cssedit, Moderators, prechecked, Account Reviewers
23,057
edits
Changes
→Destroyer
|
|
|-
|-
|{{audio|file=Ooshio_Sec2_Saury_2016.mp3}}
|{{audio|file=Ooshio_Kai_Ni_Sec1_Saury_2016.mp3}}
|秋刀魚の季節！大潮アゲアゲで参ります！改装された大潮のこの力、秋刀魚漁でもアゲアゲで活躍です！はい！
|秋刀魚の季節！大潮アゲアゲで参ります！改装された大潮のこの力、秋刀魚漁でもアゲアゲで活躍です！はい！
|It's the season for Saury. Ooshi is all fired up! With the remodeled Ooshio's power, the saury fishing is sure to be a fired up success! Yup!
|It's the season for Saury. Ooshi is all fired up! With the remodeled Ooshio's power, the saury fishing is sure to be a fired up success! Yup!
|
|
|-
|-
|{{audio|file=Kasumi_Sec2_Saury_2016.mp3}}
|{{audio|file=Kasumi_Kai_Ni_Sec1_Saury_2016.mp3}}
|秋刀魚漁！？ ……仕方ない、私がつきあってあげるわ。もう見てらんないったら！ ……大丈夫！ 私が出るからには大漁よ！
|秋刀魚漁！？ ……仕方ない、私がつきあってあげるわ。もう見てらんないったら！ ……大丈夫！ 私が出るからには大漁よ！
|Saury!? It can't be helped, I'll come along too. Jeez, quit staring! It's fine! If I go we'll get a big catch!
|Saury!? It can't be helped, I'll come along too. Jeez, quit staring! It's fine! If I go we'll get a big catch!