270
edits
Changes
Seasonal/Second Anniversary Voice Lines (view source)
Revision as of 19:40, 22 April 2015
, 9 years agoadd translations
{| class="wikitable"
{| class="wikitable"
|{{lang|ja|うわあ…二周年とかっでマジ？ すげー ありえねー ま、とりあえず寝ようか～}}
|{{lang|ja|うわあ…二周年とかっでマジ？ すげー ありえねー ま、とりあえず寝ようか～}}
|''en''
|''Wow... has it really been two years? Unbelievable. Well, let's sleep for the time being.''
|}
|}
===[[Hatsuharu]]===
===[[Hatsuharu]]===
{| class="wikitable"
{| class="wikitable"
|{{lang|ja|今日は何の日？ そ、子日…じゃないけど、特別の日、やったね～}}
|{{lang|ja|今日は何の日？ そ、子日…じゃないけど、特別の日、やったね～}}
|''en''
|''What day is it? Yep, Nenohi—not really, it's a special day. Hooray!''
|}
|}
===[[Hatsushimo]]===
===[[Hatsushimo]]===
{| class="wikitable"
{| class="wikitable"
|{{lang|ja|司令、今日は大切の日ではないですか？ そですか、それは喜ばしですね。}}
|{{lang|ja|司令、今日は大切の日ではないですか？ そですか、それは喜ばしですね。}}
|''en''
|''Commander, isn't today an important day? That's right, it's pretty delighting.''
|}
|}
===[[Kuroshio]]===
===[[Kuroshio]]===
{| class="wikitable"
{| class="wikitable"
|{{lang|ja|提督、今日はとても大切の日ですね。その日にご一緒出って、香取はとても幸せです}}
|{{lang|ja|提督、今日はとても大切の日ですね。その日にご一緒出って、香取はとても幸せです}}
|''en''
|''Admiral, today's a very important day. Being together on this day, I'm very happy.''
|}
|}