Changes

Line 124: Line 124:  
|EN20 = Ugh! I'm under heavy fire.
 
|EN20 = Ugh! I'm under heavy fire.
 
|EN21 = Argh!
 
|EN21 = Argh!
|EN22 = Now I can face neither officer nor admiral...!
+
|EN22 = In this state, I can't face the officer nor the admiral...
 
|撃沈時(反転) = 自分がこんなところで…沈むことになるなんて…思わなかった…な……
 
|撃沈時(反転) = 自分がこんなところで…沈むことになるなんて…思わなかった…な……
 
|EN23 = I didn't think... I would sink... in such a place...
 
|EN23 = I didn't think... I would sink... in such a place...
16

edits