Model A Kai 3 (Wartime Modification) + Anti-Aircraft Fire Director
Type 97 Torpedo Bomber (931 Air Group / Skilled)	Type 97 Torpedo Bomber (931 Air Group/Skilled)
20 Tube 7 Inch UP Rocket Launcher	20-tube 7inch UP Rocket Launchers
Prototype 15cm Nonuple ASW Rocket Launcher	Prototype 15cm 9-tube ASW Rocket Launcher
12cm Naval Gun Kai 2	12cm Single Gun Mount Kai 2
35.6cm Triple Gun Mount Kai (Dazzle Camouflage​)	35.6cm Triple Gun Mount Kai (Dazzle Camouflage)
61cm Quad (Oxygen) Torpedo Mount Late Model	61cm Quadruple (Oxygen) Torpedo Mount Late Model
5inch Naval Gun Mk.30	5inch Single Gun Mount Mk.30
Saiun (4th Recon)	Saiun (4th Recon Squad)
12cm 30 Tube Rocket Launcher Kai 2	12cm 30-tube Rocket Launcher Kai Ni
Shiden Kai (343 Air Group) Fighter Unit 301	Shiden Kai (343 Air Group) 301st Fighter Squadron
38cm Quad Gun Mount Kai	38cm Quadruple Gun Mount Kai
38cm Quad Gun Mount	38cm Quadruple Gun Mount
Type 22 Surface RADAR Kai 4 (Modified Late Model)	Type 22 Surface Radar Kai 4 (Calibrated Late Model)
Type 0 Recon SeaPlane Model 11 B	Type 0 Reconnaissance Seaplane Model 11B
15.5cm Triple Gun Mount Kai (Main)	15.5cm Triple Gun Mount Kai
15.5cm Triple Gun Mount Kai (Secondary)	15.5cm Triple Secondary Gun Mount Kai
Type 1 Fighter Hayabusa Model II (64th Air Squadron)	Type 1 Fighter Hayabusa Model II (64th Squadron)
Submarine Radar and Radio Direction Finder (E27)	Submarine Radar & Passive Radiolocator (E27)
Late Model Bow Torpedo Mount (6 Tubes)	Late Model Bow Torpedo Mount (6 tubes)
8cm Twin High-angle Mount + Additional Machine Guns	8cm High-angle Gun Kai + Additional Machine Guns
Ro.44 Seaplane Fighter Bis	Ro.44 Seaplane Fighter bis
Type 1 Fighter Hayabusa Model III A (54th Air Squadron)	Type 1 Fighter Hayabusa Model III A (54th Squadron)
Skilled SONAR Personnel + Late Model Bow Torpedo Mount (6 Tubes)	Skilled Sonar Personnel + Late Model Bow Torpedo Mount (6 tubes)
Saiun (East Caroline Air Group)	Saiun (Eastern Caroline Air Group)
Submarine Radar and Waterproof Periscope	Submarine Radar & Waterproof Telescope
New Design Anti-Torpedo Bulge (Large)	New Kanhon Design Anti-torpedo Bulge (Large)
New Design Anti-Torpedo Bulge (Medium)	New Kanhon Design Anti-torpedo Bulge (Medium)
Shiden Type 11	Shiden Model 11
Shiden Type 21 Shiden Kai	Shiden Model 21 Shiden Kai
QF 2-pounder Octuple "Pom Pom" Naval Gun Mount	QF 2-pounder Octuple Pom-pom Gun Mount
Toku Daihatsu-class Landing Craft	Toku Daihatsu Landing Craft
Type 1 Land Attacker Model 34	Type 1 Land-based Attack Aircraft Model 34
Zero Fighter Type 32	Type 0 Fighter Model 32
Type 1 Land Attacker Model 22A	Type 1 Land-based Attack Aircraft Model 22A
16in Triple Gun Mount Mk.7 + GFCS	16inch Triple Gun Mount Mk.7 + GFCS
Type 1 Land Attacker	Type 1 Land-based Attack Aircraft
Type 1 Land Attacker (Nonaka Squadron)	Type 1 Land-based Attack Aircraft (Nonaka Squadron)
Zero Fighter Type 32 (Skilled)	Type 0 Fighter Model 32 (Skilled)
Type 96 Land Attacker	Type 96 Land-based Attack Aircraft
Type 2 Ka-Mi Tank	Special Type 2 Amphibious Tank
203mm / 53 Twin Gun Mount	203mm/53 Twin Gun Mount
Ro.43 Recon Seaplane	Ro.43 Reconnaissance Seaplane
Daihatsu-class Landing Craft (Type 89 Medium Tanks & Marines)	Daihatsu Landing Craft (Type 89 Medium Tank & Landing Force)
Type 53 Zero Fighter (Iwamoto Squadron)	Type 0 Fighter Model 53 (Iwamoto Squadron)
