Changes

|

|

|どうも司令官！恐縮です！艦隊はついに三種年を向かえ、四年目の戦いに突入するようです！記念に一枚ください！恐縮です！。

|どうも司令官！恐縮です！艦隊はついに三種年を向かえ、四年目の戦いに突入するようです！記念に一枚ください！恐縮です！。

|Hello Commander!  I'm scared!  The fleet has finally celebrating the third anniversary, and seems ready to rush into fighting for the fourth year. Please let me fill up at least one page on the anniversary.  I'm scared.  

|Hello Commander!  I'm scared!  The fleet has finally celebrating the third anniversary, and seems ready to rush into fighting for the fourth year. Please let me take at least one shot for the anniversary! Sorry to be a nuisance!

|I still don't really get what she's saying, could probably use some clarity.

|I still don't really get what she's saying, could probably use some clarity.

|-

|-

|[[Myoukou]]

|[[Myoukou]]

|

|

|提督、今日のような大切な日に、この妙高をサーバーに置いたいただけてかんしゃいたします

|提督、今日のような大切な日に、この妙高を側にに置いたいただけてかんしゃいたします

|Admiral, On this special day for making use of this Myoukou, thank you very much.

|Admiral, thank you very much for spending this special day with Myoukou.

|Maybe? Iunno.

|

|-

|-

|[[Nachi]]

|[[Nachi]]