Changes
Added and translated marriage lines.
| EN5=Ah... a notice has arrived...
| EN5=Ah... a notice has arrived...
| Note5=
| Note5=
| 編成選択時=こんな私ですが…精一杯頑張りますね！
| 編成選択時=こんな私ですが…精一杯頑張りますね！
| EN6=Picking even me... I'll try my absolute best!
| EN6=Picking even me... I'll try my absolute best!
| Note6=
| Note6=
| EN11=Okay. Any more and I would have sunk instantly back there.
| EN11=Okay. Any more and I would have sunk instantly back there.
| Note11=
| Note11=
| 建造時=新しい仲間が進水されたみたいです
| 建造時=新しい仲間が進水されたみたいです
| EN12=It seems a new comrade has been launched.
| EN12=It seems a new comrade has been launched.
| Note12=
| Note12=
| 艦隊帰投時=作戦完了って…あの…報告が…
| 艦隊帰投時=作戦完了って…あの…報告が…
| EN13=The battle is complete... Um... Just reporting...
| EN13=The battle is complete... Um... Just reporting...
| Note13=
| Note13=
| 出撃時=あなた達の背中は私が守ります！
| 出撃時=あなた達の背中は私が守ります！
| EN14=I'll protect everyone's backs!
| EN14=I'll protect everyone's backs!
| Note14=
| Note14=
| EN16=Guns and torpedoes engaged, I hope this is enough...
| EN16=Guns and torpedoes engaged, I hope this is enough...
| Note16=
| Note16=
| 夜戦開始時=これ以上やらせません！
| 夜戦開始時=これ以上やらせません！
| EN17=You won't advance any further!
| EN17=You won't advance any further!
| Note17=
| Note17=
| EN23=The other girls (ships), could they manage to hold on... Ah, no more, I can't see any more...
| EN23=The other girls (ships), could they manage to hold on... Ah, no more, I can't see any more...
| Note23=
| Note23=
}}
|Married = ごめんなさい！
|EN25 = I'm sorry!
|Wedding = この戦いが終わったら…し、司令官さんと一緒に…！あの…あ、あのあの！
|EN26 = After this battle is over… T-togther with the Commander..! Erm.. Ummm.. Errrmm…}}
==Trivia==
==Trivia==