Changes

retranslated functions
Line 32: Line 32:     
==The Main Screen==
 
==The Main Screen==
[[File:KanColleMainScreen.png|thumb|300px]]
+
[[File:KanColle-140405-13271605.png|thumb|300px]]
This screen is where you'll be spending most of your time in Kantai Collection. The ship girl on the right is the flagship of your first fleet and will say things if you click on her.
+
This screen is where you'll be spending most of your time in Kantai Collection. The ship girl on the right is the flagship of your first fleet and will speak if you click on her, also referred as your secretary.
   −
;Buttons
+
;Main Functions
   −
* '''Fleet''' - Organize your fleets for sorties and expeditions
+
* '''Organize''' - Organize your fleets for sorties and expeditions
 
* '''Supply''' - Refuel your ships and resupply them with ammunition and planes
 
* '''Supply''' - Refuel your ships and resupply them with ammunition and planes
* '''Customize''' - Change the equipment on your ships, [[Modernization|modernize]] them by sacrificing unwanted ships, or refit them
+
* '''Refit''' - Change the equipment on your ships, [[Modernization|modernize]] them by sacrificing unwanted ships, or refit them
* '''Repair''' - Repair your damaged ships
+
* '''Docking''' - Repair your damaged ships
* '''Factory''' - Build new ships and items or break them down into materials
+
* '''Factory''' - This is where you go for ship construction, ship dismantle, equipment development and equipment discard.
 
* '''Sortie''' - Send your fleets to battle or on an expedition to gather materials
 
* '''Sortie''' - Send your fleets to battle or on an expedition to gather materials
    
;Top Menu
 
;Top Menu
 
+
* '''Port '''-  Return to your main screen
 
* '''Stats''' - See statistics about yourself and set your greeting message
 
* '''Stats''' - See statistics about yourself and set your greeting message
* '''Friends''' - Not in the game yet
+
* '''Friend Fleet''' - Not in the game yet
* '''Library''' - Read about your ships and items, if you know Japanese
+
* '''Card Display''' - Display your collection of ships and equipments.
* '''[[Inventory|Items]]''' - See your inventory of miscellaneous items (not including ship equipment)
+
* '''[[Inventory|Items]]''' - See your inventory of miscellaneous items such as furniture boxes, buckets, instant build items and cash items.
* '''Room''' - Change the appearance of the room on your main screen
+
* '''Furniture Makeover''' - Change the appearance of the room on your main screen
 
* '''Quests''' - Complete quests to receive materials, ships and other rewards
 
* '''Quests''' - Complete quests to receive materials, ships and other rewards
 
* '''Shop''' - Buy stuff with real money, or furniture with coins found in furniture boxes
 
* '''Shop''' - Buy stuff with real money, or furniture with coins found in furniture boxes
* '''Materials''' - You need these to resupply, repair and create things in the Factory. They are '''''Fuel''''', '''''Steel''''', '''''Ammo''''' and '''''Bauxite'''''
+
* '''Materials''' - You need these to resupply, repair and create things in the Factory. They are ''''':'''''
 +
  {{Template:Fuel}} '''Fuel          ''   {{Template:Steel}} ''Steel'''
 +
 
 +
'''''  {{Ammo}} ''Ammo        '' {{Template:Bauxite}} ''Bauxite'''
 +
 
 +
 
 +
 
 +
'''''  '''''
 
{{clear}}
 
{{clear}}
  
Anonymous user