523
edits
Changes
→Battleship
|-
|-
|Warspite
|Warspite
|{{Audio|fileWarspite_Rainy_Season_Sec1_2017.mp3}}
|{{Audio|file=Warspite_Rainy_Season_Sec1_2017.mp3}}
|Rainy Day…hmmm….Admyral…hmmm…なんでもないわ。雨の日は降きそうがいたもの。不思議ね？
|Rainy Day…hmmm….Admyral…hmmm…なんでもないわ。雨の日は降きそうがいたもの。不思議ね？
|Rainy Days…hmm..Admiral….hmm…no it’s nothing in particular. It’s just on rainy days I tend to feel down. Strange, isn’t it?
|Rainy Days…hmm..Admiral….hmm…no it’s nothing in particular. It’s just on rainy days I tend to feel down. Strange, isn’t it?
|-
|-
|Gangut / October Revolution
|Gangut / October Revolution
|{{Audio|fileGangut_Rainy_Season_Sec1_2017.mp3}}
|{{Audio|file=Gangut_Rainy_Season_Sec1_2017.mp3}}
|また雨か？よく降るものだな？分かってる、「ツユ」だろう。あいつらからきたさあ、「テリぼず」を作れるのだろう。任せておけ！
|また雨か？よく降るものだな？分かってる、「ツユ」だろう。あいつらからきたさあ、「テリぼず」を作れるのだろう。任せておけ！
|Still raining? It’s really coming down, isn’t it? Oh, I know already, this is the so called "Tsuyu." Around this time you guys all make “Teribozu” don’t you. Leave it to me!
|Still raining? It’s really coming down, isn’t it? Oh, I know already, this is the so called "Tsuyu." Around this time you guys all make “Teribozu” don’t you. Leave it to me!