advmod, cssedit, Moderators, oversight, prechecked, Account Reviewers
18,478
edits
Changes
→Destroyers
|
|
|だから、なんでそういう大事なことをさっきに言わないのよ。三周年なのよ！三周年！ほんっとにすごいことじゃない。早くいいなさいったら！トニー。おめでと。
|だから、なんでそういう大事なことをさっきに言わないのよ。三周年なのよ！三周年！ほんっとにすごいことじゃない。早くいいなさいったら！トニー。おめでと。
|
|
|-
|[[Kagerou]]
|
|今日は大事な日じゃない？司令、皆、おめでとう！
|
|
|-
|[[Shiranui]]
|
|司令、今日は大切の日ではないですか？そうですか、それは、喜ばしいですね。
|
|
|-
|[[Kuroshio]]
|
|司令はん、今日は記念日よね。うちも嬉しいわ！
|
|
|-
|[[Hatsukaze]]
|
|今日は特別な日よね。提督さんと一緒に過ごせて、嬉しいよ。
|
|
|
|
|提督、今日はステキな、大切な日じゃない？舞風と踊ろうよ、ね！それ、ワンツー！
|提督、今日はステキな、大切な日じゃない？舞風と踊ろうよ、ね！それ、ワンツー！
|Today's a really lovely, special day, isn't it Admiral? Come dance with me! Please? Come on, one-and-two!
|Today's a really lovely, special day, isn't it Admiral? Come dance with me! Please? Come on, one-and-two!
|
|-
|[[Akigumo]]
|
|提督、三周年だって？！おめでとう！お祝いに、秋雲がイラストモーダーが買いてあげるね。
|
|
|-
|[[Yuugumo]]
|
|提督、三周年だそうです、んんふ、提督、これからも一緒に頑張りましょうんね。
|
|
|
|-
|-
|司令官さまぁ、おめでとうございます、です！艦隊は三周年を迎えましたぁ！巻雲も光栄です！これからも頑張りまーす！
|司令官さまぁ、おめでとうございます、です！艦隊は三周年を迎えましたぁ！巻雲も光栄です！これからも頑張りまーす！
|Commander sir, congratulations! Our fleet's just reached its third anniversary! I feel honored! I will work hard here on out too!
|Commander sir, congratulations! Our fleet's just reached its third anniversary! I feel honored! I will work hard here on out too!
|
|-
|-
|[[Yukikaze]]
|[[Yukikaze]]