Changes

no edit summary
Line 5: Line 5:  
| exp = 30
 
| exp = 30
 
| code = 近海警備 (Coastal Waters Defense)
 
| code = 近海警備 (Coastal Waters Defense)
| text = 鎮守府正面近海の警備に出動せよ!<br />
+
| jptext = 鎮守府正面近海の警備に出動せよ!
Mobilize for a patrol of the waters outside the naval base!
+
| entext = Mobilize for a patrol of the waters outside the naval base!
 
}}
 
}}
 
=={{Anchor|1-5}}World 1-5: 【Extra Operation】 鎮守府近海 Seas Near the Naval Base==
 
=={{Anchor|1-5}}World 1-5: 【Extra Operation】 鎮守府近海 Seas Near the Naval Base==
Line 15: Line 15:  
| exp = 150
 
| exp = 150
 
| code = 鎮守府近海対潜哨戒 (Anti-submarine Patrol in Seas Near the Naval Base)
 
| code = 鎮守府近海対潜哨戒 (Anti-submarine Patrol in Seas Near the Naval Base)
| text = なるべく小編成の対潜哨戒部隊を編成し、鎮守府近海の出没する敵潜水艦を発見・制圧せよ!<br />
+
| jptext = なるべく小編成の対潜哨戒部隊を編成し、鎮守府近海の出没する敵潜水艦を発見・制圧せよ!
Form a small anti-submarine patrol fleet, discover and suppress the enemy submarines deployed in seas near the naval base!}}
+
| entext = Form a small anti-submarine patrol fleet, discover and suppress the enemy submarines deployed in seas near the naval base!}}
    
{{LabSortieworld
 
{{LabSortieworld
Line 24: Line 24:  
| exp =  450
 
| exp =  450
 
| code = 第二次サーモン海戦 ([[wikipedia:Battle_of_the_Eastern_Solomons|Second Battle of the Solomon Sea]])
 
| code = 第二次サーモン海戦 ([[wikipedia:Battle_of_the_Eastern_Solomons|Second Battle of the Solomon Sea]])
| text = 南方海域に敵の有力な機動部隊の接近が確認された。空母機動部隊を以て、これを迎撃せよ!<br />
+
| jptext = 南方海域に敵の有力な機動部隊の接近が確認された。空母機動部隊を以て、これを迎撃せよ!
The approach of a powerful enemy task force has been confirmed in southern waters.  Form a carrier task force and intercept it!
+
| entext = The approach of a powerful enemy task force has been confirmed in southern waters.  Form a carrier task force and intercept it!
 
}}
 
}}