Changes

Seasonal/Early Summer Season Update (view source)

Revision as of 01:37, 5 July 2015

13 bytes added , 9 years ago

→‎Ships

Line 55: Line 55:

|

|-

−

|[Suzuya]]

+

|[[Suzuya]]

|{{Audio}}

|{{lang|ja|……ん～、ちょっち暑くなってきた、かな～？　ん～、何か蒸し蒸しするぅ～。……熊野は平気？}}

Line 61: Line 61:

|

|-

−

|[Kumano]]

+

|[[Kumano]]

|{{Audio}}

|{{lang|ja|夏の足音を感じますわ。鈴谷、わたくし、最新の水着を買いに行きたいですわ！}}

Line 67: Line 67:

|

|-

−

|[Nachi]]

+

|[[Nachi]]

|{{Audio}}

|{{lang|ja|夏だな。……暑いがまあ、気になる程でもないな。さあ、暑気払いで一杯やるか！}}

Line 73: Line 73:

|Drink meaning drinking alcohol

|-

−

|[Ashigara]]

+

|[[Ashigara]]

|{{Audio}}

|{{lang|ja|今年も夏が近づいてきたわね。……何だか、みなぎってきたわ！　イケる！　今年はイケるわ！}}

Line 79: Line 79:

|Implies that she has a chance of (finding) a boyfriend this year. :p

|-

−

|[Furutaka]]

+

|[[Furutaka]]

|{{Audio}}

|{{lang|ja|今年も夏がやってきますね……。新しい水着、加古と買いに行こうかな？}}

Line 85: Line 85:

|

|-

−

|[Choukai]]

+

|[[Choukai]]

|{{Audio}}

|{{lang|ja|夏、ですね。……え？　水着ですか？　……あぁ、い、いえ、私はそのような……。あ……はい、では今度}}

Line 91: Line 91:

|

|-

−

|[Ooi]]

+

|[[Ooi]]

|{{Audio}}

|{{lang|ja|もうすぐ夏ねぇ♪　北上さんとお揃いの水着、買わなくちゃ♪　ふふ、ふふふ♪}

Line 97: Line 97:

|

|-

−

|[Sendai]]

+

|[[Sendai]]

|{{Audio}}

|{{lang|ja|夏だぁ！！　やったぁ！！　夜戦の季節だぁ！！　提督、夜戦だよ夜戦！！　はやく！！　や・せ・ん！！}

Line 103: Line 103:

|Yasen = night battle

|-

−

|[Naka]]

+

|[[Naka]]

|{{Audio}}

|{{lang|ja|夏だよ、夏！　那珂ちゃんサマーライブの夏だよぉ！　よーし歌うよ～！　衣装衣装♪}

Line 109: Line 109:

|

|-

−

|[Tatsuta]]

+

|[[Tatsuta]]

|{{Audio}}

|{{lang|ja|今年も暑くなるわねぇ～。執務室にクーラーですって？　何をふざけているのかしら？　その服を……涼しくしてあげましょうね}

Line 115: Line 115:

|

|-

−

|[Kinu]]

+

|[[Kinu]]

|{{Audio}}

|{{lang|ja|……あっついなあ。もう夏かあ……初夏（しょっかぁ）……みーんみんみーん……あ、ダメ？}

Line 121: Line 121:

|みーん = Mi~n = the noise that cicadas make

|-

−

|[Abukuma]]

+

|[[Abukuma]]

|{{Audio}}

|{{lang|ja|日の入りがずいぶんと長くなりましたねぇ。もうすぐ夏ですねぇ。……ふぅ。そうなるとどこかの三水戦のがうるさくなるなぁ……}

Line 127: Line 127:

|Probably talking about Sendai

|-

−

|[Yuubari]]

+

|[[Yuubari]]

|{{Audio}}

|{{lang|ja|ふあ～、少し暑くなってきたわねえ。今年も夏が来るのかぁ、はっやいな～}

Tomosumi Sato

384

edits