Changes
no edit summary
|09EN = 0900 It's time for full scale fleet action soon. What's your plan?
|09EN = 0900 It's time for full scale fleet action soon. What's your plan?
|10EN = 1000 Shimakaze!?... erm... that's right... we are just fr... friends...wha.. What's with that face?
|10EN = 1000 Shimakaze!?... erm... that's right... we are just fr... friends...wha.. What's with that face?
|10Note = Shimakaze is just lonely :(
|10Note =
|11EN = 1100 What is it? Rensouhou-kun? Cute right? He looks small and quiet at the bow.
|11EN = 1100 What is it? Rensouhou-kun? Cute right? He looks small and quiet at the bow.
|12EN = 1200 I wonder if the curry is fine as your lunch? It's my speciality! really!
|12EN = 1200 I wonder if the curry is fine as your lunch? It's my speciality! really!
|19EN = 1900 ...Ok, here's your dinner... How was it? Was it good?... I see... I'm glad~!
|19EN = 1900 ...Ok, here's your dinner... How was it? Was it good?... I see... I'm glad~!
|20EN = 2000 Oh... Shimakaze, how are you? ehh? ...What? Competition!? I'm not gonna do it at night.
|20EN = 2000 Oh... Shimakaze, how are you? ehh? ...What? Competition!? I'm not gonna do it at night.
|20Note = Shimakaze paid her a visit at night
|20Note =
|21EN = 2100 I just said I don't want a competition! You're so persistent, Shimakaze!
|21EN = 2100 I just said I don't want a competition! You're so persistent, Shimakaze!
|22EN = 2200 S-She finally left... Geez... What's wrong with her!
|22EN = 2200 S-She finally left... Geez... What's wrong with her!
|22Note = Shimakaze persisted for 2 hours...
|22Note =
|23EN = 2300 The day is ending soon. Good job, see you tomorrow.
|23EN = 2300 The day is ending soon. Good job, see you tomorrow.
|idleEN = Eh? It's not like I'm bored or anything. Here look over the data for this new boiler, see I have tons to do. I-I'm not lying!}}
|idleEN = Eh? It's not like I'm bored or anything. Here look over the data for this new boiler, see I have tons to do. I-I'm not lying!}}