Type 21 Zero Fighter (Iwamoto Squadron)	Zero Fighter Model 21 (w/ Iwamoto Flight)
16in Triple Gun Mount Mk.7	16inch Triple Gun Mount Mk.7
Type 62 Zero Fighter-bomber (Iwai Squadron)	Zero Fighter Model 62 (Fighter-bomber / Iwai Squadron)
Type 52 Model A (Iwamoto Squadron)	Zero Fighter Model 52A (w/ Iwamoto Flight)
Type 52 Model C (Iwai Squadron)	Zero Fighter Model 52C (w/ Iwai Flight)
Type 52 Zero Fighter (Skilled)	Type 0 Fighter Model 52 (Skilled)
15m Duplex Rangefinder + Type 21 RADAR Kai Ni	15m Duplex Rangefinder + Type 21 Radar Kai Ni
Type 32 Surface RADAR Kai	Type 32 Surface Radar Kai
Prototype Keiun	Prototype Keiun (Carrier-based Reconnaissance Model)
Type 4 Sonar	Type 4 Passive Sonar
Type 2 Flying Boat	Type 2 Large Flying Boat
Maritime Resupply	Underway Replenishment
12.7cm Twin High-angle Mount + Type 94 Anti-Aircraft Fire Director	12.7cm High-angle Gun + Anti-Aircraft Fire Director
90mm Single High Angled Gun	90mm Single High-angle Gun Mount
381mm / 50 Triple Gun Mount kai	381mm/50 Triple Gun Mount Kai
381mm / 50 Triple Gun Mount	381mm/50 Triple Gun Mount
Type 0 Passive SONAR	Type 0 Passive Sonar
OTO 152mm triple extended machine gun	OTO 152mm Triple Rapid Fire Gun Mount
Pugliese-Type Underwater Bulkhead	Pugliese Underwater Protection Bulkhead
Type 13 AIR RADAR Kai	Type 13 Air Radar Kai
Zero Fighter Type 52 Type C (601 Air Group)	Zero Fighter Model 52C (601 Air Group)
53cm Submarine Bow Torpedo Mount (8 tubes)	Submarine 53cm Bow Torpedo Mount (8 tubes)
Type 98 Recon Seaplane (Night Scout)	Type 98 Reconnaissance Seaplane (Night Recon)
Type 22 Surface RADAR Kai 4	Type 22 Surface Radar Kai 4
BI-type 40mm Twin Machine Gun	Bi Type 40mm Twin Autocannon Mount
12.7cm Twin High-Angle Mount (Late Model)	12.7cm Twin High-angle Gun Mount (Late Model)
New High Pressure-Temperature Steam Boiler	New Model High Temperature High Pressure Boiler
Type 21 Zero Fighter (Skilled)	Type 0 Fighter Model 21 (Skilled)
Type 3 Spotter/Liaison (ASW)	Type 3 Command Liaison Aircraft (ASW)
15cm Twin Gun Mount	15cm Twin Secondary Gun Mount
Drum Canister	Drum Canister (Transport Use)
Ka-type Observation Autogyro	Ka Type Observation Autogyro
12.7cm Naval Gun	12.7cm Single Gun Mount
Type 62 Zero Fighter-bomber	Type 0 Fighter Model 62 (Fighter-bomber)
53cm Hull-mount O2 Torpedoes	53cm Bow (Oxygen) Torpedo Mount
10cm Twin High-angle Carriage Mount	10cm Twin High-angle Gun Mount (Carriage)
12.7cm Twin Mount Type-B Kai 2	12.7cm Twin Gun Mount Model B Kai 2
Type 2 Recon Aircraft	Type 2 Reconnaissance Aircraft

Nothing found

Legacy	New
Type 91 Armor-Piercing Shell	Type 91 Armor Piercing Shell
20.3cm (no.3) Twin Gun Mount	20.3cm (No.3) Twin Gun Mount
???	12cm Single High-angle Gun Mount
Type 1 Armor-Piercing Shell Kai	Type 1 Armor Piercing Shell Kai
Type 2 Land Based Reconnisance Aircraft	Type 2 Land-based Reconnaissance Aircraft
???	Type 3 Depth Charge Projector (Concentrated Deployment)
12.7cm Twin Gun Mount Type-A	12.7cm Twin Gun Mount Model A
???	Arctic Camouflage (+ Arctic Equipment)
Seafire LF.Mk.III	Seafire Mk.III Kai
???	Swordfish Mk.II (Skilled)
???	Combat Ration (Special Onigiri)
???	Re.2005 Kai
???	Re.2001 G Kai
???	Re.2001 OR Kai
???	Fw 190T Kai
???	Bf 109T Kai
Type 1 Armor-Piercing Shell	Type 1 Armor Piercing Shell
20.3cm (no.2) Twin Gun Mount	20.3cm (No.2) Twin Gun Mount
8cm Twin High-angle Mount	8cm High-angle Gun