Changes
no edit summary
As an anti-air ship equipped with 4x 8-barrel Long 10cm guns and anti-aircraft fire director, along with Hatsuzuki and the others, we formed the 61st DesDiv. I'll do my best!
As an anti-air ship equipped with 4x 8-barrel Long 10cm guns and anti-aircraft fire director, along with Hatsuzuki and the others, we formed the 61st DesDiv. I'll do my best!
|Note0 =
|Note0 =
|秘書クリック会話① = 秋月、推参します！|EN2 = Akizuki, reporting in!|秘書クリック会話② = この秋月の長10cm砲と高射装置。この力で、艦隊をきっとお守りします！<br>増設された高射装置と長10cm砲。秋月の本当の力…これで、艦隊をお守りします！|EN3 = My long 10cm guns and anti-aircraft fire director. With this power, I'll definitely protect the fleet! (pre-Kai)
|秘書クリック会話① = 秋月、推参します！
|EN2 = Akizuki, reporting in!
|秘書クリック会話② = この秋月の長10cm砲と高射装置。この力で、艦隊をきっとお守りします！<br>増設された高射装置と長10cm砲。秋月の本当の力…これで、艦隊をお守りします！
|EN3 = My long 10cm guns and anti-aircraft fire director. With this power, I'll definitely protect the fleet! (pre-Kai)
The added anti-aircraft fire director and long 10cm guns. Akizuki's real power... with this, I'll protect the fleet! (Kai)|秘書クリック会話③ = 長10cm砲ちゃん、あんまり暴れないでぇ！ あら、あらら？ 提…督？ ああっ、失礼致しました！|EN4 = Choujuucentihou-chan, don't struggle! Eh, huh? Ad...miral? Ahh! Please excuse me!|秘書放置時 = 長10cmよし、高射装置よし、酸素魚雷、よし…よし！ 万全ね、大丈夫！ えっと、あとは…|EN4a = Long 10cm, check! Anti-aircraft fire director, check! Oxygen torpedoes, check... alright! Everything's perfect! Umm, next is...|戦績表示時 = そうですね。艦隊の今を知ることは、大事です！|EN5 = That's true. It's important to know what the fleet knows!|編成選択時 = 防空駆逐艦、秋月。出撃致します！|EN6 = Anti-air destroyer, Akizuki. Prepared to sortie.|装備時① = ありがとうございます！よい装備…|EN7 = Thank you! It's good equipment...|装備時② = これなら敵機動部隊にも負けません！|EN8 = With this, I won't lose to the enemy fleet!|装備時③ = やらせません！|EN9 = I won't let them!|補給時 = 補給、ありがとうございます！|EN24 = Thank you for the supplies!|ドック入り(小破以下) = す、少しだけ、お休みを…|EN10 = J-just for a bit, I'll take a break...|ドック入り(中破以上) = 高射装置も、しっかり装備しなくちゃ…|EN11 = My anti-air fire director too, I need to firmly attach it...|建造時 = 新造艦が生まれたみたいですね！|EN12 = It seems like a new ship was born!|艦隊帰投時 = 艦隊が無事帰投しました。皆さん、お疲れです！|EN13 = The fleet has safely returned. Everyone, good work!|出撃時 = 第61駆逐隊、直ちに抜錨。出撃です！|EN14 = 61st DesDiv, setting sail immediately. Setting off!|戦闘開始時 = さあ、始めましょう。撃ち方、始め！|EN15 = Now, shall we begin? Begin firing!|攻撃時 = この秋月が健在な限り、やらせはしません！|EN16 = While this Akizuki still has strength, I won't let you!|夜戦開始時 = 秋月の夜戦、お見せしましょうか。|EN17 = Akizuki's night battle, shall I show it to you?|夜戦攻撃時 = 弾幕が薄い…ような気がします。弾幕です！|EN18 = I feel like... the barrage is light. Barrage!|MVP時 = 秋月、艦隊をお守りしました。大丈夫、次もきっと、大丈夫です！|EN19 = Akizuki protected the fleet. It's alright, next time, too, will be fine!|中破 = まだ…まだ、沈みません！艦隊の防空を…私はっ！|EN22 = Not yet... I won't sink yet! The fleet's anti-air... I will-!|Note4 = }}
The added anti-aircraft fire director and long 10cm guns. Akizuki's real power... with this, I'll protect the fleet! (Kai)|秘書クリック会話③ = 長10cm砲ちゃん、あんまり暴れないでぇ！ あら、あらら？ 提…督？ ああっ、失礼致しました！
|EN4 = Choujuucentihou-chan, don't struggle! Eh, huh? Ad...miral? Ahh! Please excuse me!
|秘書放置時 = 長10cmよし、高射装置よし、酸素魚雷、よし…よし！ 万全ね、大丈夫！ えっと、あとは…
|EN4a = Long 10cm, check! Anti-aircraft fire director, check! Oxygen torpedoes, check... alright! Everything's perfect! Umm, next is...
|戦績表示時 = そうですね。艦隊の今を知ることは、大事です！
|EN5 = That's true. It's important to know what the fleet knows!
|編成選択時 = 防空駆逐艦、秋月。出撃致します！
|EN6 = Anti-air destroyer, Akizuki. Prepared to sortie.
|装備時① = ありがとうございます！よい装備…
|EN7 = Thank you! It's good equipment...
|装備時② = これなら敵機動部隊にも負けません！
|EN8 = With this, I won't lose to the enemy fleet!
|装備時③ = やらせません！
|EN9 = I won't let them!
|補給時 = 補給、ありがとうございます！
|EN24 = Thank you for the supplies!
|ドック入り(小破以下) = す、少しだけ、お休みを…
|EN10 = J-just for a bit, I'll take a break...
|ドック入り(中破以上) = 高射装置も、しっかり装備しなくちゃ…
|EN11 = My anti-air fire director too, I need to firmly attach it...
|建造時 = 新造艦が生まれたみたいですね！
|EN12 = It seems like a new ship was born!
|艦隊帰投時 = 艦隊が無事帰投しました。皆さん、お疲れです！
|EN13 = The fleet has safely returned. Everyone, good work!
|出撃時 = 第61駆逐隊、直ちに抜錨。出撃です！
|EN14 = 61st DesDiv, setting sail immediately. Setting off!
|戦闘開始時 = さあ、始めましょう。撃ち方、始め！
|EN15 = Now, shall we begin? Begin firing!
|攻撃時 = この秋月が健在な限り、やらせはしません！
|EN16 = While this Akizuki still has strength, I won't let you!
|夜戦開始時 = 秋月の夜戦、お見せしましょうか。
|EN17 = Akizuki's night battle, shall I show it to you?
|夜戦攻撃時 = 弾幕が薄い…ような気がします。弾幕です！
|EN18 = I feel like... the barrage is light. Barrage!
|MVP時 = 秋月、艦隊をお守りしました。大丈夫、次もきっと、大丈夫です！
|EN19 = Akizuki protected the fleet. It's alright, next time, too, will be fine!
|中破 = まだ…まだ、沈みません！艦隊の防空を…私はっ！
|EN22 = Not yet... I won't sink yet! The fleet's anti-air... I will-!
|Note4 =
|Wedding = 司令、秋月をお呼びでしょうか？ あの、対空戦に不備が？ そうではなくって？ では、翔鶴さんになにか？ でもなくって？？ …ほぁ、もしかして、これ…あ、ありがとうございます！
}}
===Hourly Notifications===
===Hourly Notifications===