Changes

Changed note/explanation for MVP line to something that makes more sense.
Line 128: Line 128:  
|MVP時 = ふぇっ、私がラッキーガールですって?全然そんなことないよー!浅瀬とか、苦手だし…
 
|MVP時 = ふぇっ、私がラッキーガールですって?全然そんなことないよー!浅瀬とか、苦手だし…
 
|EN19 = Ehh, I'm a lucky girl? Nothing of that sort! I'm bad at stuff like the shallows, after all...
 
|EN19 = Ehh, I'm a lucky girl? Nothing of that sort! I'm bad at stuff like the shallows, after all...
|Note19 = Might be because she capsized and sank before her crew managed to beach her to prevent her from sinking and some of her equipment could be seen above the surface of the water after that?
+
|Note19 = Possibly referencing to how she sunk at Operation Crossroads, [http://en.wikipedia.org/wiki/German_cruiser_Prinz_Eugen#Service_with_the_US_Navy with her stern and propeller above the water].
 
|小破① = うわぁっやられた!でも、まだ…!
 
|小破① = うわぁっやられた!でも、まだ…!
 
|EN20 = Uwaa I got hit! But, I'm not done yet..!
 
|EN20 = Uwaa I got hit! But, I'm not done yet..!
Anonymous user