Changes

Hiei (view source)

Revision as of 12:59, 1 May 2014

101 bytes added , 10 years ago

→‎Quotes

Line 134: Line 134:

| EN9=As expected~!

| Note9=

−

~~| ドック入り=こんなの、かすり傷程度なんだけどな~~

| EN10=These are just scratches... you don't have to do all this.

| Note10=

−

~~| ドック入り(重傷)=お姉さまの夢を見て、おやすみします！~~

| EN11=I'll have a good rest, dreaming of Onee-sama!

| Note11=

Line 164: Line 162:

| EN19=Did you see me in action? Right! Then, giving my best was worth it!

| Note19=

−

~~| 被弾小破①=きゃあ！~~

| EN20=Kyaa!

| Note20=

−

~~| 被弾小破②=ひえ～～～~~

| EN21=Eeek! (Hie!~)

| Note21=Sounds similar to "Hiei", sort of lousy joke

−

~~| 被弾カットイン=お姉さま譲りの装備をこんなに…ゆ、許さないんだからぁぁぁ！~~

| EN22=To do such things to the equipment handed over from Onee-sama... I, I won't forgive it!!

| Note22=

Line 189: Line 184:

|EN25 = Hiei can still fight some more. Commander, let's do our best together!

|Wedding = 司令のご好意は有難いです…で、でも…私の心は…お姉様にっ！　え？　そういう話じゃないの！？　あ…あぁ…そう？　は、恥ずかしい～…！

−

|EN26 = Thanks you for your favour, commander... B-but... my heart... belongs to oneesama! Eh? It's not that kinda of talk!? O-oh.. I see... I-I'm so embarrassed~!}}

+

|EN26 = Thanks you for your favour, commander... B-but... my heart... belongs to oneesama! Eh? It's not that kinda of talk!? O-oh.. I see... I-I'm so embarrassed~!|秘書放置時 = 気合！入れて！…いるんだけどなぁ～？あれ～？あれぇ～？

+

|ドック入り(小破以下) = こんなの、かすり傷程度なんだけど…。

+

|ドック入り(中破以上) = お姉様の夢を見て、お休みしますっ。

+

|小破① = きゃあっ！

+

|小破② = ひえー！

+

|中破 = お姉さま譲りの装備をこんなに……くっ、許さないんだからぁー！}}

====Second Remodel Hourlies====

Anonymous user

>Eles99