Changes

Line 31: Line 31:  
|origin = 提督、何かお飲みになりますか。
 
|origin = 提督、何かお飲みになりますか。
 
|translation = Want to drink something, Admiral?
 
|translation = Want to drink something, Admiral?
|audio = Chitose-Secretary_1.ogg
+
|audio = Chitose-Secretary_2.ogg
 
}}
 
}}
 
{{ShipquoteKai
 
{{ShipquoteKai
Line 37: Line 37:  
|origin = お代わりですか?どうぞ。
 
|origin = お代わりですか?どうぞ。
 
|translation = Another glass? Here.
 
|translation = Another glass? Here.
|audio = Chitose-Secretary_2.ogg
+
|audio = Chitose-Secretary_1.ogg
 
}}
 
}}
 
{{ShipquoteKai
 
{{ShipquoteKai
Line 99: Line 99:  
|origin = ありがとう。頂きますね。
 
|origin = ありがとう。頂きますね。
 
|translation = Thanks. I'm digging in.
 
|translation = Thanks. I'm digging in.
|audio = Chitose-Supply.ogg
+
|audio = Chitose-Supply.mp3
 
}}
 
}}
 
{{ShipquoteKai
 
{{ShipquoteKai
cssedit, Moderators, prechecked, Account Reviewers
23,057

edits