Changes

No change in size ,  3 years ago
→‎Seasonal: The Valentine's day audio files were switched
Line 488: Line 488:  
|origin = 提督、三隈特製くまりんこチョコを差し上げますわ。はい、これです!遠慮なさらないで。
 
|origin = 提督、三隈特製くまりんこチョコを差し上げますわ。はい、これです!遠慮なさらないで。
 
|translation = Here’s my special Kumarinko Chocolates for you, Admrial. Here you go! No need to restrain yourself.
 
|translation = Here’s my special Kumarinko Chocolates for you, Admrial. Here you go! No need to restrain yourself.
|audio = Mikuma_Valentine_Sec1.ogg
+
|audio = Mikuma_Valentine_Sec2.ogg
 
|notes = Secretary 1
 
|notes = Secretary 1
 
}}
 
}}
Line 495: Line 495:  
|origin = 提督、くまりんこチョコ、お味はいかがでしたか?…えぇ、まだ、ですか?遠慮しないで早く召し上がってくださいね。
 
|origin = 提督、くまりんこチョコ、お味はいかがでしたか?…えぇ、まだ、ですか?遠慮しないで早く召し上がってくださいね。
 
|translation = Did you like my Kumarinko Chocolates, Admiral? …Eh, you still haven’t had them? Please don’t hold back and eat them all right away.
 
|translation = Did you like my Kumarinko Chocolates, Admiral? …Eh, you still haven’t had them? Please don’t hold back and eat them all right away.
|audio = Mikuma_Valentine_Sec2.ogg
+
|audio = Mikuma_Valentine_Sec1.ogg
 
|notes = Secretary 2
 
|notes = Secretary 2
 
}}
 
}}
41

edits