Line 159: |
Line 159: |
| |Darling, Lucky New Year! さあ、いざ行きましょう!ハツモデ! | | |Darling, Lucky New Year! さあ、いざ行きましょう!ハツモデ! |
| |Darling, Lucky New Year! Now, let's go! For the first shrine visit! | | |Darling, Lucky New Year! Now, let's go! For the first shrine visit! |
| + | | |
| + | |- |
| + | |[[Tashkent]] |
| + | |{{Audio|file=Tashkent_New_Year_2019_Sec1.mp3}} |
| + | |Поздравляю!新年か。いいね。同志Адмирал、今年もよろしく頼むね。 |
| + | |Congratulations! It's the New Year. Nice. Comrade Admiral, I'm counting on you this year too. |
| | | | | |
| |- | | |- |
Line 165: |
Line 171: |
| |Happy New Year!今年もSamはよろしくね。ちゃんと守ってあげるから! | | |Happy New Year!今年もSamはよろしくね。ちゃんと守ってあげるから! |
| |Happy New Year! Look after me this year too. I'll be sure to protect you well! | | |Happy New Year! Look after me this year too. I'll be sure to protect you well! |
− | |
| |
− | |-
| |
− | |[[Tashkent]]
| |
− | |{{Audio|file=Tashkent_New_Year_2019_Sec1.mp3}}
| |
− | |Праздником!新年か。いいね。同志Адмирал、今年もよろしく頼むね。
| |
− | |Happy Holidays! It's the New Year. Nice. Comrade Admiral, I'm counting on you this year too.
| |
| | | | | |
| |- | | |- |
Line 1,287: |
Line 1,287: |
| |[[Intrepid]] | | |[[Intrepid]] |
| |{{Audio|file=Intrepid_New_Year_2019_Sec1.mp3}} | | |{{Audio|file=Intrepid_New_Year_2019_Sec1.mp3}} |
− | |Admiral, Happy New Year!私達もよろしくおねがい、すてきないちねんに!Yeah! | + | |Admiral, Happy New Year!私達もよろしくおねがい、素敵な一年に!Yeah! |
| |Admiral, Happy New Year! Please look after us so we have a wonderful new year! Yeah! | | |Admiral, Happy New Year! Please look after us so we have a wonderful new year! Yeah! |
| | | | | |