Changes

Shikinami (view source)

Revision as of 16:35, 1 May 2014

284 bytes added , 10 years ago

→‎Quote

Line 66: Line 66:

| EN1=I'm Shikinami. I'll be in your care.

| Note1=

−

| Library=

+

| Library=特II型駆逐艦2番艦の敷波。よろしく。

+

ミッドウェーやソロモンの海戦に参加した後、船団護衛を務めたよ。

+

海上護衛戦は結構大変だよ…大事だし…。

| EN0=

| Note0=

Line 96: Line 98:

| EN9=So so I guess?

| Note9=

−

| 補給時=

+

| 補給時=は？いいのかよ、あたしとか強化してさ。なんも出ないよ？

| EN24=

| Note24=

−

~~| ドック入り=はーい、じゃあ修理しまーす。~~

| EN10=Yayy, well then I'll get myself repaired.

| Note10=

−

~~| ドック入り(重傷)=はー危ない危ない。ドック入りするよ。~~

| EN11=Haa, it's was dangerous. I'll go to the dock.

| Note11=

Line 132: Line 132:

| EN19=Commander! I'm awesome right? Right? Ah, no, I don't care about that at all...

| Note19=

−

~~| 被弾小破①=おわぁ！びっくりしたぁ~~

| EN20=Owah! I'm surprised.

| Note20=

−

~~| 被弾小破②=痛いってばー！~~

| EN21=It's hurts I tell you!

| Note21=

−

~~| 被弾カットイン=ふんっ、ボロボロになったってあたしは負ける気なんかないからね！~~

| EN22=Hurm, I don't that I'll lose because I'm worn out!

| Note22=

Line 148: Line 145:

| Note25 =

| Wedding = 司令官さー、あのさー、言いたい事あるんだけどさー、いや、文句とかじゃないよ？…あ…あのね…やっぱいい！

−

|EN26 = Commander, yeah, I've got something I wanna tell you, nah, it's not a complaint or anything, you know? Erm.. Umm… man, I can't say it!}}

+

|EN26 = Commander, yeah, I've got something I wanna tell you, nah, it's not a complaint or anything, you know? Erm.. Umm… man, I can't say it!|ドック入り(小破以下) = はーい。じゃあ修理しまーす。

+

|ドック入り(中破以上) = はー危ない危ない。ドック入りするよー。

+

|小破① = うわぁ！びっくりしたー。

+

|小破② = 痛いってばー！

+

|中破 = ふん！ボロボロになっても、あたしは負ける気なんて無いからね！}}

[[Category:Ayanami Class]]

[[Category:Destroyers]]

Anonymous user

>Eles99