cssedit, Moderators, prechecked, Account Reviewers
23,057
edits
Changes
→Seasonal
|translation = It's autumn... Alright. I feel motivated for some reason. I'll go do my best. I feel like I won't lose. Humph.
|translation = It's autumn... Alright. I feel motivated for some reason. I'll go do my best. I feel like I won't lose. Humph.
|audio = Ishigaki_Autumn_2019_Sec1.mp3
|audio = Ishigaki_Autumn_2019_Sec1.mp3
|notes =
}}
{{SeasonalQuote
|scenario = [[Seasonal/Saury_2019|Saury 2019]]
|origin = 秋刀魚漁支援ですか？仕方ありません。北方の海、水先案内は石垣にお任せください。頑張ります。
|translation = Supporting the saury fishing? I'll do it then. Please allow me to be your pilot through the Northern seas. I'll do my best.<ref>She means being a [https://en.wikipedia.org/wiki/Maritime_pilot maritime pilot].</ref>
|audio = Ishigaki_Saury_2019_Sec1.mp3
|notes =
|notes =
}}
}}