Changes

Line 238: Line 238:  
|EN20 = Uwaaah!
 
|EN20 = Uwaaah!
 
|EN21 = Ugh...I have been hit.
 
|EN21 = Ugh...I have been hit.
|EN22 = I can't show myself to the officers or the admiral in this condition, I'm too embarrased!
+
|EN22 = In this state, I can't face the officer nor the admiral...
 
|Note23 = |EN23 = I see...this is what...people call pride...I un...der...stand...now...|ドック入り(小破以下) = この入渠ドックにも慣れてきたのであります。
 
|Note23 = |EN23 = I see...this is what...people call pride...I un...der...stand...now...|ドック入り(小破以下) = この入渠ドックにも慣れてきたのであります。
 
|ドック入り(中破以上) = 申し訳ない。また修復をお願いしたいのであります。
 
|ドック入り(中破以上) = 申し訳ない。また修復をお願いしたいのであります。
16

edits