Changes

m
Line 473: Line 473:  
|司令、新年あけおめだ。今年も俺や四駆のみんなをよろしく頼むぜ。さあ、ばーと繰り出そうぜ!萩、のわっち、舞、行くぞ!  
 
|司令、新年あけおめだ。今年も俺や四駆のみんなをよろしく頼むぜ。さあ、ばーと繰り出そうぜ!萩、のわっち、舞、行くぞ!  
 
|Commander, Happy New Year. Please look after the 4DesDiv this year too. Come on, let's set off with a bang! Hagi, Nowacchi, Mai, let's go!
 
|Commander, Happy New Year. Please look after the 4DesDiv this year too. Come on, let's set off with a bang! Hagi, Nowacchi, Mai, let's go!
|Hakikaze, Nowaki and Maikaze if you haven't noticed that by now.
+
|Hagikaze, Nowaki and Maikaze if you haven't noticed that by now.
 
|-
 
|-
 
|[[Libeccio]]
 
|[[Libeccio]]
Line 782: Line 782:  
|{{Audio|file=Roma_New_Years_Day_2016_Sec1.ogg}}
 
|{{Audio|file=Roma_New_Years_Day_2016_Sec1.ogg}}
 
|Buon anno!提督、新年おめでとうございます。今年もねさんと私ローマをよろしく。  
 
|Buon anno!提督、新年おめでとうございます。今年もねさんと私ローマをよろしく。  
|Buon annor! Admiral, Happy New Year. Please look after my sister and me this year too.
+
|Buon anno! Admiral, Happy New Year. Please look after my sister and me this year too.
 
|
 
|
 
|-
 
|-
5,421

edits